Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-9486
Resumen de contenidos para Kohler K-9486
- Página 1 Installation Guide Shower Modules K-9486 K-9488 K-9489 K-9496 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1058614-2-C...
-
Página 2: Tools And Materials
All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Co. we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services. We reserve the right to make changes in product characteristics, packaging, or availability at any time without notice. - Página 3 When fire-rated wall material is specified, stud-opening dimensions are toward the exposed side of the wall material. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
- Página 4 Model K-9486, K-9488 48" (121.9 cm) 1-1/2" Model K-9489, K-9496 (3.8 cm) 60" (152.4 cm) 20-3/4" 8-3/4" 1-1/2" (52.7 cm) (22.2 cm) (3.8 cm) 3/8" (1 cm) R. 16-1/2" 16" (40.6 cm) 1/2" (1.3 cm) R. (41.9 cm) Flange Detail 36"...
-
Página 5: Install The Plumbing
Install a 2″ (5.1 cm) diameter drain line to extend 3/8″ (1 cm) above the subfloor or slab. A pocket is required in a slab construction to accommodate the drain fitting. Provide access at the back of the plumbing wall to make drain connections to the receptor. Kohler Co. 1058614-2-C... - Página 6 K-9486 = 48" (121.9 cm) K-9488 = 48" (121.9 cm) K-9489 = 60" (152.4 cm) K-9496 = 60" (152.4 cm) 8-3/4" 36" (22.2 cm) (91.4 cm) 20" 36" (50.8 cm) 20" (91.4 cm) (50.8 cm) 8-3/4" (22.2 cm) 2. Construct the Stud Framing NOTICE: If a shower door will be installed, refer to the shower door installation instructions for any special framing considerations.
- Página 7 Make sure the shower receptor is level on all sides. If the receptor is not level, shim as required to level it. Clean the shower receptor to reduce the risk of surface damage, then place a clean drop cloth or other similar material into the bottom of the shower receptor. Kohler Co. 1058614-2-C...
-
Página 8: Complete The Installation
Install the shower trim and drain trim according to the manufacturer’s instructions. Install the shower door according to the manufacturer’s instructions. Install the finished floor. Apply silicone sealant along the front edge of the receptor where it meets the floor. 1058614-2-C Kohler Co. - Página 9 Remove plaster by scraping the surface with a wood edge. Do not use metal or wire tools. Use a powder type detergent on a damp cloth to provide mild abrasive action to the residual plaster. Kohler Co. 1058614-2-C...
-
Página 10: Outils Et Matériels
Toutes les informations incluses dans ce guide correspondent aux toutes dernières informations disponibles au moment de la publication. Chez Kohler Co, nous aspirons à remplir notre mission d’améliorer le niveau d’un mode de vie agréable pour chaque personne affectée par nos produits et services. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques, aux emballages et à... - Página 11 Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception de ses produits sans préavis comme cela est indiqué dans le catalogue des prix.
-
Página 12: Plan De Raccordement
Modèles K-9486, K-9488 48" (121,9 cm) 1-1/2" Modèles K-9489, K-9496 (3,8 cm) 60" (152,4 cm) 20-3/4" 8-3/4" 1-1/2" (52,7 cm) (22,2 cm) (3,8 cm) Ø 3/8" (1 cm) 16-1/2" 16" (40,6 cm) Ø 1/2" (1,3 cm) (41,9 cm) Détail de bride 36"... -
Página 13: Installer La Plomberie
Installer un conduit de drain de 2″ (5,1 cm) de manière à ce qu’il s’étende de 3/8″ (1 cm) au dessus du plancher. Il faut prévoir un logement dans la dalle de construction pour le raccord du drain. Fournir un accès à l’arrière du mur de plomberie pour faire les connexions au receveur. Kohler Co. Français-4 1058614-2-C... - Página 14 K-9486 = 48" (121,9 cm) K-9488 = 48" (121,9 cm) K-9489 = 60" (152,4 cm) K-9496 = 60" (152,4 cm) 8-3/4" 36" (22,2 cm) (91,4 cm) 20" 36" (50,8 cm) 20" (91,4 cm) (50,8 cm) 8-3/4" (22,2 cm) 2. Construire le montant du cadre AVIS : Si une porte de douche sera installée, se référer aux instructions du fabricant de la porte de douche...
- Página 15 S’assurer que le récepteur de la douche est à niveau sur tous les côtés. Si le récepteur n’est pas nivelé, le caler selon les besoins. Nettoyer le receveur de douche réduit le risque d’endommagement de la surface, puis placer une bâche propre ou matériau similaire au fond du receveur de douche. Kohler Co. Français-6 1058614-2-C...
-
Página 16: Terminer L'installation
Installer la garniture de douche et la garniture du drain conformément aux instructions du fabricant. Installer la porte de la douche conformément aux instructions du fabricant. Installer le sol fini. Appliquer du mastic à la silicone le long du rebord avant du receveur à la rencontre du sol. 1058614-2-C Français-7 Kohler Co. - Página 17 Les résidus de plâtre seront nettoyés avec une petite spatule en bois. Ne pas utiliser d’outils en métal ou des brosses en fil de fer. Utiliser les détergents en poudre sur un chiffon humide pour créer une action abrasive sur le plâtre. Kohler Co. Français-8 1058614-2-C...
-
Página 18: Herramientas Y Materiales
Gracias por elegir los productos Kohler Gracias for elegir los productos de Kohler Co. Su producto de Kohler Co. refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Co. Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole satisfacción por años. - Página 19 Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
-
Página 20: Diagrama De Instalación
Modelo K-9486, K-9488 48" (121,9 cm) 1-1/2" Modelo K-9489, K-9496 (3,8 cm) 60" (152,4 cm) 20-3/4" 8-3/4" 1-1/2" (52,7 cm) (22,2 cm) (3,8 cm) 3/8" (1 cm) R. 16-1/2" 16" (40,6 cm) 1/2" (1,3 cm) R. (41,9 cm) Detalle del reborde 36"... -
Página 21: Instale La Plomería
En las instalaciones sobre losa, se requiere hacer un encajonado de postes de madera para poder alojar las conexiones de desagüe. Provea acceso en la parte posterior de la pared que lleva la plomería para hacer las conexiones del desagüe al receptor. Kohler Co. Español-4 1058614-2-C... -
Página 22: Construya La Estructura De Postes De Madera
K-9486 = 48" (121,9 cm) K-9488 = 48" (121,9 cm) K-9489 = 60" (152,4 cm) K-9496 = 60" (152,4 cm) 8-3/4" 36" (22,2 cm) (91,4 cm) 20" 36" (50,8 cm) 20" (91,4 cm) (50,8 cm) 8-3/4" (22,2 cm) 2. Construya la estructura de postes de madera AVISO: Si va a instalar una puerta de ducha, consulte las instrucciones de instalación de la misma para... -
Página 23: Prepare El Receptor
Limpie el receptor de ducha para reducir el riesgo de daños a la superficie, luego coloque una lona o un material similar para proteger el fondo del receptor de ducha. Kohler Co. Español-6 1058614-2-C... -
Página 24: Termine La Instalación
Instale la guarnición de la ducha y del desagüe según las instrucciones del fabricante. Instale la puerta de la ducha según las instrucciones del fabricante. Instale el piso acabado. Aplique sellador de silicona a lo largo del filo frontal del receptor donde se une con el piso. 1058614-2-C Español-7 Kohler Co. -
Página 25: Limpieza
Retire el yeso de la superficie raspando con un canto de madera. No utilice herramientas de metal o alambre. Utilice un detergente en polvo con un paño húmedo para proporcionar una acción abrasiva suave para los residuos de yeso. Kohler Co. Español-8 1058614-2-C... - Página 26 1058614-2-...
- Página 27 1058614-2-...
- Página 28 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2009 Kohler Co. 1058614-2-C...