LIMPIEZA PREVIA A LA INSTALACIÓN
Esta bomba contiene algo de fluido residual de prueba y un
inhibidor de oxidación. Si es necesario, enjuague la bomba
antes de usarla.
El material extraño que ingrese a la bomba CAUSARÁ daños
extensos. El tanque de suministro y la tubería de succión DEBEN
limpiarse y enjuagarse antes de la instalación y operación de la
bomba.
UBICACIÓN Y TUBERÍAS
La vida útil y el rendimiento de la bomba se verán reducidos
significativamente cuando se instalan en un sistema diseñado
incorrectamente. Antes de iniciar la disposición e instalación del
sistema de tuberías, revise las sugerencias siguientes:
1.
Localice la bomba tan cerca como sea posible a la fuente de
suministro para evitar una fricción excesiva en la tubería de
succión.
2.
La tubería de succión y sus accesorios deben tener como
mínimo el tamaño del puerto de succión de la bomba. Incline
la tubería de manera descendente hacia la bomba, y no
instale ningún bucle ascendente. Minimice el número de
accesorios de la línea de succión y elimine las restricciones
tales como las flexiones agudas; las válvulas de globo, los
codos innecesarios y los filtros de canasta de tamaño
demasiado pequeño.
3.
Deberá instalarse un filtro de canasta en la línea de succión
para proteger la bomba contra materiales extraños. Localice
el filtro de canasta al menos a 24" (0.6 m) de la bomba. Los
filtros de canasta deben tener un área neta abierta de al
menos cuatro veces el área de la tubería de succión, y deben
limpiarse regularmente para evitar la falta de alimentación en
la bomba.
4.
El sistema de tuberías de succión y descarga no debe tener
fuga alguna.
5.
Los empaques de expansión, colocados al menos a 36" (0.9
m) desde la bomba, compensarán la expansión y la
contracción de las tuberías. Póngase en contacto con el
fabricante del conector flexible/manguera para conocer el
mantenimiento/cuidado requerido y la asistencia con el
diseño con respecto a su uso.
6.
TODAS las tuberías y accesorios DEBEN contar con un
soporte apropiado para no apoyar la tubería sobre la bomba.
7.
Instale manómetros en los puertos NPT provistos en la
carcasa de la bomba para verificar el rendimiento de la
bomba en el momento de la puesta en marcha.
8.
Verifique la alineación de las tuberías hacia la bomba para
evitar tensiones que posteriormente pudieran causar un
desalineamiento. Consulte la figura 2. Desemperne las
bridas o rompa los empaques de unión. Las tuberías no
deben separarse ni caerse. Después de que la bomba haya
estado en operación durante una semana o dos, vuelva a
verificar completamente la alineación.
INCORRECTO
ÁNGULO HOLGURA
9.
Al bombear líquidos a temperatura elevada, toma las
medidas necesarias para compensar la expansión y
contracción de las tuberías, especialmente cuando son
necesarias tuberías largas. Las tuberías de acero se
expanden aproximadamente 3/4" (1,9 cm) por cada 100 pies
(30,49 m) por cada aumento de 100°F (37,8°C) en la
temperatura.
INSTALACIÓN
AVISO:
CORRECTO
DESCENTRADO
Figura 2
107-A00_es
VÁLVULAS DE RETENCIÓN
El uso de válvulas de retención o válvulas de pie en el tanque de
suministro no se recomienda en el caso de bombas autocebantes
de desplazamiento positivo.
Si existe la posibilidad de flujo en retroceso del líquido cuando la
bomba está apagada, se recomienda una válvula de retención en
la tubería de descarga de la bomba porque la bomba puede
funcionar con rotación inversa y crear un esfuerzo indebido en
todos los componentes conectados. Nunca arranque una bomba
cuando esté girando bajo rotación inversa dado que la torsión
adicional de arranque puede causar daños a la bomba y al equipo
relacionado.
MONTAJE DE LA BOMBA
Una base firme reducirá el ruido y
la vibración del sistema, y mejorará
el rendimiento de la bomba. En
instalaciones permanentes, se
recomienda fijar la unidad de
bombeo mediante pernos de
anclaje, tal como se muestra en la
figura 3. Este arreglo permite un
ligero desplazamiento de la
posición para aceptar la alineación
con los orificios de montaje en la
placa base.
Para bases nuevas, se sugiere fijar
los pernos de anclaje en concreto.
Cuando las bombas se han de
ubicar sobre pisos existentes de
concreto, se deberán perforar
orificios en el concreto para sujetar
los pernos de anclaje.
Al instalar unidades construidas sobre bases de acero para
canales o estructural, tenga cuidado de evitar retorcer la base, de
modo de no deformarla al apretar los pernos de anclaje. Utilice
calzos debajo de los bordes de la base antes de apretar los
pernos de anclaje, de modo de evitar distorsiones.
ADAPTADORES PARA MOTORES
Los modelos 'XLF' y 'XRLF' cuentan con un adaptador para el
motor que proporciona un montaje directo a motores de cara
bridada. Los adaptadores para motores NEMA están
disponibles con y sin patas para una variedad de tamaños de
motores. Los adaptadores para motores IEC no tienen patas.
Los adaptadores para motores sin patas requieren motores
con patas.
Los adaptadores para motores con patas deben utilizarse con
motores sin patas cuando estén disponibles. Si se utiliza un
motor con patas, el mismo no deberá fijarse a la placa base.
página 3/12
PERNO
BOLT
BASE
TUBERÍA
STANDARD
ESTÁNDAR
PIPE
ARANDELA
WASHER
Figura 3 –
Perno de anclaje
para tuberías