Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flama 636 FL
Resumen de contenidos para Flama 636 FL
- Página 1 636 FL FRITADEIRA DE CUBA EXTRAÍVEL FREIDORA DE CUBETA EXTRAIBLE I636.01...
- Página 2 Indicador de corrente Resistência Corpo da fritadeira Pega da fritadeira Pega da tampa Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Fritadeira de Cuba Extraível...
-
Página 3: Conselhos De Segurança
Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. Verifique se a tensão de alimentação da instalação corresponde à inscrita na placa de características do aparelho. - Página 4 Este aparelho não está destinado a ser colocado em funcionamento por intermédio de um temporizador exterior ou por um sistema separado de controlo remoto. Este aparelho é destinado a ser utilizado em aplicações domésticas e análogas tais como: • Áreas de cozinha reservadas ao pessoal de lojas, oficinas e outros ambientes profissionais, •...
- Página 5 Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha dado tratar-se de uma operação perigosa. Mande-os substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão. Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt. Português...
-
Página 6: Manutenção E Limpeza
“RESET”, situado na parte de trás da caixa de comando (5). Em caso de funcionamento anormal inexplicado, consulte imediatamente um Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. MANUTENÇÃO E LIMPEZA Limpeza: Desligue o aparelho da alimentação eléctrica removendo a ficha da tomada... - Página 7 FUNCIONAMENTO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Antes da primeira utilização, desembale o aparelho e remova todos os rótulos e etiquetas. Leia atentamente as instruções de utilização. Abra a tampa (1). Desdobre a pega (3) até bloquear na ferragem do cesto (2). Retire o cesto (2) levantando pela pega (3).
- Página 8 utilização do aparelho. Deverá esperar até que o aparelho arrefeça completamente até volta a colocar a tampa pois a temperatura poderá danificá-la. Ligue a fritadeira à corrente. O indicador de corrente (8) emite uma luz vermelha. Regule o selector de temperatura (7) para a posição pretendida consoante a preparação (ver tabelas “Temperaturas e tempos de fritura”).
-
Página 9: Tabela De Cozedura
TABELA DE COZEDURA Os tempos de fritura são dados a título indicativo. Ajuste os tempos em função do seu gosto e das quantidades e do tamanho dos alimentos a fritar. Temperaturas e tempos de cozedura Selector de Posição do Temperatura Preparações Tempo (min.) Cebolas... -
Página 10: Conselhos Práticos
Peso e tempo de fritura indicativos para produtos congelados Preparações Peso (gr) Tempo (min.) Batatas fritas (pré-cozi- 11-13 das) Batatinhas panadas 8-10 Bacalhau panado Pescada panada Pescada frita Filetes de peixe panados Rissóis de camarão Calamares Fritos de maçã Escalopes de frango 8-10 panados Costeletas de porco... - Página 11 Caso a sua receita inclua batatas, lave as batatas depois de cortadas com água fria para eliminar o amido. Seque bem as batatas para que não fiquem coladas. No caso de querer fritar alimentos congelados, tire os cristais de gelo sacudindo o cesto por cima do lava-loiça.
-
Página 12: Proteção Do Ambiente
PROTEÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos. O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente. - Página 13 Página intencionalmente deixada em branco. Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente. Português...
-
Página 14: Descripción
Indicador de corrente Resistência Corpo da fritadeira Pega da fritadeira Pega da tampa Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Freidora de Cubeta Extraible... -
Página 15: Consejos De Seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelo para futuras consultas. Un uso no conforme con las instrucciones, libera a FLAMA de todas las responsabilidades. Compruebe que la tensión de alimentación de la instalación corresponda a la inscrita en la placa de características del... - Página 16 Este aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador exterior o por un sistema separado de control remoto. Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y análogas tales como: • Áreas de cocina reservadas al personal de tiendas, talleres y otros ambientes profesionales, •...
- Página 17 No intente sustituir el cable de alimentación o el enchufe dado que se trata de una operación peligrosa. Envíenlos de inmediato en un Servicio de Asistencia Técnica de Flama. Este producto cumple las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión.
-
Página 18: Dispositivo De Protección Térmica
“RESET”, situado en el dorso de la caja de control (5). En caso de funcionamiento anormal inexplicable, consulte inmediatamente un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado Flama. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza: Desenchufe el aparato de la red de alimentación y déjelo enfriar. -
Página 19: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Antes de usar por primera vez, quite el aparato del embalaje y remueva todos los rótulos y etiquetas. Lea cuidadosamente las instrucciones de uso. Abra la tapa (1). Despliegue el mango (3) hasta bloquear en el herraje del cesto (2). Extraiga el cesto (2) levantando el mango (3). - Página 20 REALIZACIÓN DE UNA FRITURA Asegúrese que la freidora están puesta en una superficie estable. Extraiga la tapa (1). No debe usar la tapa (1) durante el calentamiento y uso del aparato. Debe esperar hasta que el aparato se enfríe por completo hasta volver a poner la tapa de plático una vez que la temperatura podrá...
-
Página 21: Tabla De Cocción
TABLA DE COCCIÓN Los tiempos de fritura son dados a título indicativo. Ajuste los tiempos de acuerdo a su gusto y de las cantidades y del tamaño de los alimentos para freír. Temperaturas y tiempos de cocción Selector de Posición de Temperatura Preparaciones Tiempo (min.) -
Página 22: Consejos Prácticos
Peso y tiempo de cocción indicativos para productos congelados Preparações Peso (gr) Tiempo (min.) Patatas fritas 11-13 (precocidas) Patatitas empanadas 8-10 Bacalao empanado Merluza empanada Merluza frita Filetes de pecado empanados Empanadillas de gambas Calamares Fritos de manzana Escalopes de pollo 8-10 empanados Chuletas de cerdo... -
Página 23: Anomalías Y Reparación
Si su receta incluye patatas, lave las patatas después de cortadas con agua fría para eliminar el almidón. Seque bien las patatas para que no se peguen. Si quiere freír alimentos congelados, quite los cristales de hielo agitando el cesto por encima del lavavajillas. LA FRITURA No llene demasiado el cesto, ya que causa disminución de la temperatura de la grasa y vuelve los alimentos grasos. -
Página 24: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos. El objetivo prioritario de la recogida de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promover la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización, para reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente. - Página 25 Página intencionalmente deixada em branco. Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente. Español...
- Página 26 CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
- Página 27 CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
- Página 28 Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões • Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 E-Mail: info@flama.pt • http://www.flama.pt...