Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HIDROLAVADORA
ELÉCTRICA
ELECTRIC PRESSURE WASHER
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER'S MANUAL AND WARRANTY
ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
HL732
HL743
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Surtek HL732
Resumen de contenidos para Surtek HL732
- Página 1 HIDROLAVADORA ELÉCTRICA ELECTRIC PRESSURE WASHER HL732 HL743 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for hidrolavadoras eléctricas... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io prolongación de cable adecuada para uso en el NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD exterior reduce el riesgo de choque eléctrico. Esta HIDROLAVADORA tiene características que “ESTA HERRAMIENTA CUENTA... -
Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas
Transportar herramientas eléctricas con el dedo Almacene las herramientas eléctricas inactivas sobre el interruptor o enchufar herramientas fuera del alcance de los niños y no permita el eléctricas que tienen el interruptor en posición manejo de la herramienta eléctrica a personas encendido invita a accidentes. -
Página 5: Características
1. NUNCA dirija el chorro hacia ninguna persona ESPECIFICACIONES TÉCNICAS o animal. 2. Nunca dirija el chorro hacia el cableado o HL732 equipo eléctrico. VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz 3. NUNCA mantenga el dedo sobre la boquilla PRESIÓN MÁXIMA... -
Página 6: Instrucciones De Operación
El doble filtro puede 250 ml para el modelo Tapón de drenado impedir el paso de HL743, y 110 ml para el impurezas y residuos modelo HL732. del agua, esto ayuda a proteger la bomba y... - Página 7 E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io USANDO LA HIDROLAVADORA ELÉCTRICA AGUA, HARÁ QUE EL SELLADO SE DESGASTE EN TERMINOLOGÍA DE LA HIDROLAVADORA ELÉC- UN MINUTO. TRICA 6. Coloque el interruptor de la máquina en la MODO BYPASS: En el modo bypass la bomba posición ON de encendido.
- Página 8 USO DE LAS BOQUILLAS DE ROCIADO CONSEJOS DE LIMPIEZA Disuelva la suciedad aplicando detergente Siga estas instrucciones para cambiar las puntas líquido a la superficie todavía seca, después de rociado: aplique el chorro en modo abanico. Para las 1. Active el seguro del gatillo de la pistola. superficies verticales, empezar a trabajar de 2.
-
Página 9: Mantenimiento
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io prudente de la zona de limpieza cuando se recipiente a prueba de fugas y llévela a un sitio utiliza un presión directa, Limpie la superficie local de eliminación de desechos. -
Página 10: Solucionador De Problemas
3. Vuelva a colocar el filtro en la entrada de La bomba está atascada o inmóvil: Compruebe agua. girando el motor manualmente como se • Lado cónico hacia fuera. describe en las instrucciones. NOTA: No utilice la hidrolavadora sin el filtro Extensión de cable inadeacuada: La sección instalado adecuadamente. - Página 11 E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io FUGA DE AGUA EN LA BOMBA Conexiones sueltas: Apriételo. Los empaques del pistón están desgastados: Deberá ser sustituido por un centro de servicio autorizado.
-
Página 12: General Safety Rules
or overheating. The table below shows the GENERAL SAFETY RULES correct size to use, depending on cord length Your PRESSURE WASHER has many features that and nameplate amperage rating of tools. In case will make your job faster and easier. Safety, of doubt use the next heavier gauge. -
Página 13: Tool Use And Care
E N G L I S H • U s er 's M an u al are supervised or trained to operate the product SPECIFIC SAFETY RULES FOR by a person responsible for their safety. Children ELECTRIC PRESSURE WASHER should be supervised to ensure they do not use WARNING: This appliance has been designed the devices as toys. -
Página 14: Features
Fig.4 3. Release the connector. NOTE: Mak e sure the connection is secure. TECHNICAL DATA CONNECT THE HOSE TO THE WASHER HL732 1. Slide the connector VOLTAGE-FREQUENCY 127 V ~ 60 Hz on the power washer MAXIMUM PRESSURE 11,03 MPa (1 850 PSI) - Página 15 ON position to start the machine. NOTE: If please • Use SAE15W-40 oil, the oil capacity is 250 ml stop the motor immediately and check the the for HL743 and 110 ml for HL732. electrial supply Voltage and the Frequency correspond to data plated. the motor does not start after after switched on, or the motor start noisy.
- Página 16 7. Pull the trigger on the gun to start water Spray Tips jetting: • Stand on a stable surface and grip gun/ spray wand firmly with both hands. • Expect the gun to kick when the trigger is pulled. 8. Release trigger to stop water flow. The machine with a signal lamp: Overload Signal: When machine output overload,...
- Página 17 E N G L I S H • U s er 's M an u al area to smaller sections and clean each section NOTE: Failure to do s o could cause damage to one at a time. Allow the detergent to rest on the pump.
- Página 18 Put the trigger lock in the on position and test periods of time. Sediments or minerals can the trigger. You should not be able to press the deposit on pump parts and “freeze” pump trigger. action. If you do not plan to use the pressure washer for more than 30 days, follow this CLEANING THE NOZZLE procedure:...
- Página 19 E N G L I S H • U s er 's M an u al expel the air from the hose. When all the air has been removed, turn of f the water supply and reconnect the hose. Turn on the water supply and pull the trigger to expel any air in the gun/ wand.
-
Página 20: Warranty Policy
Model:______________________ ______________________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor Distributor seal and signature HL732 Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V.