HP OmniBook 900 Manual Del Usuario página 3

Contrato de Licencia de Software de HP
El PC HP OmniBook contiene programas de software ya instalados. Lea el Contrato de
Licencia de Software antes de proseguir.
/HD DWHQWDPHQWH HVWH &RQWUDWR GH /LFHQFLD DQWHV GH SURFHGHU DO PDQHMR GHO HTXLSR /RV
GHUHFKRV VREUH HO VRIWZDUH VH OH RIUHFHQ VyOR D FRQGLFLyQ GH TXH DFHSWH WRGRV \ FDGD XQR
GH ORV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV GHO &RQWUDWR GH /LFHQFLD (O PDQHMR GHO HTXLSR VH
HQWHQGHUi FRPR XQD DFHSWDFLyQ LPSOtFLWD GH HVRV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV 6L QR HVWi
GH DFXHUGR FRQ ORV WpUPLQRV GHO &RQWUDWR GH /LFHQFLD GHEH GHVLQVWDODU FXDQWR DQWHV
HO VRIWZDUH GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR \ GHVWUXLU HO &' GH 5HFXSHUDFLyQ R GHYROYHU
HO 3& \ HO VRIWZDUH SDUD TXH VH OH UHLQWHJUH HO LPSRUWH
(O KHFKR GH LQLFLDU OD FRQILJXUDFLyQ GHO HTXLSR LQGLFDUi OD DFHSWDFLyQ GH ORV
WpUPLQRV GH OD OLFHQFLD
$ PHQRV TXH VH LQGLTXH RWUD FRVD PiV DGHODQWH HVWH &RQWUDWR GH /LFHQFLD GH
6RIWZDUH GH +3 UHJLUi HO XVR GH WRGR HO VRIWZDUH TXH VH OH VXPLQLVWUH HQ FRQFHSWR GH
&OLHQWH IRUPDQGR SDUWH GH HVWH FRPSXWDGRU +3 (VWH FRQWUDWR UHHPSOD]D WRGRV ORV
WpUPLQRV GH OLFHQFLDV GH VRIWZDUH GH RWURV IDEULFDQWHV TXH SXHGDQ HQFRQWUDUVH HQ
OtQHD HQ FXDOTXLHU GRFXPHQWDFLyQ R HQ RWURV PDWHULDOHV FRQWHQLGRV HQ OD FDMD GHQWUR
GH OD TXH VH VXPLQLVWUD HO FRPSXWDGRU
1RWD La licencia correspondiente al software del sistema operativo de Microsoft se
proporciona según el Contrato de licencia para el usuario final (EULA) de Microsoft.
Los siguientes Términos de la Licencia rigen el uso del software:
8VR El Cliente podrá utilizar el software en un solo computador, cualquiera que sea. Sin
embargo, no podrá utilizarlo en redes de computación ni en más de un computador.
Tampoco podrá desensamblar o descompilar el software, a menos que esté permitido por la
ley.
&RSLDV \ DGDSWDFLRQHV El Cliente podrá realizar copias o adaptaciones del software única y
exclusivamente: (a) con objeto de tener una copia de respaldo del mismo o (b) cuando la copia o
adaptación sea un procedimiento necesario para el uso del software en un computador, siempre y
cuando tales copias o adaptaciones no sean utilizadas para otros fines.
7LWXODULGDG El Cliente acepta que la presente licencia no le concede ninguna titularidad
sobre el software, salvo la dimanante de la posesión del medio físico en el que dicho
software está almacenado. El Cliente reconoce y acepta que el software se encuentra
registrado y protegido por las leyes que regulan los derechos de la propiedad intelectual
("copyright"). Asimismo, el Cliente reconoce y acepta que el software objeto de licencia
puede haber sido desarrollado por un tercero cuyo nombre figure especificado en los
avisos de derechos de autor ("copyright") incluidos en el software, quien estará facultado
para exigirle las responsabilidades a que hubiere lugar por cualquier infracción de los
derechos de autor o incumplimiento de este Contrato de Licencia.
Manual del Usuario 3