Histórico De La Edición - HP OmniBook 900 Manual Del Usuario

&'520 FRQ 3URJUDPD GH 5HFXSHUDFLyQ GHO 3URGXFWR Si el computador incluye un
&'-ROM con Programa de Recuperación del Producto: (i) dicho &'-ROM y/o el
software de la utilidad de soporte únicamente pueden utilizarse para restaurar el disco
duro del computador de HP con el que se suministrasen originalmente. (ii) El uso de
cualquier software de sistema operativo de Microsoft incluido en un &'-ROM con
Programa de Recuperación del Producto estará protegido por el Contrato de licencia para
el usuario final (EULA) de Microsoft.
7UDQVIHUHQFLD GH GHUHFKRV VREUH HO VRIWZDUH El Cliente puede ceder a un tercero los
derechos que este Contrato de Licencia le concede sobre el software, única y exclusivamente
cuando dicha transferencia se refiera a la totalidad de los derechos concedidos y el Cliente
obtenga del tercero cesionario la previa aceptación de todos y cada uno de los Términos y
Condiciones del presente Contrato de Licencia. En caso de cesión, el Cliente acepta la
expiración de sus derechos sobre el software y se obliga a destruir las copias y adaptaciones
efectuadas del software o a entregarlas al tercero cesionario.
6XEOLFHQFLD \ GLVWULEXFLyQ El Cliente no puede arrendar ni conceder una sublicencia del
software, ni distribuir o comercializar copias o adaptaciones del software en soportes
físicos o mediante sistemas de telecomunicación, sin el consentimiento previo y por
escrito de Hewlett-Packard.
5HVROXFLyQ Hewlett-Packard se reserva la facultad de resolver la presente licencia de
software en caso de incumplimiento por parte del cliente de cualquiera de los Términos y
Condiciones de la misma, siempre y cuando Hewlett-Packard hubiese requerido previamente
al Cliente para que pusiera remedio al incumplimiento y el Cliente no hubiera atendido el
requerimiento en el plazo de treinta (30) días a partir de su fecha de expedición.
$FWXDOL]DFLRQHV \ PHMRUDV El Cliente acepta que la licencia del software no incluye
actualizaciones o mejoras al mismo, las cuales podrán estar disponibles a través de
Hewlett-Packard mediando el oportuno contrato de soporte, en su caso.
&OiXVXOD GH H[SRUWDFLyQ El Cliente se compromete a no exportar o reexportar el
software ni sus copias o adaptaciones en contravención de los reglamentos de EE.UU.
sobre control de exportaciones o cualquier otro reglamento o legislación aplicable.
'HUHFKRV UHVWULQJLGRV GHO *RELHUQR GH ((88 La utilización, duplicación o
revelación por parte del Gobierno de EE.UU. está sujeta a las restricciones reguladas en
el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula de Derechos sobre Datos Técnicos y Software de
Computación (Rights in Technical Data and Computer Software) de DFARS 252.227-
7013. Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 EE.UU.
Los derechos para departamentos y organismos del Gobierno de EE.UU. no dependientes
del Departamento de Defensa se encuentran regulados en FAR 52.227-19(c)(1,2).
Histórico de la Edición
Edición 1 ......................................... Septiembre 1999
Edición 2 ......................................... Diciembre 1999
Este manual está impreso en papel reciclado.
4 Manual del Usuario