R
Ratón
El ratón es un dispositivo de entrada mediante el cual el usuario introduce las coordenadas
(x,y). Moviendo el ratón puede desplazarse el puntero al lugar deseado de la pantalla. Pul-
sando la tecla izquierda del ratón se posiciona el cursor. Las funciones de las demás teclas
del ratón varían según las aplicaciones. Con el ratón se pueden seleccionar objetos, mane-
jar menús y activar funciones.
Recovery CD
El CD Recovery contiene las herramientas del DOS para configurar discos duros así como
el sistema operativo Windows.
Red
Conexión de unidades de programación y autómatas programables mediante interfaces,
cables y el software correspondiente para el intercambio de datos.
Reinicio
Reinicio de un ordenador encendido que se efectúa sin desconectarlo de la alimentación
eléctrica.
Restore CD
El CD Restore sirve para restablecer el estado original de una partición del sistema o de
todo el disco duro. El CD contiene los archivos de imagen necesarios y puede utilizarse
como disco de arranque. Además existe la posibilidad de crear un disquete de arranque que
permita restablecer el estado original desde unidades de red.
RTC
Reloj de tiempo real (Real Time Clock)
S
SETUP
Programa mediante el cual se establecen los datos referentes a la configuración de la uni-
dad (características del hardware de la PG). La configuración de la PG se halla prefijada. Se
deberá modificar en caso de ampliar la memoria o activar nuevas tarjetas o unidades de
disco.
Sistema de automatización (AS)
El sistema de automatización es un autómata de memoria programable (PLC), que se com-
pone de una unidad central, una CPU y de diferentes módulos de entrada / salida.
SIMATIC Field PG P4 • Manual
A5E00180082-04
Glosario
Glosario-13