0
1
FC1.1
I>
I>
1
QA1
QA2
2
XSS
L1
L2
L3
N
PE
1
2
Netz 400V 50Hz
Red
UC1
U1
V1
W1
XKK
U1
V1
W1
3
Datum
01.07.2009
Fig. 19
Bearb.
Kelich
Gepr.
22.11.2017
Οnderung
Datum
Name
Norm
2
3
KF4
FC2.1
INT69 EX2
INT69G EX
4A
I>
L
3
5
SF1
FC1.1
4
6
3
4
5
6
PE
7
8
9
PE
1
2
3
U2
V2
W2
M
EC1
˜
3
BT2
BT1
Urspr.
Ers. f.
4
5
N
1
2
12
14
11
A3
1
2
3
4 PA
10
11
PE
12
13
PE
PE
PE
3
4
4
12
14
P<
P>
11
BP1
BP2
El esquema de conexiones es únicamente un esquema del sistema para la disposición y la
Der Schaltplan ist nur ein Systemschema, zur Anordnung und Reihenfolge
der Sicherheitskette, ohne Störungsmeldungen und Montageanordnung
secuencia de ordenamiento de la cadena de seguridad, sin mensajes de fallos o disposición
(ob im oder außerhalb vom EX-Bereich).
de montaje (si se trata de dentro o fuera de la zona Ex).
Bei der Montage von Geräten sind die Sicherheitsausführungen
Al montar aparatos deberá tener en cuenta las medidas de seguridad de la zona de
der entsprechenden Montagezone zu beachten.
montaje correspondiente. Siempre deberá respetar los datos de la placa de características
Die Typenschildangaben- und Betriebsanleitungen vom Hersteller
y las instrucciones de los componentes a utilizar, suministradas por el fabricante.
der zu verwendenden Bauteile sind unbedingt zu beachten.
Schaltplan ATEX HG12+ Hg22
V2.1
Ers. d.
6
7
D
QA2
GB
F
E
I
14
15
12
14
11
23
BOCK COMPRESSORS
8
9
FC2.2
1
3
Q1
I
Δ
2
4
11
QA2
12
N
PE
PE
16
17
PE
18
PE
1
PE
EB1
BT3
2
=
+
Bl.
4
Bl.
4