Manuales relacionados para Bosch FLEXIDOME multi 7000i
Resumen de contenidos para Bosch FLEXIDOME multi 7000i
- Página 1 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i IR NDM‑7702‑A | NDM‑7703‑A | NDM‑7702‑AL | NDM‑7703‑AL Manual de funcionamiento...
-
Página 3: Tabla De Contenido
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Contenido | es Contenido Conexión mediante un navegador Requisitos del sistema Establecimiento de la conexión Protección mediante contraseña de la cámara Descripción del sistema En directo Reproducción Configuración Tablero Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo... - Página 4 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Contenido 4.5.3 Tiempo máximo de retención 4.5.4 Planificador de grabación 4.5.5 Estado de la grabación 4.5.6 Estadísticas de grabación 4.5.7 Envíos de imagen 4.5.8 Estado de la tarjeta SD Alarma 4.6.1 Conexiones de alarma 4.6.2...
-
Página 5: Conexión Mediante Un Navegador
Nota: Puede que tenga que descargar e instalar el control MPEG-ActiveX de la tienda de descargas de Bosch para ver imágenes en directo en el navegador. Establecimiento de la conexión El dispositivo debe tener una dirección IP válida para que funcione en la red y una máscara de subred compatible. - Página 6 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Conexión mediante un navegador – Como mínimo 1 dígito – Como mínimo 1 carácter especial No están permitidos los caracteres especiales: '@', '&', '<', '>', ':', '+' Si va a utilizar Configuration Manager para acceder al dispositivo por primera vez, es necesario configurar la contraseña inicial del dispositivo en Configuration Manager.
-
Página 7: Descripción Del Sistema
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Descripción del sistema | es Descripción del sistema Nota: no es posible acceder a ninguna página hasta que se configura una contraseña de nivel de servicio. Una vez establecida la conexión, lo primero que se muestra es la página En directo. -
Página 8: Tablero
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Descripción del sistema Algunos cambios sólo tienen efecto una vez reiniciada la unidad. En esta caso, el botón Establecer cambia a Set and Reboot (Establecer y Reiniciar). Realice los cambios que desee. -
Página 9: Funcionamiento Mediante El Navegador
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Funcionamiento mediante el navegador | es Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo Tras haberse establecido la conexión, se muestra la página En directo. Aparece la imagen de vídeo en directo en la parte derecha de la ventana del navegador. En función de la configuración, pueden aparecer varios datos de texto en la imagen de vídeo en directo. - Página 10 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Funcionamiento mediante el navegador – Haga clic en el icono de la cámara de fotos para guardar una sola imagen. Grabar vídeo en directo Las secuencias de vídeo de la secuencia de vídeo en directo mostrada se pueden guardar de forma local en el disco duro del ordenador.
-
Página 11: Página De Reproducción
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Funcionamiento mediante el navegador | es Error de descodificación Puede que el fotograma presente defectos provocados por errores de decodificación. Indicador de alarma Indica que se ha producido una alarma. Error de comunicación. -
Página 12: Buscar Vídeos Grabados
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Funcionamiento mediante el navegador Seleccione el flujo de grabación 1 o 2. 3.2.2 Buscar vídeos grabados En la parte izquierda del navegador, expanda el grupo Buscar si es necesario. Para restringir la búsqueda a un intervalo de tiempo determinado, introduzca la fecha y la hora de los puntos de inicio y de parada. -
Página 13: Tablero
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Funcionamiento mediante el navegador | es Tablero La página Tablero muestra información sobre 4 temas: – Estado del dispositivo – Estado de grabación – Estado de conexión – Servicios También puede descargar un archivo JSON con información sobre el dispositivo: En la parte inferior de la página, localice el botón Exportación... -
Página 14: Configuración
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Configuración Generalidades 4.1.1 Identificación Nombre del dispositivo Asigne un nombre único para facilitar la identificación. Este nombre simplifica la gestión de varios dispositivos en sistemas de mayor envergadura. El nombre se utiliza para la identificación remota; por ejemplo, en caso de alarma. Introduzca un nombre que permita identificar la ubicación de forma fácil y precisa. -
Página 15: Fecha/Hora
Certificado. Una marca de verificación en esta casilla de verificación indica que hay por lo menos un certificado cargado en el dispositivo. El certificado de confianza es un certificado raíz para sistemas de seguridad de Bosch Security Systems que demuestra que el dispositivo cumple con los criterios siguientes: –... - Página 16 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Fecha de la unidad/Hora de la unidad Aviso! Asegúrese de detener la grabación antes de realizar la sincronización con el PC. Si hay varios dispositivos funcionando en el sistema o en la red, es importante sincronizar sus relojes internos.
-
Página 17: Interfaz Web
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es – Seleccione Protocolo horario si el servidor usa el protocolo RFC 868. – El Protocolo SNTP admite un alto nivel de precisión y es necesario para aplicaciones especiales y ampliaciones de funciones posteriores. - Página 18 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Mostrar trayectorias VCA En el caso de dispositivos con Essential Video Analytics o Intelligent Video Analytics, las trayectorias (líneas de movimiento de los objetos) del análisis de contenido de vídeo se muestran en la imagen de vídeo en directo si hay un tipo de análisis correspondiente activado.
-
Página 19: Funciones 'En Directo
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Calidad de JPEG Es posible especificar la calidad con que se muestran las imágenes JPEG en la página En directo. Esta opción solo está disponible si Resolución JPEG no está configurada como Según recursos. -
Página 20: Conectividad
Si el dispositivo no está registrado o el modo de funcionamiento está establecido en Desactivado, el estado indicará que el dispositivo está No disponible. Nota: El botón Registrar solo se activará si no ha registrado el dispositivo en Bosch Remote Portal. -
Página 21: Dyndns
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es 4.3.3 DynDNS Un servicio de nombres de dominio dinámico (DNS) permite seleccionar la unidad por Internet únicamente con un nombre de servidor, sin necesidad de conocer la dirección IP actual de la unidad. - Página 22 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración – 50 Hz: 25 ips – 60 Hz: 30 ips Seleccione el modo preferido en función de los requisitos de la escena: – HDR: optimizado para alto rango dinámico a partir de exposición múltiple –...
-
Página 23: Información En Pantalla
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es – Utilice el control deslizante para ajustar la posición del enfoque. La posición de enfoque se ajusta automáticamente al enfoque automático. – Indicador de enfoque – El Indicador de enfoque muestra un valor relacionado con la calidad del enfoque de la imagen: cuanto mayor es, mejor enfocada está... -
Página 24: Posicionamiento
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Nombre de la cámara – Posición Seleccione la posición del nombre de la cámara en el cuadro desplegable. Puede mostrarse en la parte Superior, Inferior o en la posición que decida con la opción Personalizado, o bien puede establecerse en el valor Desactivado para que no haya información de datos... - Página 25 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es La información sobre perspectiva es esencial para Video Analytics, ya que permite al sistema compensar el tamaño aparente de los objetos distantes. Solo es posible distinguir objetos, como personas, bicicletas, coches y camiones, y calcular con precisión su tamaño y su velocidad reales al moverse por el espacio 3D utilizando la...
- Página 26 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración La función Esquema ofrece un método de calibración adicional, semiautomático. Este método de calibración permite al usuario describir la perspectiva en el campo de visión de la cámara dibujando líneas verticales, líneas de suelo y ángulos de suelo en la imagen de la cámara e introducir el tamaño y el ángulo correctos.
- Página 27 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Aviso! Si la distancia a la cámara (geolocalización) no es relevante, basta con determinar la altura y la distancia focal en relación mutua. Esto permite una calibración sencilla marcando 2-3 personas, cada una con una línea vertical, y ajustando su tamaño.
-
Página 28: Modo De Escena
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración 4.4.4 Modo de escena Un modo de escena es un conjunto de parámetros de imagen que se establecen en el dispositivo cuando se selecciona ese modo concreto (se excluyen los ajustes del menú del instalador). -
Página 29: Color
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es ID de modo Se visualiza el nombre del modo seleccionado. Copiar modo en Seleccione el modo del menú desplegable en el que desea copiar el modo activo. Restablecer los ajustes predeterminados del modo Haga clic en Restaurar los ajustes predeterminados del modo a los valores predeterminados de fábrica. -
Página 30: Alc (Control De Nivel Automático)
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración 4.4.6 ALC (Control de nivel automático) Se puede seleccionar ALC (Control de Nivel Automático) para cada uno de los cuatro canales de vídeo. Cada canal de vídeo corresponde a uno de los cuatro sensores de imagen de la cámara. -
Página 31: Mejorar
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Un valor bajo (negativo) significa que el dispositivo cambia a monocromo con niveles de luz más bajos. Un valor alto (positivo) significa que el dispositivo cambia a monocromo con niveles de luz más altos. -
Página 32: Estadísticas Del Codificador
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Límites de flujo (H.264/H.265) En el menú desplegable, seleccione la resolución máxima de flujo según determine el flujo. Los límites de flujo son una selección obligatoria para preasignar la resolución máxima disponible para cada una de las tres secuencias H.264/H.265. -
Página 33: Regiones De Codificador
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Flujo Identifica la secuencia actual. Zoom Identifica el factor de zoom actual de la cámara (1x, 2x, 4x o 8x). Periodo para promedio Identifica con qué frecuencia (en segundos, minutos, horas, días o semanas) se sincroniza la hora del codificador con la hora real. -
Página 34: Audio
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración – Haga clic en el botón Establecer para aplicar los cambios. 4.4.13 Audio Puede establecer la ganancia de las señales de audio para adaptarla a sus requisitos concretos. La imagen de vídeo en directo aparece en la ventana para que pueda comprobar la fuente de audio. -
Página 35: Grabación
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Para volver a colocar una zona, coloque el cursor sobre la misma, mantenga pulsado el botón del ratón y arrástrela a la posición deseada. Para modificar la forma de una zona, arrastre el cursor sobre el borde de la misma, mantenga pulsado el botón del ratón y arrastre el borde de la zona a la posición deseada. - Página 36 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Si la tarjeta microSD está protegida por contraseña, introduzca la contraseña en el campo Contraseña. El campo Descripción del almacenamiento muestra los soportes locales. Nota: el rendimiento de la grabación en una tarjeta microSD depende en gran medida de la velocidad (clase) y del rendimiento de la propia tarjeta microSD.
-
Página 37: Perfiles De Grabación
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. Al limpiar los soportes de almacenamiento se borran todos los datos sin regenerar una estructura de archivos válida. Para limpiar las grabaciones de los soportes de almacenamiento: Haga clic en un soporte de almacenamiento en la lista Medios de almacenamiento administrados para seleccionarlo. - Página 38 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Seleccione el modo para las grabaciones estándar: – Continua: la grabación se realiza de forma continua. Si se ha alcanzado la capacidad de grabación máxima, las grabaciones más antiguas se sobrescriben automáticamente.
-
Página 39: Tiempo Máximo De Retención
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es 4.5.3 Tiempo máximo de retención El tiempo máximo de retención se puede seleccionar para cada uno de los cuatro canales de vídeo. Para cada canal de vídeo, se puede definir grabación 1 y grabación 2. -
Página 40: Estado De La Grabación
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Activación de una grabación Tras la configuración, active la planificación de grabación e inicie la misma. Una vez activada, los Perfiles de grabación y el Planificador de grabación se desactivan y no se puede modificar la configuración. -
Página 41: Estado De La Tarjeta Sd
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Superposiciones de VCA Si ha activado la visualización de las superposiciones de VCA en la página Apariencia, seleccione la casilla de verificación Superposiciones de VCA para que los datos superpuestos también figuren en la imagen JPEG. - Página 42 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Seleccione Sigue a la entrada 1 para que la unidad siga conectada durante el período de tiempo que exista una alarma en la entrada de alarma 1. Conexión automática Seleccione Activado para restablecer automáticamente una conexión a una de las direcciones IP especificadas anteriormente después de cada reinicio, fallo de conexión o fallo en la red.
-
Página 43: Análisis De Contenido De Vídeo (Vca)
Puede seleccionar distintas configuraciones de VCA para adaptarlas a su aplicación según sea necesario. Configure los ajustes de VCA en el archivo Bosch Configuration Manager. 4.6.3 Alarma de sonido Las alarmas se pueden generar en función de las señales de audio. -
Página 44: Correo Electrónico Con Alarma
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Sensibilidad Utilice este ajuste para adaptar la sensibilidad al entorno de sonido y suprimir de forma eficaz los picos de señales individuales. Un valor alto representa un nivel alto de sensibilidad. -
Página 45: Entradas De Alarma
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Dirección del remitente Introduzca un nombre exclusivo para el remitente del correo electrónico; por ejemplo, la ubicación del dispositivo. De esta forma, resulta más sencillo identificar el origen del correo electrónico. -
Página 46: Editor De Tareas De Alarma
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. 4.6.7 Editor de tareas de alarma La edición de secuencias en esta página sobrescribe todos los ajustes y entradas del resto de páginas de alarma. - Página 47 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es IPv4 Dirección IP Introduzca la dirección IP deseada para la cámara. La dirección IP debe ser válida para la red. Máscara de subred Introduzca la máscara de subred adecuada para la dirección IP establecida.
-
Página 48: Avanzado
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Para limitar las conexiones a la codificación SSL, debe establecer la opción Desactivado en el puerto del navegador HTTP y el puerto RCP+. Esto desactiva todas las conexiones no cifradas y permite solo las conexiones al puerto HTTPS. -
Página 49: Gestión De Red
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Identidad Introduzca el nombre de usuario que utiliza el servidor Radius para la unidad en el campo Identidad. Contraseña [EAP-MD5] Introduzca la Contraseña [EAP-MD5] de la unidad para el servidor Radius. - Página 50 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración Active las casillas de verificación para seleccionar las capturas que desee. Se enviarán todas las capturas seleccionadas. Haga clic en Set (Establecer) para aceptar la selección. SNMP v3 Cuando selecciona SNMP v3 en el campo SNMP, se muestran las pestañas Usuario y Usuario de captura.
-
Página 51: Multidifusión
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es 4.7.5 Multidifusión El dispositivo puede permitir que varios receptores reciban la señal de vídeo de forma simultánea. El flujo se duplica y, a continuación, se distribuye a varios receptores (multi- unicast) o bien se envía como un flujo a la red, donde se distribuye de forma simultánea a... -
Página 52: Cloudwatch
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración TTL de paquete de multidifusión Introduzca un valor para especificar el tiempo de activación de los paquetes de datos de multidifusión en la red. Si ejecuta la multidifusión a través de un router, el valor debe ser superior a 1. -
Página 53: Licencias
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Configuración | es Haga clic en Cargar para comenzar a transferir el archivo al dispositivo. La barra de progreso le permite controlar la transferencia. El nuevo firmware se descomprime y se vuelve a programar la memoria Flash. El tiempo restante se indica en el mensaje going to reset Reconnecting in ... -
Página 54: Registro
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i es | Configuración base de tiempo robusta y de confianza. Si la hora difiere demasiado de la hora real, un cliente puede quedar bloqueado. En tal caso, solo se podrá acceder al dispositivo de nuevo mediante un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica. -
Página 55: Solución De Problemas
FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Solución de problemas | es Solución de problemas Botón de restablecimiento físico Cada cámara dispone de un botón de restablecimiento de hardware. Es posible que necesite pulsar el botón de restablecimiento para restablecer la cámara a los valores predeterminados de fábrica si se producen las siguientes circunstancias:... -
Página 56: Apéndices
Reparación y cambio – Seguridad de productos Bosch Building Technologies Academy Visite el sitio web de Bosch Building Technologies y acceda a los cursos de formación, los tutoriales en vídeo y la documentación: www.boschsecurity.com/xc/en/support/training/ 2021-04 | 01 | Bosch Security Systems B.V. - Página 57 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i Apéndices | Bosch Security Systems B.V. 2021-04 | 01 | Manual de funcionamiento...
- Página 58 FLEXIDOME multi 7000i | FLEXIDOME multi 7000i | Apéndices 2021-04 | 01 | Bosch Security Systems B.V. Manual de funcionamiento...
- Página 60 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202105191021...