Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch FLEXIDOME multi 7000i
Resumen de contenidos para Bosch FLEXIDOME multi 7000i
- Página 1 FLEXIDOME multi 7000i NDM‑7702‑A | NDM‑7703‑A Manual de instalación...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Girar cada una de las cuatro lentes 5.3.4 Alabear cada una de las cuatro lentes Instalar la cubierta de la carcasa de la cámara Accesorios de montaje opcionales Configuración Con Project Assistant de Bosch Conexión mediante un navegador 6.2.1 Establecer la red 6.2.2 Red protegida... - Página 4 | Contenido FLEXIDOME multi 7000i Transmisión Desecho Datos técnicos 10.1 Dimensiones 10.2 Especificaciones 2021-03 | 01 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 5: Seguridad
FLEXIDOME multi 7000i Seguridad | es Seguridad Lea y siga las instrucciones de seguridad que se detallan a continuación, y guárdelas para poder consultarlas en el futuro. Preste atención a todas las advertencias antes de utilizar el dispositivo. Explicación del mensaje de seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos y notaciones para llamar la atención sobre... -
Página 6: Notificaciones
| Seguridad FLEXIDOME multi 7000i – Proteja todos los cables de conexión de posibles daños, especialmente en los puntos de conexión. Notificaciones Exención de responsabilidad de UL Underwriter Laboratories Inc. ("UL") no ha probado el rendimiento ni la fiabilidad de los aspectos relacionados con la seguridad o la señalización de este producto. -
Página 7: Información Abreviada
Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y han de tratarse en consecuencia. Más información Para obtener más información, póngase en contacto con la oficina de Bosch Security Systems más cercana o visite www.boschsecurity.com. https://www.boschsecurity.com/xc/en/product-catalog/ Bosch Security Systems B.V. -
Página 8: Descripción Del Sistema
Descripción del sistema Descripción del producto La cámara FLEXIDOME multi 7000i está hecha para ofrecer un rendimiento de alta calidad y dispone de cuatro sensores de imágenes con lentes de zoom/enfoque motorizadas. Ayuda a simplificar la instalación y reducir los costes a la vez que se mantiene la flexibilidad en la cobertura. -
Página 9: Uso Recomendado
Video Security Client Video Security Client es una aplicación de videovigilancia gratuita y fácil de usar proporcionada por Bosch para la supervisión local y remota de cámaras y dispositivos IP. El software admite hasta 16 cámaras. El Video Security Client dispone de amplias capacidades de dewarping en el cliente, así como de modos disponibles para la visualización. - Página 10 FLEXIDOME multi 7000i Bosch Video Client Bosch Video Client es una aplicación gratuita de Windows para visualizar, usar, controlar y administrar cámaras e instalaciones de vigilancia en ubicaciones remotas. Tiene una interfaz sencilla que proporciona una fácil visualización en directo de varias cámaras, reproducción, búsqueda científica y exportación.
-
Página 11: Información De Planificación
Compruebe que están incluidas todas las piezas. Si falta algún artículo, comuníqueselo al representante de servicio al cliente o al representante de ventas de Bosch Security Systems. La caja original es el embalaje más seguro para transportar la unidad y deberá utilizarse para su devolución en caso de que deba repararse. -
Página 12: Preparación
Destornillador y soporte para punta TR20, o bien utilizar la llave Allen TR20 suministrada. – Tarjeta micro SD estándar (opcional) Nota: Bosch recomienda utilizar tarjetas micro SD de uso industrial con monitorización de estado. – Dongle USB inalámbrico para la puesta en marcha inalámbrica (opcional), disponible a mediados de 2021. -
Página 13: Instalación
FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es Instalación Instalación de la placa de montaje La placa de montaje se utiliza para fijar la cámara a una superficie plana. Dispone de distintos orificios y ranuras para una distintas opciones de fijación. 1 PIP Orificios de montaje para la instalación... -
Página 14: Instalación De La Placa De Montaje Sin Conducto
| Instalación FLEXIDOME multi 7000i Además, la cámara es adecuada para distintas opciones de montaje en combinación con los accesorios disponibles. Consulte los accesorios disponibles en la Accesorios de montaje opcionales, Página 27 . Aviso! Los tacos y tornillos para el montaje superficial no se suministran con la cámara. - Página 15 FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es Haga pasar el cable a través del orificio de la placa para el conducto. Sujete la placa para el conducto con el adaptador correspondiente a la superficie con la arandela y un tornillo de 5-6 mm.
-
Página 16: Instalación De La Base De La Cámara
Almacenamiento local Aviso! Bosch recomienda utilizar tarjetas micro SD de uso industrial con monitorización de estado. Si es necesario, instale una tarjeta micro SD en la ranura micro SD. Presione firmemente la tarjeta micro SD hasta que quede encajada en la ranura. -
Página 17: Pasos De Instalación
FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es Para quitar la tarjeta, presiónela hacia la ranura hasta que se suelte de nuevo. A continuación, extráigala de la ranura SD. Conexión a tierra Advertencia! ¡Solo electricistas con formación! Todas las tareas con aparatos eléctricos deben ir a cargo de técnicos cualificados solamente. - Página 18 | Instalación FLEXIDOME multi 7000i Coloque ayuda para la perforación para RJ-45 en el cable de red. Retire los tubos de los pasahilos de goma M20. Coloque un pasahilos de goma M20 en el borde de la ayuda para perforación de RJ-45.
- Página 19 FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es Haga pasar el cable por la entrada de cable de red. 10. Pase el cable de conexiones auxiliares por la otra entrada para cables. 11. Fije los pasahilos de goma M20 de las dos entradas de cable para asegurarse de que las entradas de los cables estén cerradas firmemente.
- Página 20 | Instalación FLEXIDOME multi 7000i 13. Coloque la base de la cámara encima de la placa de montaje de modo que los orificios de los tornillos de la base de la cámara y la placa de montaje coincidan. Presione ligeramente la base de la cámara sobre la placa de montaje hasta que oiga o sienta un...
-
Página 21: Cableado De La Base De La Cámara
FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es TR20 5.2.3 Cableado de la base de la cámara Conexión de red Conecte el cable de red al conector de red. Conexiones auxiliares: conexión de la alimentación Aviso! Protección contra agua y polvo IP66 Para la protección contra agua/polvo IP66, utilice cables con un diámetro de al menos 5 mm. - Página 22 | Instalación FLEXIDOME multi 7000i Aviso! Si no hay PoE+ disponible, utilice una fuente de alimentación de 24 V CA. Quite 8 mm (0,3") del aislamiento de los cables de alimentación. Conecte los cables de alimentación al conector de alimentación de 2 patillas.
-
Página 23: Conectar Un Dongle Usb Inalámbrico
2021), de modo que se pueda realizar la configuración inicial por vía inalámbrica fácilmente. Si utiliza un dispositivo móvil con la aplicación Bosch Project Assistant, es posible realizar una configuración inicial y enfocar y ajustar el zoom de la lente para ajustar la escena adecuada. -
Página 24: Desplazar Cada Una De Las Cuatro Lentes Sobre El Anillo
| Instalación FLEXIDOME multi 7000i Girar cada una de las cuatro lentes, Página 25 : de -20° a 20° Alabear cada una de las cuatro lentes, Página 26 : de -90° a 90° 5.3.1 Desplazar cada una de las cuatro lentes sobre el anillo Desplace cada una de las cuatro lentes para establecer la posición que desee. -
Página 25: Girar Cada Una De Las Cuatro Lentes
FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es 0º ~ 105° Para establecer cada una de las cuatro lentes inclinada 0°, que significa que la lente captura una imagen a 90° de la superficie montada, asegúrese de que el punto blanco situado en el centro del soporte de la lente más grande coincida con el borde del soporte de la lente más pequeño. -
Página 26: Alabear Cada Una De Las Cuatro Lentes
| Instalación FLEXIDOME multi 7000i Aviso! Mecánicamente, cada una de las cuatro lentes gira de -45° a 45°, pero al hacerlo evitará que cierre la cubierta del domo de la cámara. No la gire más de -20° a 20°. -
Página 27: Instalar La Cubierta De La Carcasa De La Cámara
FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es Instalar la cubierta de la carcasa de la cámara Coloque la cubierta del domo de la cámara sobre la base de la cámara de modo que los iconos con forma de triángulo situados en la base de la cámara y en la cubierta del domo de la cámara coincidan. - Página 28 | Instalación FLEXIDOME multi 7000i NDA-U-WMT Soporte de pared universal para cámaras domo, blanco. NDA-U-PMT Soporte de tubo universal para cámaras domo, 31 cm, blanco. NDA-U-PMTE Ampliación para soporte de tubo universal, 50 cm, blanco. NDA-U-PMTS Soporte de tubo universal suspendido para cámaras...
- Página 29 FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es NDA-U-RMT Soporte de techo universal para cámaras domo, blanco. NDA-U-PA0 Caja accesoria, entrada de 24 V CA, salida de 24 V CA, IP66. NDA-U-PA1 Caja accesoria, 100 - 120 V CA 50/60 Hz entrada, 24 V CA salida, IP66.
- Página 30 | Instalación FLEXIDOME multi 7000i SFP-3 Módulo de fibra óptica SFP, 20 km (12,4 millas), 2 conectores LC. Monomodo. 1310 nm. SFP-25 Módulo de fibra óptica SFP, 2 km (1,2 millas), 1 conector SC. Multimodo. 1310/1550 nm. SFP-26 Módulo de fibra óptica SFP, 2 km (1,2 millas), 1 conector SC.
- Página 31 FLEXIDOME multi 7000i Instalación | es Dongle USB inalámbrico Dongle USB inalámbrico para (disponible para mediados de la puesta en marcha 2021) inalámbrica con un cable USB-C. Bosch Security Systems B.V. 2021-03 | 01 | Manual de instalación...
-
Página 32: Configuración
Con Project Assistant de Bosch Si ha conectado un dongle USB inalámbrico, puede utilizar la aplicación Project Assistant de Bosch en un dispositivo móvil (iOS, Windows o Android) para realizar la configuración inicial por vía inalámbrica. Descargue la aplicación Project Assistant. -
Página 33: Bosch Video Client
Video Security Client Video Security Client es una aplicación de videovigilancia gratuita y fácil de usar proporcionada por Bosch para la supervisión local y remota de cámaras y dispositivos IP. El software admite hasta 16 cámaras. El Video Security Client dispone de amplias capacidades de dewarping en el cliente, así como de modos disponibles para la visualización. -
Página 34: Solución De Problemas
| Solución de problemas FLEXIDOME multi 7000i Solución de problemas Resolución de problemas La siguiente tabla se ha creado para ayudarle a identificar las causas de funcionamiento incorrecto y poder corregirlo en la medida de lo posible. Funcionamiento Posibles causas Solución... -
Página 35: Probar La Red
Si no puede resolver un fallo, póngase en contacto con el proveedor o con el integrador del sistema o diríjase directamente al servicio de atención al cliente de Bosch Security Systems. Los números de versión del firmware interno pueden verse en una página de servicio. Tenga en cuenta estos datos antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. -
Página 36: Mantenimiento
Nunca friegue la burbuja con material o limpiadores abrasivos. Bosch recomienda limpiar el exterior de la burbuja con NOVUS "N.º 1" Limpieza y brillo de plásticos (o equivalente), según las instrucciones del fabricante. Consulte www.novuspolish.com... - Página 37 FLEXIDOME multi 7000i Mantenimiento | es Pulse el botón de restablecimiento de la base de la cámara. Vuelva a montar la cubierta de la cámara en la base de la cámara. Bosch Security Systems B.V. 2021-03 | 01 | Manual de instalación...
-
Página 38: Desmantelamiento
| Desmantelamiento FLEXIDOME multi 7000i Desmantelamiento Transmisión El dispositivo solo debe entregarse junto con este manual de instalación. Desecho Equipos eléctricos y electrónicos antiguos Este producto y/o la batería deben desecharse por separado de los residuos domésticos. Elimine dichos equipos conforme a las leyes y normativas locales para que se pueden reutilizar o reciclar. -
Página 39: Datos Técnicos
FLEXIDOME multi 7000i Datos técnicos | es Datos técnicos 10.1 Dimensiones 175.3 (6.9) Dimensiones en mm (pulg.) 10.2 Especificaciones Alimentación Tensión de entrada 30 W (según PoE+ IEEE 802.3at tipo 2, clase 4) 24 V CA ±10 % Es posible conectar PoE+ y alimentación auxiliar simultáneamente para disponer de funcionamiento... - Página 40 | Datos técnicos FLEXIDOME multi 7000i Rango dinámico HDR medido conforme a la 105 dB WDR norma IEC 62676 Parte 5 Óptica Lente 3,7 - 7,7 mm F1.9 Ajuste Zoom/enfoque motorizados Día/noche Filtro conmutable de corte de IR Ángulo de visión (variante de Gran angular: 81,9° x 59,8° (H x V) 12 MP)
- Página 41 FLEXIDOME multi 7000i Datos técnicos | es Funciones de vídeo Balance del blanco De 2300 a 10.000 K, 3 modos automáticos (básico, estándar, vapor de sodio), modo manual y modo en espera Obturador Obturador electrónico automático (AES); Obturador fijo (de 1/25[30] a 1/15.000) seleccionable;...
- Página 42 | Datos técnicos FLEXIDOME multi 7000i Almacenamiento local Tarjetas SD de uso industrial Vida útil extremadamente larga y soporte para la monitorización de estado (si la tarjeta SD lo admite) que proporciona una indicación temprana de necesidad de servicio.
- Página 43 FLEXIDOME multi 7000i Datos técnicos | es Seguridad de datos Secure Element (“TPM”) RSA 4096 bits, AES/CBC 256 bits Certificados X.509 Encriptación Cifrado completo de extremo a extremo con VMS compatible Red: TLS1.0/1.1/1.2, AES128, AES256 Almacenamiento local: XTS-AES Autenticación de vídeo Suma de comprobación, MD5, SHA-1, SHA-256 Especificaciones mecánicas...
- Página 44 Reparación y cambio – Seguridad de productos Bosch Building Technologies Academy Visite el sitio web de Bosch Building Technologies y acceda a los cursos de formación, los tutoriales en vídeo y la documentación: www.boschsecurity.com/xc/en/support/training/ 2021-03 | 01 | Bosch Security Systems B.V.
- Página 45 FLEXIDOME multi 7000i Datos técnicos | Bosch Security Systems B.V. 2021-03 | 01 | Manual de instalación...
- Página 46 | Datos técnicos FLEXIDOME multi 7000i 2021-03 | 01 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 48 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202104131221...