Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
عند استخدام األجهزة الكهربائية، يجب اتباع احتياطات األمان األساسية لتقليل مخاطر اندالع حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة
.3. للوقاية ضد الصدمات الكهربائية، ال تغمر السلك واملقابس أو اجلهاز في املياه أو أي سائل أخر
.4. يعتبر اإلشراف التام من األمور الضرورية، وذلك عند استخدام أي جهاز بواسطة أو بالقرب من األطفال
5. أدر مفتاح التحكم إلى الوضع إيقاف وافصله من املأخذ الكهربائي عند عدم االستخدام وقبل التنظيف. اترك اجلهاز حتى يبرد قبل وضع
6. ال تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل باجلهاز أو تلفه بأي طريقة. أعد هذا اجلهاز إلى أقرب مركز خدمة
.8. ال تترك السلك معل ق ًا على حافة املنضدة أو الطاولة أو المس ً ا األسطح الساخنة
.9. ال تضع اجلهاز في أو بالقرب من غاز ساخن أو موقد كهربائي أو داخل ساخن
.01. لفصل اجلهاز، أدر أي مفتاح حتكم إلى الوضع "إيقاف" ثم افصله من مأخذ التيار باجلدار
.21. استخدم سطح صلب مستو، لتجنب حدوث انقطاع لتدفق الهواء أسفل اجلهاز
."41. ال تقم بإزالة غطاء الغالية قبل تخفيف الضغط بالكامل. انظر القسم "تنبيه الضغط
51. حتذير: للتقليل من مخاطر اندالع حريق أو صدمة كهربائية، ال تزيل أي من أغطية اخلدمة. ال توجد أجزاء بالداخل يستطيع املستخدم
.صيانتها بنفسه. يجب أن يتم التصليح من قبل أشخاص معتمدين فقط
61. ال توصى اجلهة املتحضيرة للجهاز باستخدام مجموعة امللحقات حيث قد يؤدي ذلك إلى إندالع حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة
71. هذا اجلهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القدرات اجلسمانية أو احلسية أو العقلية احملدودة، مبا في ذلك
األطفال، أو األشخاص قليلي اخلبرة واملعرفة، ذلك مالم يتم توفير اإلشراف أو التعليمات املتعلقة باستخدام هذه األجهزة وذلك بواسطة
) يتم توفير سلك إمداد بالطاقة قصير (أو سلك إمداد بالطاقة قابل لإلزالة) للتقليل من املخاطر الناجمة عن التشابك أو التعثر في سلكa
.) تتوافر أسالك اإلمداد بالطاقة أو أسالك اإلطالة األطول والقابلة لإلزالة وميكن استخدامها في حال توخي احلذر عند استخدامهاb
.) إذا مت استخدام أسالك اإلمداد بالطاقة أو أسالك اإلطالة األطول والقابلة لإلزالةc
1. ينبغي أن يكون التصنيف الكهربائي احملدد لسلك اإلمداد بالطاقة القابل لإلزالة أو سلك اإلطالة على األقل كبير مثل التصنيف
2. إذا كان اجلهاز ليس من النوع املؤرض، يجب أن يكون سلك اإلطالة من نوع التأريض وذي 3 أسالك، و
.3. يجب ترتيب األسالك األطول حتى ال تتدلى أعلى الطاولة أو املنضدة حيث ميكن سحبها بواسطة األطفال أو التعثر بها
) "يشتمل هذا اجلهاز على قابس مستقطب (إحدى الشفرات أعرض من األخرى). لتقليل مخاطر اإلصابة بصدمة كهربائية، هذا القابسd
مخصص ملالئمة املأخذ الكهربائي املستقطب في اجتاه واحد فقط. في حال عدم مالئمة املقبس بالكامل في املأخذ، اعكس املقبس. في حال
.عدم مالئمة، بادر باالتصال بكهربائي مؤهل. ال حتاول تعديل القابس بأي طريقة
.لتجنب حدوث حروق ناجمة من البخار واملياه الساخنة، ال تقم مطل ق ًا بفتح الغالية أثناء وجود ضغط بداخلها. تخلص أو ال ً من الضغط بالكامل
" واسمح للضغط باخلروج وتصريف املياه بالكامل إلى اإلبريق حتى يتوقف التدفقCup" 4. أدر مقبض التحكم في محدد البخار إلى الوضع
تهانينا! أنت اآلن متتلك جهاز نحضير قهوة إسبرسو/الكابتشينو. مت تصميم هذا اجلهاز الرائع لتقدمي قهوة إسبرسو/كابتشينو لذيذة بسرعة
.يختلف إعداد القهوة اإلسبرسو أو الكابتشينو عن تخمير قهوة التقطير العادية احيث أن هذااجلهاز يستخدم الضغط ويتطلب عناية خاصة
.لضمان سالمتك وطول العمر االفتراضي لهذا اجلهاز، يرجى قراءة جميع التعليمات واالحتياطات واملالحظات والتنبيهات
تعليمات التشغيل جلهاز حتضير قهوة اإلسبرسو/الكابتشينو
إجراءات وقائية هامة
:األشخاص، مبا في ذلك ما يلي
.1. اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام اجلهاز
.2. يحظر ملس األسطح الساخنة. استخدم املقابض أو املفاتيح
.أو إزالة أجزاء باجلهاز وقبل التنظيف
.معتمد إلصالحه
.7. يحظر استخدام اجلهاز خارج املنزل
.11. التستخدم اجلهاز في غير الغرض املخصص له
.31. تأكد دائ م ً ا من إحكام غلق غطاء غالية خزان املياه، قبل تشغيل اجلهاز
.األشخاص
.فرد مسئول عن سالمة هؤالء األشخاص
.81. يجب مالحظة االطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث باجلهاز
احتفظ بهذه التعليمات
تعليمات مجموعة الكابالت اخلاصة
.طويل
.الكهربائي للجهاز
حتذير: الضغط
:للتخلص من الضغط بالكامل، يرجى اتباع ما يلي
." وافصل اجلهازO" 1. أدر مقبض التحديد إلى الوضع
.2. انزع حامل املرشح وتخلص من رواسب القهوة
.3. أعد تركيب حامل املرشح واإلبريق الفارغ
.والصوت. مت التخلص من الضغط اآلن
.وبشكل مريح
52
يجب أن تكون القهوة من النب املطحون الطازج والنب احملمص الداكن. النب الذي مت طحنه مسب ق ًا يحتفظ بنكهته ملدة 7-8 أيام، شريطة تخزينه
يوصى بطحن جميع حبوب النب قبل استخدامها مباشرة. حتتفظ حبوب النب املخزنة في وعاء مفرغة من الهواء بنكهتها ملدة 4 أسابيع قبل أن
إذا كان الطحن جي د ً ا ج د ً ا، ستدفق املياه من خالل القهوة حتى حتت الضغط. يشبه الطحن املسحوق ويبدو مثل الدقيق عند فركه بني
تأكد من استخدام جهاز طحن أو مطحنة جيدة لضمان وجود اتساق في طحني قهوة اإلسبرسو. ال يوصى باستخدام املطحنة ذات الشكل
1. انزع غطاء اخلزان بإدارته عكس عقارب الساعة. اسكب كمية مناسبة من املياه في خزان املياه مع اإلبريق. ال تتجاوز السعة القصوى
يشتمل اإلبريق على عالمات الكأس، وسعة اخلزان القصوى تساوي 4 عالمات كؤوس من املياه. أقصى سعة للخزان تساوي عالمة كأسني
.)3/2 قبل سكب املياه في اخلزان، تأكد من أن سلك الطاقة غير موصل مبأخذ الطاقة ومقبض البخار في الوضع (انظر الشكل
3. ضع الشبكة الفوالذية داخل الفوهة املعدنية وأضف مسحوق القهوة إلى الشبكة مع ملعقة قياس، ميكن مللعقة من مسحوق النب حتضير
.مالحظة: حدد مسحوق النب املفضل لديك لتحضير فنجان القهوة املفضل، مع العلم أن الشبكة الفوالذية عليها عالمة كأسني و4 كؤوس
" وميكنك تثبيت القمع داخلINSERT" 4. تأكد من األجزاء احملدبة على القمع تتحاذى مع البروز في اجلهاز، ثم أدخل القمع من موضع
أدر مقبض البخار إلى موضع (انظر الشكل 2/1)، ويضيء املؤشر، ثم انتظر ملدة دقيقتني، ستجد القهوة تتدفق من املكان املخصص
7. بعد احلصول على القهوة املطلوبة، ينبغي عليك إدارة مقبض البخار إلى موضع (الشكل 2/2)، ينطفئ املؤشر ويتوقف جهاز حتضير
القهوة عن العمل، قهوتك جاهزة اآلن. بعد ذلك قم بإزالة اإلبريق وأدر مقبض التحكم بالبخار إلى موضع (الشكل 2/3) وافرغ البخار
8. قبل إزالة الشبكة الفوالذية أو فتح غطاء اخلزان، تأكد من تفريغ الضغط داخل اخلزان. تتم الطريقة في تدوير مقبض البخار إلى موضع
(الشكل 2/3) أو ال ً ، ومن ثم يتم طرد البخار املوجود في اخلزان خارج جهاز الرغوة. بعد تفريغ الضغط، واالنتظار حتى تبرد الشبكة
مقدمة
9. بعد االنتهاء من إعداد القهوة، ميكنك إخراج القمع املعدني عبر تدويره في اجتاه عقارب الساعة، ثم سكب املتبقي من القهوة خارج ً ا مع
الضغط على الشبكة الفوالذية باستخدام قضيب الضغط. اترك هذه األجزاء حتى تبرد متا م ً ا، ثم اشطفها حتت املياه اجلارية. (عند تركيب
)1 (انظر الصورة
كيفية إعداد قهوة إسبرسو وكابتشينو متميزة في املنزل
.في وعاء محكمة مفرغة من الهواء وفي بيئة باردة مظلمة. ال تقم بتخزين النب في مجمد الثالجة
. ً تعد هذه خطوة حيوية لتحضير قهوة اإلسبرسو وحتتاج إلى ممارسة. يجب أن يتم طحن النب جي د ً ا وليس جي د ً ا جد ا
.تكون عملية الطحن الصحيحة محببة مثل حبات الرمل أو امللح
.إذا كان طحني القمح خش ن ًا، تتدفق املياه عبر القهوة بسرعة مما مينع من احلصول على قهوة كاملة بنكهة كاملة
.البيضاوي حيث يكون املسحوق غير متناسق احلبات
.2. استبدل غطاء اخلزان في مكانة عن طريق إدارة الغطاء في اجتاه عقارب الساعة حتى يتم إغالقه في موضعه
.فنجان من القهوة عالية اجلودة. ثم اضغط مسحوق النب بقوة داخل أداة ضغط
."LOCK" جهاز حتضير القهوة بإحكام ثم أدره باجتاه عكس عقارب الساعة حتى يتم إغالقه في وضع
.6. قم بتوصيل سلك الطاقة مبأخذ التيار الكهربي
!حتذير: ال تترك اجلهاز غير مثبت أثناء حتضير القهوة، حيث قد حتتاج إلى تشغيله يدو ي ً ا في بعض األحيان
.املعدنية، ميكنك إزالة الشبكة الفوالذية أو فتح غطاء اخلزان
)الشبكة الفوالذية مرة أخرى، ستقوم بإدارة قضيب الضغط إلى موضعه األصلي
53
خصائص املنتج وأجزاء الرسم البياني
1. غطاء غالية خزان املياه
2. مقبض التحكم في محدد الضغط
3. ضوء املؤشر
4. مجموعة حامل املرشح
5. مجموعة اإلبريق
6. رأس التخمير
7. األنبوب الزبدي
8. غطاء اإلبريق
9. الغالية
01. لوح اخلزان
11. القاعدة
:القهوة
.تفقد هذه النكهة
:الطحن
•
•
.األصابع
•
حتضير قهوة اإلسبرسو
.املوصى بها
:مالحظة
•
.من املياه
•
.5. ضع اإلبريق على الرف القابل لإلزالة
.لذلك
.املتبقي في اخلزان
Publicidad
Tabla de contenido
