Delta MultiChoice 13 Serie Manual Para Propietarios
Ocultar thumbs
Ver también para MultiChoice 13 Serie:
- Instrucciones para la instalación (94 páginas) ,
- Manual de instalación (78 páginas) ,
- El manual del propietario (45 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT DOCUMENTS ENCLOSED
CAUTION:
To reduce the risk of injury due to hot water
burns, make sure the enclosed labels are
DOCUMENTOS IMPORTANTES INCLUIDOS
AVISO:
Para reducir el riesgo de lesión por
quemaduras de agua caliente , asegúrese que
las etiquetas incluidas se han aplicado donde
MISE EN GARDE :
apposer les étiquettes fournies aux endroits
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta MultiChoice 13 Serie
Resumen de contenidos para Delta MultiChoice 13 Serie
- Página 1 IMPORTANT DOCUMENTS ENCLOSED CAUTION: To reduce the risk of injury due to hot water burns, make sure the enclosed labels are DOCUMENTOS IMPORTANTES INCLUIDOS AVISO: Para reducir el riesgo de lesión por quemaduras de agua caliente , asegúrese que las etiquetas incluidas se han aplicado donde MISE EN GARDE : apposer les étiquettes fournies aux endroits...
- Página 2 1-800-345-DELTA. knob has been properly adjusted to suit your individual installation. The installation instruction sheet supplied with the valve provides information on how to make this setting.
- Página 3 6 and if still uncertain, call either outlet of this valve. When this type of us at 1-800-345-DELTA. the ability of the valve to balance the hot and your name, company name and the date you cold water pressures.
- Página 4 Replacement parts may be obtained by calling the applicable the applicable number above. Normal Installation (changes not required) number below or by writing to: Delta HDF Limited Warranty Reverse consumer purchaser to be free from defects in material and Installation made to the original consumer purchaser and shall be receipt.
- Página 5 Installation Installation Showerhead and Tub Spout Installation Showerhead and Tub Spout Installation FOR SHOWERHEAD INSTALLATION: Connect top FOR TUB SPOUT INSTALLATION: use PEX tubing for tub spout drop. arm into riser connection. Thread showerhead (4) onto shower arm. Apply plumber tape to pipe threads on both Slip-On Installation The copper tube (1) must be 1/2”...
-
Página 6: Trim Installation
Installation Installation Adjusting the Rotational Limit Stop Trim Installation Stem 1st Position Escutcheon Installation for Rotational Limit Stop Models T14053, T14253 & T14453. IMPORTANT: for a comfortable bath or shower is typically The Rotational Limit Stop is used to limit the amount of hot water available such that, if set properly, the user will not be scalded if the handle cold as it will get and hot water is as hot as... -
Página 7: Usted Puede Necesitar
Off White ADVERTENCIA: No instale un aparato de corte Off White llámenos al 1-800-345-DELTA. o cierre en cualquiera de las tomas de esta válvula. Cuando este tipo de aparato cierra el Order RP46074 to... -
Página 8: Garantía Limitada De Por Vida De La Llave Y Su Acabado
Instalación Normal (No serequerá cambios) Garantia Limitada de Delta HDF garantizadas al dueño original de estar libres de defectos en materiales y en la mano de obra por un Instalación se ve en el recibo de compra. - Página 9 Instalación Instalación Instalación de la Cabeza de la Regadera y el Surtidor de la Bañera Instalación de la Cabeza de la Regadera y el Surtidor de la Bañera PARA LAS INSTALACIONES DE LAS CABEZAS PARA LA INSTALACIÓN DEL SURTIDOR DE LA BACERA: DE REGADERA: Conecte la toma de salida de instalación suministradas con su surtidor.
-
Página 10: El Ajuste Del Tope Que Limita La Rotación
Instalación Instalación El Ajuste del Tope que Limita la Rotación Instalación Final Más Caliente Unidad Posición Primera La instalación de la roseta para los modelos T14053, T14253 y T14453. IMPORTANTE: El Ajuste del Tope que Limita la Rotación peraturas variadas en el agua de salida. Una se usa para limitar la cantidad de agua temperatura de agua para un baño o ducha caliente disponible de manera que, si... -
Página 11: Limpieza Y Cuidado De Su Llave
6 si un Azul Blancuzco Blancuzco doute persiste, et si cette ince rtitude changement de saison. persiste, appelez-nous au 1-800-345-DELTA. MISE EN GARDE Ordene el Repuesto RP46074 Ordene el Repuesto RP19804 Ordene el Repuesto RP19804 Ordene el Repuesto RP74236 para cambiar el cartucho. -
Página 12: Installation De La Cartouche
Pour obtenir des pièces de rechange, Installation dos à dos courriel à customerservice@deltafaucet.com ou nous Garantie Limitée sur les Robinets Ultra-Robustes Delta de la Série HDF cinq (5) ans. Cette garantie entre en vigueur à compter de Installation Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez... - Página 13 Installation Installation Installation de la pomme de douche et du bec de baignoire Installation de la pomme de douche et du bec de baignoire INSTALLATION DE LA POMME DE DOUCHE : INSTALLATION DU BEC DE BAIGNOIRE : mur » de celui-ci dans la collerette (3) avant de le visser dans le raccord du tuyau vertical.
- Página 14 Installation Installation Réglage de la butée anti-échaudage Plus chaude Obturateurs 1ère Position Installation de la rosace pour les modèles T14053, T14253 et T14453. IMPORTANT: froide que possible et aussi chaude que possible. Placez ensuite la manette sur la sous la douche ou dans la baignoire. La et il stabilise le manchon;...
-
Página 15: Instructions De Nettoyage
Instructions de nettoyage 58045 & 58065 Models / Modelos / Modèles ® Il faut le nettoyer avec soin. Même si son de Baignoires et de Carreaux Lysol 58045 transparentes. Ces produits peuvent faire ou des produits de polissage. Il faut RP40592 simplement le frotter doucement avec un Pestaña de la Regadera... - Página 16 T13020, T13022, T13120, T13122, T13220, T13220-H2O, T13090, T13091, T13290, T13291, T13490 & T13491 T13222, T13220-SHCCER, T13420-SHCCER, T13420, Models / Modelos / Modèles T13420-H2O& T13422 Models / Modelos / Modèles RP38452 RP38357 RP40594 RP43381 RP38357 RP43381 RP6025 Showerhead Showerhead Showerhead RP6023 Showerhead Pestaña de RP46384...
- Página 17 T14038, T14238, T14238-H2O, T14438 & T14438-H2O T14130, T14230 & T14430 Models / Modelos / Modèles Models / Modelos / Modèles RP38452 Pestaña de la Rogadora RP54752 RP41589 RP6023 RP6025 RP6023 RP40594 Collerette Showerhead Showerhead Shower Arm Shower Arm Showerhead Cabeza de Rogadora Cabeza de Rogadora Brazo de la Rogadora Pestaña dela Rogadora...
- Página 18 T14051, T14251, T14251-H2O, T14451 & T14451-H2O T14053, T14253, T14253-H2O, T14453 & T14453-H2O Models / Modelos / Modèles Models / Modelos / Modèles RP62283 RP52144 RP6023 Showerhead Shower Arm Cabeza de Rogadora Pestaña dela Rogadora RP62955 Brazo de la Rogadora Collerette Showerhead Cabeza de Rogadora RP46870...
- Página 19 T14155, T14255-LHP, T14255-H2OLHP, T14455-LHP T14178, T14278-LHP, T14278-H2OLHP, T14278-SHCCER,T14478-LHP, & T14455-H2OLHP Models / Modelos / Modèles T14478-H2OLHP & 14478-SHCCER Models / Modelos / Modèles RP34355 RP71072 RP6023 RP34356 Showerhead Showerhead Shower Arm Cabeza de Rogadora Cabeza de Rogadora Brazo de la Rogadora Pestaña dela Rogadora RP38452 RP6023...
- Página 20 T14059, T14259 & T14459 Models / Modelos / Modèles T14061, T14261 & T14461 Models / Modelos / Modèles RP6025 RP6025 Pestaña dela Rogadora Pestaña dela Rogadora Collerette Collerette RP6023 RP6023 Shower Arm RP70175 Shower Arm RP73373 RP73373 Brazo de la Rogadora Showerhead Brazo de la Rogadora Escutcheon...
- Página 21 T14082, T14085, T14185, T14282, T14285, T14285-H2O,T 14482, T14086, T14186, T14286, T14286-SHQ, T14486 & T14486- T14485 & T14485-H2O Models / Modelos / Modèles SHQ Models / Modelos / Modèles RP46870 Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme RP40592 RP40593 Shower Arm Pestaña dela Rogadora RP46870...
- Página 22 T14092, T14292 & T14492 Models / Modelos / Modèles T14092, T14292 & T14492 Models / Modelos / Modèles RP6023 RP6025 RP61266 RP61265 Shower Arm RP6023 Showerhead RP51305 Brazo de la Rogadora Pestaña dela Rogadora Pestaña dela Rogadora RP54752 Shower Arm Cabeza de Rogadora Showerhead Tuyau de Pomme...
- Página 23 Notes / Notas / Notes T14092, T14292 & T14492 Models / Modelos / Modèles RP72562 RP70172 RP40593 Pestaña dela Rogadora Showerhead Shower Arm Collerette Cabeza de Rogadora Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme RP72563 Escutcheon RP49037 Roseta Trim Screws/Atornillos de RP46074 RP23336 Cartouche...
- Página 24 Notes / Notas / Notes Notes / Notas / Notes...
-
Página 25: Product Service
Product Service 55 E. 111th Street Indianapolis, IN 46280...