Rotex RRLQ011CAV3 Manual De Instalación página 104

RRLQ011CAV3+W1
RRLQ014CAV3+W1
RRLQ016CAV3+W1
C
ONTENIDO
1. Definiciones ............................................................................... 1
1.1. Significado de los símbolos y advertencias ................................... 1
1.2. Significado de los términos utilizados ............................................ 2
2. Consideraciones de seguridad .................................................. 2
Advertencia .................................................................................... 3
Precaución ..................................................................................... 3
3. Antes de la instalación............................................................... 4
3.1. Ámbito de aplicación de este manual ............................................ 4
3.2. Precauciones para R410A ............................................................. 4
3.3. Instalación ...................................................................................... 4
3.4. Identificación de modelo ................................................................ 4
3.5. Accesorios ..................................................................................... 4
3.6. Manipulación .................................................................................. 4
4. Descripción general de la unidad .............................................. 5
4.1. Apertura de la unidad..................................................................... 5
4.2. Componentes principales .............................................................. 5
4.3. Diagrama de funcionamiento RRLQ_V3+W1 ................................ 6
5. Selección del emplazamiento de instalación............................. 7
5.1. General .......................................................................................... 7
5.2. Instalación en lugares fríos ............................................................ 8
6. Precauciones para la instalación............................................... 9
6.1. Preparación de la base .................................................................. 9
6.2. Método de instalación para prevenir vuelcos y caídas .................. 9
7. Espacio para tareas de mantenimiento en la instalación .......... 9
8. Tamaño de la tubería de refrigerante
y longitud de la tubería ............................................................ 10
8.1. Selección de material de la tubería.............................................. 10
8.2. Tamaño de la tubería del refrigerante .......................................... 10
8.3. Longitud permisible para las tuberías y diferencia de alturas ...... 10
9. Precauciones relacionadas con las tuberías de refrigerante ..... 10
9.1. Instrucciones sobre el abocardado .............................................. 10
9.2. Instrucciones de soldadura .......................................................... 11
9.3. Funcionamiento de la válvula de cierre ....................................... 11
Precauciones al manipular la válvula de cierre............................ 11
Apertura/cierre de la válvula de cierre ......................................... 11
Precauciones al manipular la tapa de la válvula.......................... 12
Precauciones al manipular el puerto de servicio ......................... 12
9.4. Pares de apriete........................................................................... 12
10. Tubería del refrigerante ........................................................... 12
10.1. Evite que entren objetos extraños................................................ 13
10.2. Precauciones al conectar la tubería de obra
y al respecto del aislamiento........................................................ 13
10.3. Precauciones si es necesaria una trampilla................................. 13
11. Prueba de fugas y secado por vacío ....................................... 13
11.1. Instrucciones generales ............................................................... 13
11.2. Configuración ............................................................................... 14
11.3. Prueba de fugas........................................................................... 14
11.4. Secado por vacío ......................................................................... 14
12. Carga de refrigerante .............................................................. 14
12.1. Información importante en relación al refrigerante utilizado ........ 14
12.2. Precauciones e instrucciones generales ..................................... 15
12.3. Cálculo de la carga de refrigerante adicional
para los modelos RRLQ............................................................... 15
12.4. Recarga completa ........................................................................ 15
13. Operación de bombeo de vacío............................................... 15
14. Trabajos de cableado eléctrico ................................................ 16
14.1. Precauciones con los trabajos de cableado eléctrico .................. 16
14.2. Conexión de la fuente de alimentación
y el cableado interunidad ............................................................. 16
14.3. Precauciones al instalar el cableado de la fuente
de alimentación y el cableado inter-unidad.................................. 17
14.4. Características eléctricas............................................................. 17
15. Prueba de funcionamiento....................................................... 18
15.1. Comprobaciones previas al funcionamiento ................................ 18
15.2. Prueba de funcionamiento ........................................................... 18
15.3. Diagnóstico de fallos en la primera instalación ............................ 18
16. Mantenimiento y servicio ......................................................... 18
16.1. Precauciones de mantenimiento.................................................. 18
16.2. Funcionamiento en modo de servicio .......................................... 18
Manual de instalación
1
Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua
17. Requisitos relativos al desecho de residuos............................ 19
Página
18. Especificaciones de la unidad.................................................. 19
19. Diagrama de cableado ............................................................. 20
Gracias por haber adquirido este producto.
Las instrucciones originales están en inglés. El resto de los idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
1. D
1.1. Significado de los símbolos y advertencias
Las advertencias de este manual están clasificadas según su
gravedad y probabilidad de aparición.
Ciertos tipos de riesgos se representan mediante símbolos especiales:
Manual de instalación
18.1. Especificaciones técnicas ............................................................ 19
18.2. Especificaciones eléctricas .......................................................... 19
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES
DE LA INSTALACIÓN. LE INDICARÁN CÓMO INSTALAR
Y UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA APROPIADA.
MANTENGA ESTE MANUAL A MANO PARA FUTURAS
CONSULTAS.
EFINICIONES
PELIGRO
Indica una situación inminentemente peligrosa que, en caso
de no evitarse, resultaría en la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, en caso
de no evitarse, podría resultar en la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, en caso
de no evitarse, puede resultar en lesiones leves o
moderadas. También puede utilizarse para alertar contra
prácticas inseguras.
AVISO
Indica situaciones que pueden resultar sólo en accidentes
con daños a los equipos o la propiedad.
Este símbolo señala consejos útiles o información adicional.
Corriente eléctrica.
Peligro de quemaduras.
Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua
RRLQ011~016CAV3+W1
4PW57795-1 - 10.2010