MANUAL PLACAS MDS DIRECT FERMAX FERMAX MDS DIRECT PANELS MANUAL...
Página 2
Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E., en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.
MDS DIRECT MDS DIRECT INDICE SECCION I - MANUAL DEL INSTALADOR ..................7 PLACAS MDS-DIRECT ........................8 CONFIGURACION INICIAL ....................... 10 ENTRAR EN PROGRAMACION ....................10 SALIR DE PROGARMACION ..................... 10 SELECCION DE IDIOMA ......................10 CONFIGURACION DE PLACAS ....................11 Placas de Entrada General ......................
MDS DIRECT MDS DIRECT INTRODUCCION La mejora principal que ofrece la placa MDS-DIRECT, en comparación con las del sistema MDS-DIGITAL, es la de funcionar sin ningún tipo de unidad central. El sistema MDS-DIRECT puede combinarse también con los sistemas MDS-DIGITAL y MDS-CITY ofreciendo la posibilidad de trabajar como Entrada General en combinación con bloques MDS-CITY.
MDS DIRECT MDS DIRECT Con el fin de facilitar la utilización, instalación y la gestión de este equipo, este manual está dividido en tres apartados: SECCION I: MANUAL DEL INSTALADOR En esta sección se indican todos los pasos y precauciones a seguir para la correcta instalación de este equipo, dejándolo en condiciones de funcionar en su configuración básica (realizar llamadas y ser atendidas, abrir la puerta, modificación de ciertos parámetros tales como la duración de la activación del abrepuertas o la duración de la conversación ...
Página 7
MDS DIRECT MDS DIRECT SECCION I MANUAL DEL INSTALADOR PLACAS MDS-DIRECT ........................8 CONFIGURACION INICIAL ....................... 10 ENTRAR EN PROGRAMACION ....................10 SALIR DE PROGARMACION ....................... 1 SELECCION DE IDIOMA ......................10 CONFIGURACION DE PLACAS ....................11 Placas de Entrada General ...................... 11 Configuración como Placa de Entrada General ..............
MDS DIRECT MDS DIRECT PLACAS MDS-DIRECT Existen diferentes modelos de placas MDS DIRECT: Placas MDS Direct VIDEO Placas MDS Direct AUDIO HIGH RESOLUTION CCD CAMERA PAN &TILT MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Modelo Modelo Modelo Modelo CITY LINE BRUTO CITY LINE BRUTO Detalle...
(Sección II Manual del Administrador que también se adjunta en esta documentación). Puede disponer de los esquemas de instalación, solicitando nuestros Libros Técnicos: - Libro Técnico MDS (Código 94726). - Libro Técnico MDS-ADS (Código 97002). Ambos también disponibles apartado Area Técnica nuestra página web: www.fermax.com Pag 9...
MDS DIRECT MDS DIRECT CONFIGURACION INICIAL Aconsejamos realizar la configuración inicial según los siguientes pasos: ENTRAR EN PROGRAMACION Para entrar en modo programación siempre tendremos que realizar estos pasos, de esta forma accederemos al MENU PRINCIPAL. A partir del Menú Principal podemos acceder a los diferentes MENUS SECUNDARIOS según la opción escogida.
MDS DIRECT MDS DIRECT CONFIGURACION DE PLACAS La configuración de las placas dependerá del funcionamiento que vayan a realizar en el sistema. Placas de Entrada General Son las que se instalan en las Entradas Generales de una Urbanización. • Configuración como Placa de Entrada General P 1 2 3 4 5 6 7 E.
MDS DIRECT MDS DIRECT Placas de Bloque Interior Son las que se instalan en la entrada de cada uno de los Bloques que conforman una Urbaniza- ción. • Configuración como Placa de Bloque Interior P 1 2 3 4 5 6 7 E.
MDS DIRECT MDS DIRECT PROGRAMACION DE DECODERS Los Decoders han de ser programados con un código de 4 dígitos que vaya desde el 0001 al 9999, que identifican a cada una de las viviendas de la urbanización. De estos 4 dígitos los 2 primeros corresponden al Número de Bloque donde está instalado el decoder y los 2 últimos al Número de Vivienda.
MDS DIRECT MDS DIRECT -Programación Individual (In) D 1 2 3 4 e In Se Co Tel Pulsando ‘1’ podremos programar cada salida de un decoder individualmente. Para ello pulsaremos el botón de programación del decoder, una vez selecciona- da esta opción. La línea superior del display mostrará el tipo de decoder (ISO, P u l s e b o t o n p r o g e n d e c o d e r .
MDS DIRECT MDS DIRECT CONFIGURACION DE PARAMETROS DE PLACA La opción ‘2’ del Menú Principal da acceso al Menú Secundario Parámetros. M 1 2 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 p Co Pa De Ci a Tmc a P B I -Tiempo Mínimo P 1 2 3 4 5 6 7 a Tmc a P B I...
MDS DIRECT MDS DIRECT GUIA RAPIDA DE PROGRAMACION En ésta aparecen todas las opciones de una forma rápida y sencilla. Para más detalles ir a la página correspondiente de cada opción. Menú Principal Menús Secundarios 1-Códigos (Co) 1-Añadir Código Acceso (+) 2-Borrar Código Acceso (-) 3-Modicar Código Acceso (M) 4-Total Códigos Acceso (T)
MDS DIRECT MDS DIRECT SECCION II MANUAL DEL ADMINISTRADOR GENERALIDADES ..........................20 ENTRAR EN PROGRAMACION ....................... 20 SALIR DE PROGRAMACION ......................20 PROGRAMACION FUNCIONES DE CONTROL DE ACCESO ............21 RESET de Códigos ........................21 Asignación de la Longitud de los Números de Dígitos (Códigos de Usuarios) ......21 Introducir un Código de Acceso....................
MDS DIRECT MDS DIRECT GENERALIDADES Una vez instalado el equipo ya es posible programar los parámetros correspondientes a las funciones de control de acceso. Al final de este capítulo se adjunta una Tabla de Usuarios en la cual se pueden indicar todos los datos de cada uno de los usuarios.
MDS DIRECT MDS DIRECT PROGRAMACION FUNCIONES DE CONTROL DE ACCESO • RESET de Códigos Permite eliminar en una sola operación todos los códigos existentes en memoria. Una vez selec- cionada, pulsaremos ‘A’ para validar, o ‘ ’ para salir sin ejecutar el RESET. Reset Codigos C 1 2 3 4 5 6 7 M 1 2 3 4...
MDS DIRECT MDS DIRECT • Introducir un Código de Acceso Para introducir todos los códigos para abrir la puerta desde el teclado de los diferentes usuarios del sistema. C 1 2 3 4 5 6 7 Codigo Apertura M 1 2 3 4 Por ejemplo: o + - M T R D Pc...
MDS DIRECT MDS DIRECT • Modificar un Código de Acceso Para modificar el código de apertura de puerta de algún usuario del sistema. Mediante la opción ‘3’ podremos cambiar un código en memoria. Para ello, una vez seleccionado con las teclas ‘1’ y ‘2’, pulsaremos ‘A’, escribiremos el nuevo código, y validaremos con ‘ ’. Pulsa- remos ‘...
MDS DIRECT MDS DIRECT • Cambiar el segundo Código de Programación Permite cambiar el segundo Código de Programación. Siga los pasos que a continuación se deta- llan para cambiar el código. La opción ‘7’ permite cambiar el código de programación. Cuando el sistema muestre el código actual, pulse ‘A’...
MDS DIRECT MDS DIRECT SECCION III MANUAL DEL USUARIO CONTROLES ............................. 30 Placas de calle ..........................30 Funcionamiento del Teclado ......................30 Terminales de vivienda ........................ 31 Funcionamiento de los Terminales de vivienda (Teléfono-Monitor según instalación)....31 Pag 29...
MDS DIRECT MDS DIRECT CONTROLES • Placas de calle Rejilla AMPLIFICADOR Módulo TELECAMARA (*) H IG E S O C C D L U T C A M IO N E R A P A N & T IL T (*) Según modelo e instalación.
MDS DIRECT MDS DIRECT • Terminales de vivienda Dependerá del tipo de instalación (Teléfono o Monitor). (*) Pulsador de AUTOENCENDIDO Pulsador de T IO ABREPUERTAS O LU IT O H IG F LA (*) Conexión de 2ª CAMARA (*) BOTON ADICIONAL Control de BRILLO Monitor Citymax Control de CONTRASTE...
Página 32
Technical publication of informative nature edited by FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E., in its policy of ongoing improvement, reserves the right to modify any of the contents of this document as well as the features of the products described herein at any time and with no prior notification.
Página 33
MDS DIRECT MDS DIRECT INDEX SECTION I - INSTALLER MANUAL ....................37 MDS-DIRECT PANELS ........................38 INITIAL SETUP ..........................40 ENTER PROGRAMMING MODE ....................40 EXIT PROGRAMMING MODE ..................... 40 LANGUAGE SELECT ........................40 PANELS SETUP .......................... 41 General Entrance Panels ......................41 Setup as General Entrance Panel ..................
Página 34
MDS DIRECT MDS DIRECT INTRODUCTION The main enhancement offered by the MDS-DIRECT Panel, compared with those of the MDS-DIGITAL system, is that it operates with no central unit. The MDS-DIRECT system can also be combined with MDS-DIGITAL and MDS-CITY systems, offering the possibility of functioning as General Entrance in combination with MDS-CITY blocks. This panel has a dialling keypad that enables door opening when a personalised code is entered.
Página 35
MDS DIRECT MDS DIRECT SECTION I: INSTALLER MANUAL In this section, all the steps and precautions to be taken for the correct installation of the equipment are indicated, leaving it in operational conditions in its basic configuration (make calls, open the door, modification of certain parameters such as door open activation timings or conversation duration ...
MDS DIRECT MDS DIRECT SECTION I INSTALLER MANUAL MDS-DIRECT PANELS ........................38 INITIAL SETUP ..........................40 ENTER PROGRAMMING MODE ....................40 EXIT PROGRAMMING MODE ..................... 40 LANGUAGE SELECT ........................40 PANELS SETUP .......................... 41 General Entrance Panels ......................41 Setup as General Entrance Panel ..................41 General Entrance Panel number assignation ..............
MDS DIRECT MDS DIRECT MDS-DIRECT PANELS There are two different models of MDS DIRECT Panels: MDS Direct VIDEO Panels MDS Direct AUDIO Panels HIGH RESOLUTION CCD CAMERA PAN &TILT MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Model Model Model Model CITY LINE BRUTO CITY LINE BRUTO...
Página 39
(Section II Administrator Manual included along with this documentation). Installation scheme diagrams are available upon request, our Technical Books: - MDS Technical Book (Code 94726). - MDS-ADS Technical Book (Code 97002). Both also available in the Technical Area section of our website: www.fermax.com Pag 39...
MDS DIRECT MDS DIRECT INITIAL SETUP We advise carrying out the initial configuration in line with the following steps: ENTER PROGRAMMING MODE To enter programming mode we must always follow these steps, to access the MAIN MENU. From the Main Menu we can then access the different SECONDARY MENUS according to the option selected. P r o g r a m m i n g C o d e : Enter Code: M 1 2 3 4...
MDS DIRECT MDS DIRECT PANEL SETUP The panel configuration will depend on the operations to be carried out in the system. General Entrance Panels These are installed in the General Entrances to a Residential Area. • General Entrance Panel Setup P 1 2 3 4 5 6 7 General Ent.
MDS DIRECT MDS DIRECT InnerBlock Panels These are installed at the entrance to each of the Blocks that make up a Residential Area. • Setup as Inner Block Panel P 1 2 3 4 5 6 7 General Ent. (0/1) M 1 2 3 4 a Tmc d P B L G m Co Pa De Ci...
MDS DIRECT MDS DIRECT DECODER PROGRAMMING Decoders must be programmed with 4-digit codes ranging from 0001 to 9999, to identify each dwelling in the Residential Zone. Of these 4 digits, the first 2 correspond to the Block Number where the decoder is installed and the last 2 to the Apartment Number.
MDS DIRECT MDS DIRECT - Individual Programming (In) D 1 2 3 4 By pressing ‘1’ we can program each decoder output individually. To do so, press e In Se Co Tel the decoder programming button once this option has been selected. The upper line of the display will show the type of decoder (ISO, AUDIO-4, AUDIO-8) and the lower line shows the telephone number.
MDS DIRECT MDS DIRECT PANEL PARAMETERS SETUP Option ‘2’ on the Main Menu accesses the Secondary Menu Parameters. M 1 2 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 a Tmc d P B L G m Co Pa De Ci SECONDARY MENU MAIN MENU - Minimum Time...
MDS DIRECT MDS DIRECT FAST PROGRAMMING GUIDE Here all the options appear in a swift and easy-to-use format. For more details go to the corresponding page for each option. Main Menu Secondaries Menus 1-Codes (Co) 1-Adding Access Codes (+) 2-Erasing Access Codes (-) 3-Modifying Access Code (M) 4-Number of stored Codes (T) 5-Codes RESET (R)
MDS DIRECT MDS DIRECT SECTION II ADMINISTRATOR MANUAL GENERAL FEATURES ........................50 ENTER PROGRAMMING MODE ..................... 50 EXIT PROGRAMMING MODE ......................50 PROGRAMMING ACCESS CONTROL FUNCTIONS ..............51 Codes RESET ..........................51 Assigning Digit Number Length (User Codes) ................51 Input an Access Code ........................
MDS DIRECT MDS DIRECT GENERAL FEATURES Once the equipment is installed it is possible to program the parameters corresponding to the access control functions. At the end of this chapter there is a User Table where all the data referring to each of the users can be indicated. The person in charge of performing this task is designated the Administrator.
MDS DIRECT MDS DIRECT PROGRAMMING ACCESS CONTROL FUNCTIONS • Codes RESET Lets you erase all the codes stored in memory in one single operation. Once selected, press ‘A’ to confirm, or ‘ ’ to exit without carrying out the RESET. C 1 2 3 4 5 6 7 Reset Codes M 1 2 3 4...
MDS DIRECT MDS DIRECT • Input an Access Code To enter all the codes to open the door from the keypads of the different system users. C 1 2 3 4 5 6 7 Opening Code M 1 2 3 4 For example: o + - M T R D Pc...
MDS DIRECT MDS DIRECT • Modify an Access Code To modify the open door code of a system user. We can change a code in memory by means of option ‘3’. To do so, once selected with keys ‘1’ and ‘2’, press ‘A’, enter the new code and confirm with ‘...
MDS DIRECT MDS DIRECT • Change the Secondary Programming Code Lets you change the secondary Programming Code. Take the following steps to change the code. Option ‘7’ lets you modify the programming code. When the system shows the current code, press ‘A’ to change it.
MDS DIRECT MDS DIRECT SECTION III USER MANUAL CONTROLS ............................60 Outdoor Panels ..........................60 Keypad Operation ........................60 House Terminals ........................... 61 House Terminal Operation (Telephone-Monitor as per installation) ..........61 Pag 59...
MDS DIRECT MDS DIRECT CONTROLS • Outdoor Panels AMPLIFIER Grid TELECAMERA Module (*) H IG E S O C C D L U T C A M IO N E R A P A N & T IL T (*) Per model and installation. L C D L C D D IG...
MDS DIRECT MDS DIRECT • House Terminals Will depend on type of installation (Telephone or Monitor). (*) AUTO SWITCH-ON Button OPEN DOOR T IO Button O LU IT O H IG F LA (*) 2nd CAMERA Connection (*)ADDITIONAL BUTTON BRIGHTNESS Control CitymaxMonitor CONTRAST Control ON/OFF Switch...