Fermax MDS DIGITAL Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fermax Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. MDS DIGITAL
  6. Manual de instrucciones
Fermax MDS DIGITAL Manual De Instrucciones

Fermax MDS DIGITAL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MDS DIGITAL:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MDS DIGITAL
Placas
Conserjería
MANUAL DE PROGRAMACIÓN
MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
0
B
A
A
0
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
0
#
A
B
C
ESPAÑOL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
A
0
0
B
B
TOP PERFORMANCE PANEL
ACCESS CONTROL SYSTEM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fermax MDS DIGITAL

Resumen de contenidos para Fermax MDS DIGITAL

  • Página 1 MDS DIGITAL Placas Conserjería MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM TOP PERFORMANCE PANEL ACCESS CONTROL SYSTEM MANUAL DE PROGRAMACIÓN ESPAÑOL...
  • Página 2 Codigo: 94067Eg V01_11 Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRONICA S.A.E. con caracter informativo, y se reserva el derecho a modificar características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso. Estos cambios vendrán reflejados en posteriores ediciones del mismo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    7 - Red FXL: 4 - Fecha y Hora ........................49 7 - Red FXL: B - Salir ..........................49 Anexo A: Respuesta a las preguntas más frecuentes ..................50 Anexo B: MDS DIGITAL V. 5.0 ..........................53 Guía de Administrador ............................56 ESPAÑOL...

  • Página 4: Introducción

    Introducción Este "Manual de Programación Básico" explica todos los pasos necesarios para programar por primera vez un sistema MDS en instalaciones de viviendas que no utilicen ningún tipo de automatismo ni restric- ción de acceso, a través del teclado de cualquier placa de calle o central de conserjería. No obstante también permite la modificación de algunos parámetros específicos para control de acceso o ascensores (código de usuario o temporizaciones de ascensor).

  • Página 5: Controles

    Controles Es posible introducir los datos de programación mediante el teclado de cualquier placa de calle con dis- play del sistema o también desde una conserjería. La forma de proceder, en ambos casos, es idéntica. Tan sólo hay que tener en cuenta la disposición de las teclas. Menu Principal: Menu...

  • Página 6: Como Entrar En Programación

    Como entrar en programación Para entrar en Modo de Programación siga estos pasos: Pulsar "0" 1. Asegúrese de que el sistema no está ocupado y pulse el "0" El display mostrará una serie de guiones, dependiendo de la Longi- _ _ _ _ _ _ tud de Códigos de Usuario que se ha programado en el sistema.

  • Página 7: Elección Del Idioma De Las Placas De Calle

    Elección del idioma de las placas de calle Las Minicentrales carril DIN, salen con 4 IDIOMAS cargados de fábrica: Español, Francés, Ingles y Ale- mán. Por defecto se empleará el español. Se puede cambiar de la siguiente forma: 1. Entrar en programación: Pulsar "0"...

  • Página 8: Menú Principal

    Menú Principal Este menú nos ofrece la opción de acceder a una serie de funciones o submenús, que se irán mostrando secuencialmente. Podemos acceder a dichos submenús de 2 formas: a) Esperar que dicha opción aparezca en el display y pulsar entonces la "A" b) Marcar directamente el número que aparece a la izquierda de la opción.

  • Página 9: Menú Principal: 5 - Conserjería

    MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Menú Principal: 7 - Red FXL Esta opción sólo es accesible en el caso de que la unidad central esté linkada a otra (u otras), por medio de la red FXL (FERMAX LINK) por Menu Principal: ejemplo, en urbanizaciones.

  • Página 10: Menú Principal: 1 - Usuarios

    : ; < = > ? @ ñ El "0" permite seleccionar caracteres numéricos. PLANTILLA DE PROGRAMACION MDS DIGITAL Para validar el carácter seleccionado, pulsaremos la "B" Para avanzar al siguiente carácter o retroceder al anterior utiliza- remos las "flechas de búsqueda".
  • Página 11 2. Introducir piso y nº de teléfono Al llevar el cursor al final (derecho o izquierdo) del display el sistema nos solicitará el nº de piso (alfanumérico) y el número de teléfono VICENTE SANCHEZ (Pta., ya que generalmente corresponde con el número de la puerta Piso:05 Pta:0125 de la vivienda) asignado al usuario cuyos datos estamos programan- MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM...

  • Página 12: Usuarios: 2 - Borrar

    4. Confirmar los datos introducidos El sistema nos pedirá confirmemos que los datos introducidos son correctos. Correcto? (A)-No (B)-Si MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Pulsaremos "B" para confirmar, o pulsaremos "A" (o cualquier otra = CONFIRMAR tecla) si alguno de los datos introducidos no es correcto. = ANULAR En el caso de haber confirmado el display nos indicará...

  • Página 13: Usuarios: 3 - Modificar

    1 - Usuarios: 3 - Modificar Esta opción tiene dos utilidades: a) Modificar datos de algún usuario. Usuarios: b) Recuperar un dato de usuario marcado como hueco. 3.Modificar MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Los pasos para modificar datos son los siguientes: 1. Buscar el usuario a modificar Utilice las "flechas de búsqueda"...

  • Página 14: Usuarios: 4 - Inicializar

    1 - Usuarios: 4 - Inicializar Esta opción permite borrar de forma selectiva la configuración, los parámetros o la lista de usuarios para dejarla con los valores por defecto de fábrica. TODAS LAS OPCIONES SON IRREVOCABLES, y una vez escogida cualquiera de ellas, el sistema realizará...
  • Página 15 Memoria: 2 - Compactar Borra definitivamente los huecos, dejando espacio libre para la me- moria de usuarios. Ver nota abajo. Memoria: 2-Compactar MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Tras confirmar ésta opción, el sistema permanecerá ocupado duran- te unos segundos, mostrando en el display un mensaje indicativo. ESPERE POR FAVOR MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM N-us libre hueco...

  • Página 16: Usuarios: 6 - Puerta 2/4 Dígitos

    1 - Usuarios: 6 - Puerta 2/4 dígitos Esta opción nos permite visualizar 2 ó 4 dígitos en los datos de la ficha Usuarios: de un usuario. 6-Puerta 2/4 dig MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Al habilitar la visualización en modo 2 dígitos se mostrarán tan solo las dos últimas cifras del código de llamada programado en el campo "Puerta"...

  • Página 17: Menú Principal. 2 - Menú Decoders

    Menú Principal. 2 - Menú Decoders Accedemos a él escogiendo la opción "2. Decoders", desde el "Menú Principal", de la forma habitual en el sistema MDS, es decir: a) Esperar que dicha opción aparezca en el display y pulsar entonces la "A" b) Marcar directamente el número que aparece a la izquierda de la opción.

  • Página 18: Decoders: 1- Programación Individual

    2 - Decoders: 1- Programación individual Seleccionaremos ésta opción si vamos a realizar la programación des- de el decoder, de forma individual (ver página anterior). Decoders: 2-Pr. Individual Una vez escogida esta opción, los pasos a seguir son: MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM 1.
  • Página 19 4. Rellenar la etiqueta del decoder Una vez programadas las salidas del decoder, el sistema volverá al "Menú de Decoders". Decoders: 1-Pr. Individual MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Es conveniente anotar, en la etiqueta del decoder, cada uno de los códigos que hemos programado, así como el número que hemos asig- nado a cada decoder, para futuras referencias.

  • Página 20: Decoders: 2 - Programación Secuencial

    2 - Decoders: 2 - Programación secuencial Seleccionaremos ésta opción si vamos a realizar la programación des- de el decoder, de forma secuencial. Decoders: 2-Pr. Secuencial MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Una vez escogida ésta opción, los pasos a seguir son: 1. Indicar el tipo de decoder El sistema nos solicitará...

  • Página 21: Pulsar El Botón De Programación De Los Siguientes Decoders

    4. Pulsar el botón de programación de los siguientes decoders El sistema nos solicita que pulsemos el botón de programación del decoder que queremos que se programe con los números de código Pulse boton prog siguientes al último que se grabó en el decoder anterior. en decoder...

  • Página 22: Decoders: 3 - Cambio De Código

    2 - Decoders: 3 - Cambio de código Esta opción nos permite cambiar un determinado código programado en un decoder. Esto es útil, por ejemplo, para cambiar un código que Decoders: hemos detectado que fue introducido incorrectamente durante la pro- 3-Cambio Codigo gramación.

  • Página 23: Decoders: 4 - Programación A Través Del Teléfono

    2 - Decoders: 4 - Programación a través del teléfono Esta opción nos permite hacer la programación de los decoders a través de los propios teléfonos conectados a los mismos. Decoders: Del mismo modo que en el caso de la programación del decoder, la 4-Prg.

  • Página 24: Programación Secuencial

    2. Programación Secuencial Al escoger esta opción, el sistema nos solicita introduzcamos el códi- go del teléfono por el que queremos comenzar la secuencia. Ejemplo: Codigo inicial: programación secuencial desde el número 21 hasta el 36. 0021 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM = CONFIRMAR Pulsaremos "B"...

  • Página 25: Decoders: 5 - Test Decoder

    2 - Decoders: 5 - Test Decoder Esta opción es únicamente informativa, ya que nos indica la localiza- ción, y además nos ofrece información acerca del dispositivo conec- Decoders: tado a un determinado decoder, que puede ser un teléfono, relé o sensor.

  • Página 26: Decoders: 6 - Llamada Por Relé

    2 -Decoders: 6 - Llamada por relé Una vez escogida esta opción, el sistema nos preguntará si la configuración utilizada corresponde o no a un sistema de llamada por relé. Escoger "A" si la configuración corresponde a un sistema estandar Llamada x rele? o "B"...

  • Página 27: Menu Principal. 3 - Menú Mensajes

    : ; < = > ? @ ñ El "0" permite seleccionar caracteres numéricos. PLANTILLA DE PROGRAMACION Para validar el carácter seleccionado, pulsaremos la "B" MDS DIGITAL Para avanzar al siguiente carácter o retroceder al anterior utilizare- mos las "flechas de búsqueda" 2. Confirmar el mensaje Una vez completado el mensaje, llevaremos el cursor hasta alguno de los extremos del display, mediante las "flechas de búsqueda", con...

  • Página 28: Mensajes: 2 - Anular

    3 - Mensajes: 2 - Anular Permite anular (borrar) el mensaje del display, de forma que, tras es- coger y confirmar ésta opción, dicho mensaje quedará borrado de la Mensaje: memoria del sistema, no apareciendo, por tanto, en el display. 2.Borrar Tras escoger ésta opción, los pasos a seguir son: MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM...

  • Página 29: Menú Principal: 4 - Menú De Configuración

    Menú Principal: 4 - Menú de Configuración Accedemos a él escogiendo la opción "4-Configuración", desde el "Menú Principal", de la forma habitual en el sistema MDS, es decir: a) Esperar a que la opción aparezca en el display, y entonces pulsar "A". b) Marcar directamente el número que aparece a la izquierda de la opción.

  • Página 30: Comprobar El Actual "Código De Programa" Del Administrador

    Si pulsamos 1: permite cambiar el "Código de Programa del Administrador", Base (1), que normalmente lo empleará el conserje, presidente, administrador de la finca o cualquier persona a la que se permita añadir, borrar o modificar nombres. No se permiten las otras opciones para evitar que una persona sin conocimientos del sistema pueda realizar alguna operación equivocada.

  • Página 31: Configuración: 2 - Longitud De Los Códigos Del Sistema

    4 - Configuración: 2 - Longitud de los códigos del sistema Con esta opción podremos asignar la longitud (4, 5 ó 6 dígitos) que tendrán los códigos del sistema, tanto los "Código de Usuario" (ver Configuracion: pag. 11) como el "Código de Acceso" (ver página 6). 2-N.Digit.Codigo Por defecto, la longitud de los códigos es 6, no obstante, la forma de MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM...

  • Página 32: Configuración: 4-Tiempo Mínimo De Conversación Garantizado

    4 - Configuración: 4-Tiempo mínimo de conversación garantizado El sistema MDS DIGITAL utiliza un único canal de conversación por unidad central, que puede, a su vez, incluir varios accesos (placas de calle) además de central de conserjería. Configuracion: Mientras una placa o conserjería está utilizando el canal de conversa- 4-T.

  • Página 33: Configuración: 6 - Programación De Placas Mds-City

    4 - Configuración: 6 - Programación de placas MDS-CITY Esta opción permite la programación de los parámetros de las placas MDS-CITY, en sistemas combinados con MDS-DIGITAL, como por ejemplo, urbanizaciones con varios bloques interiores, en la que se ha Configuracion: instalado una Unidad Central MDS-DIGITAL para el control de los ser- 6-MDS-City vicios generales de la urbanización, y una placa MDS-CITY en cada...
  • Página 34 3. Indicar el tiempo de apertura Con él le indicaremos el tiempo máximo que queremos esté activán- dose el abrepuertas, cuando se accione desde una vivienda. Placa:02 Bloq:00 T. Apertura:05 Permite valores entres 01 y 09 seg. MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM 4.
  • Página 35 6. Empleo de 6 dígitos de llamada Esta opción permite emplear códigos de llamada de 6 dígitos utili- 6 digit. llamada zando una única central. El propósito es poder combinar una entra- (A)-No. (B)-Si. da general gobernada por una central con múltiples bloques con pla- cas interiores MDS-City.

  • Página 36: Configuración: 7-Temporizaciones Del Control De Ascensores (Lift Control)

    4 - Configuración: 7-Temporizaciones del control de ascensores (Lift Control) Esta opción únicamente es útil en instalaciones en las que se utiliza la función de control de ascensores, dentro de las múltiples que ofre- ce el sistema MDS en sus versiones 3.0 o superiores, y a las que Configuracion: se puede acceder a través de PC.

  • Página 37: Configuración: 8 - Longitud Adicional Del Tono De Llamada

    4 - Configuración: 8 - Longitud adicional del tono de llamada Permite ampliar la longitud del tono de llamada a los teléfonos, desde su valor mínimo (1 segundo) hasta un máximo de 10 segundos, en Configuracion: tramos de 1 segundo. 8-Long.

  • Página 38: Configuración: 9 - Sistema Multiescalera

    4 - Menu Configuración: 9 - Sistema Multiescalera Una vez escogida esta opción, el sistema nos preguntará si la configuración utilizada corresponde o no a un sistema multiescalera. Escoger "A" si la configuración corresponde a un sistema estandar V escalera o "B"...

  • Página 39: Menu Principal: 5 - Conserjería

    Este modo de funcionamiento únicamente puede modificarse desde una central de conserjería instala- da en dicha unidad central. Ver el "Manual de Manejo de la Central de Conserjería MDS DIGITAL" para más detalles.

  • Página 40: Menu Conserjería: 2 - Activación De Relés

    5 - Menu Conserjería: 2 - Activación de relés El sistema nos pedirá le indiquemos si deseamos dar permiso para Activ. de reles que se pueda activar cualquier relé desde la conserjería. (A)-No (B)-Si Pulsar "B" para confirmar o cualquier otra tecla para no confirmar MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM este parámetro.

  • Página 41: Menu Conserjería: 5 - Relé De Pánico

    5 - Menu Conserjería: 5 - Relé de pánico Seleccionando y activando esta opción, tendremos opción de mante- Conserjeria ner activo el relé que elijamos durante el tiempo en que se muestren 5-Rele panico llamadas de pánico a conserjería. Podremos por tanto conectar por MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM ejemplo una luz o sirena en ambientes ruidosos.
  • Página 42 5 - Menu Conserjería: 6 - Modo cola llena Seleccionando y activando esta opción, cuando la cola de llamadas Conserjeria desde las viviendas ha alcanzado su ocupación máxima, 20 llama- 6-Cola llena das, ya no se reciben nuevas llamadas. MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Cuando se hace un hueco en la cola por haber atendido el Conserje una llamada de vivienda o simplemente haberla eliminado, se volve- rán a recibir nuevas llamadas hasta que se vuelva a alcanzar la ocu-...
  • Página 43 5 - Menu Conserjería: 7 - Desvío mensaje Seleccionando y activando esta opción, se pueden enviar los mensa- Conserjeria jes que aparecen en el display de la Conserjería mediante el marcador 7-Desvio mensaje telefónico. MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Para esto se debe programar el desvío y programar en el marcador telefónico todos los mensajes vocales asociados a cada posible fuente de alarma.

  • Página 44: Menu Principal: 6 - Autoinicio

    Menú Principal: 6 - Autoinicio Esta opción nos guía por los pasos lógicos para empezar a hacer la programación del sistema por primera vez, por lo que es conveniente Menu Principal: utilizarla únicamente cuando se acaba de instalar el sistema y se va a 6-Autoinicio poner en marcha.

  • Página 45: Configuración: 2 - Longitud De Los Códigos Del Sistema

    Pulsar "3" 3. Borrar parámetros Al seleccionar esta opción todos los parámetros del sistema se bo- ESPERE POR FAVOR rrarán permaneciendo intacta la lista de usuarios. Borrando Paramet Los valores de los parámetros de fábrica son básicamente: Modo no- MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM che, códigos teclado 6 dígitos, sin registro incidencias y temporizaciones por defecto.
  • Página 46 Ver más detalles en la Opción: T.Conversacion 4 - Configuración: 3 - Tiempo máximo de conversación (30-250)seg: 040 MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Ver más detalles en la Opción: T.Minimo 4 - Configuración: 4 - Tiempo mínimo de conversación garantizado (10-30)seg: MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Ver más detalles en la Opción: Menú...

  • Página 47: Menú Principal: 7 - Red Fxl

    Menú Principal: 7 - Red FXL Esta opción, meramente informativa, y operativa sólo en sistemas con va- rias unidades centrales interconectadas, nos permite, desde cualquiera de Menu Principal: ellas, obtener información acerca del estado de cualquier Unidad Central 7-Red FXL del sistema, en lo que respecta al modo en que ha sido programada su o MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM sus Centrales de Conserjería.

  • Página 48: Red Fxl: 2 -Teléfonos

    7 - Red FXL: 2 -Teléfonos "Localiza" en qué unidad central está programado un determinado có- digo de teléfono. Red FXL: 1. Telefonos Los pasos a seguir, tras escoger esta opción, son los siguientes: MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM 1. Nos solicita el código de teléfono buscado Se lo indicaremos mediante la introducción del número correspon- Llamada tel:0034 diente, confirmando con la tecla "B".

  • Página 49: Red Fxl: 4 - Fecha Y Hora

    7 - Red FXL: 4 - Fecha y Hora Permite copiar la hora y fecha programadas en el reloj interno de la central desde la que estamos haciendo la programación al resto de unidades centrales conectadas a la red FXL, para actualizar ciertos Red FXL: horarios (sincronización de relojes, cambio de horario de verano/in- 3.Fecha y Hora...

  • Página 50: Anexo A: Respuesta A Las Preguntas Más Frecuentes

    Anexo A: Respuestas a las preguntas más frecuentes Pag. 50. MANUAL DE PROGRAMACION BASICO...
  • Página 51 Respuesta a las preguntas más frecuentes * No se puede acceder al Modo de Programación. Asegúrese de estar introduciendo los códigos correctos: AB21AB (o los correspondientes más cor- tos) y el 19025 (o el que se haya programado). Algunas veces el problema se debe a que se ha cambiado el parámetro de longitud de los códigos y se está...
  • Página 52 Pag. 52. MANUAL DE PROGRAMACION BASICO...

  • Página 53: Anexo B: Mds Digital V. 5.0

    Anexo B: MDS DIGITAL V. 5.0 Pag. 53 .MANUAL DE PROGRAMACION BASICO...

  • Página 54: Menu Principal

    MENU MDS (VERSION v5.0) Menu principal 0-Cambio Idioma 1-Usuarios 2-Decoders 3-Mensajes Pag. 54. MANUAL DE PROGRAMACION BASICO...

  • Página 55: Configuracion

    Menu principal 4-Configuracion 5-Conserjeria 6-Autoinicio 7-Red Fxl Pag. 55 .MANUAL DE PROGRAMACION BASICO...

  • Página 56: Guía De Administrador

    Guía de Administrador Nota Nota Nota Nota Nota Esta Esta Esta Esta Esta GUIA DE ADMINISTRADOR GUIA DE ADMINISTRADOR GUIA DE ADMINISTRADOR GUIA DE ADMINISTRADOR se debe entregar al presidente o administrador de la GUIA DE ADMINISTRADOR se debe entregar al presidente o administrador de la se debe entregar al presidente o administrador de la se debe entregar al presidente o administrador de la se debe entregar al presidente o administrador de la...

  • Página 57: Introduzca El Código De Programa

    Guía de Usuario Para entrar en Modo de Programación siga estos pasos: Pulsar "0" 1. Asegúrese de que el sistema no está ocupado y pulse el "0" El display mostrará una serie de guiones, dependiendo de la Longi- tud de Códigos de Usuario que se ha programado en el sistema. (Por _ _ _ _ _ _ defecto es 6).
  • Página 58 : ; < = > ? @ ñ El "0" permite seleccionar caracteres numéricos. PLANTILLA DE PROGRAMACION MDS DIGITAL Para validar el carácter seleccionado, pulsaremos la "B" Para avanzar al siguiente carácter o retroceder al anterior utiliza- remos las "flechas de búsqueda".
  • Página 59 2. Introducir piso y nº de teléfono Al llevar el cursor al final (derecho o izquierdo) del display el sistema nos solicitará el nº de piso (alfanumérico) y el número de teléfono VICENTE SANCHEZ (Pta., ya que generalmente corresponde con el número de la puerta Piso:05 Pta:0125 de la vivienda) asignado al usuario cuyos datos estamos programan- MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM...

  • Página 60: Usuarios: 2 - Borrar

    4. Confirmar los datos introducidos El sistema nos pedirá confirmemos que los datos introducidos son correctos. Correcto? (A)-No (B)-Si MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Pulsaremos "B" para confirmar, o pulsaremos "A" (o cualquier otra = CONFIRMAR tecla) si alguno de los datos introducidos no es correcto. = ANULAR En el caso de haber confirmado el display nos indicará...
  • Página 61 Usuarios: 3 - Modificar Esta opción tiene dos utilidades: a) Modificar datos de algún usuario. Usuarios: b) Recuperar un dato de usuario marcado como hueco. 3.Modificar MULTIPLEXED DIGITAL SYSTEM Los pasos para modificar datos son los siguientes: 1. Buscar el usuario a modificar Utilice las "flechas de búsqueda"...
  • Página 64 www.fermax.com...

Tabla de contenido