A készülék telepítése és a hálózat konfi gurálása céljából
lásd az elektronikus vezérlésre vonatkozó G3/580 álta-
lános útmutatásokat.
Lásd a következő weboldalt:
http://www.numatics.com/applications/fieldbus/
searchFieldbus.aspx
Cserealkatrészek használata esetén:
- csak ATEX kóddal ellátott alkatrészeket használjon.
- tartsa be szigorúan az útmutató lapon található szét-
és összeszerelési szabályokat;
- a cseretermék beszerelése után végezze el a test fo-
lyamatossági tesztjét az útmutató lap előírásai szerint.
Használjon csiszolópapírt a festék helyi eltávolításá-
hoz az 580-as mágnesszelepház egyik külső felületen
az elektromos csatlakozás biztosításához.
Figyelem: amennyiben nem veszi fi gyelembe ezt a
csereeljárást, érvénytelenné válik a teljes berende-
zés teljes bizonyítványa.
Figyelmeztetés: a konfi guráció bármilyen módosítása
semmissé teszi a termék regisztrálását.
Karbantartási műveleteket csak a robbanásveszélyes
atmoszférákon kívül szabad végezni.
A tápfeszültséget a nominális érték 140%-a alatt kell
tartani;
Nem haladja meg a tekercsek engedélyezett
számának maximumát.
A készüléket egy ATEX környezetbe levő pneuma-
tikus szelepszigethez való csatlakoztatásra tervezték;
a biztonságos használat érdekében be kell az ATEX
szelepsziget felhasználói kézikönyvében foglalt összes
speciális feltételt.
q
ATEX
Для внедрения конфигураций устройства и сети см.
общие инструкции по вводу в эксплуатацию электро-
оборудования G3/580.
Перейдите на веб-сайт:
http://www.numatics.com/applications/fieldbus/
searchFieldbus.aspx
При использовании сменных деталей:
- используйте только запасные детали с кодами
ATEX.
- строго соблюдайте правила разборки/сборки, при-
веденные в инструкции;
- после сборки изделия с использованием сменных
деталей выполните проверку непрерывности мас-
сы согласно инструкции. С помощью наждачной
бумаги удалите краску с небольшой части одной
из внешних поверхностей корпуса электромагнит-
ного клапана 580, чтобы обеспечить электриче-
ский контакт.
Внимание! При несоблюдении процедуры за-
мены компонентов сертификат на весь агрегат
аннулируется.
Внимание: любое изменение конфигурации
влечет за собой аннулирование регистрации.
Выполняйте работы по содержанию и обслуживанию
только за пределами взрывоопасных атмосфер.
Ограничьте напряжение питания до 140% номиналь-
ного напряжения;
Не превышайте максимальное допустимое
количество катушек.
Устройство предназначено для подсоединения
HU
к пневматическому острову в среде ATEX; убедитесь,
что все особые условия безопасного использования
соблюдаются в соответствии с инструкциями по экс-
плуатации клапанного острова ATEX.
18
Құрылғы мен желі конфигурацияларын іске асыру
бойынша жалпы 580 электрондық жабдықты іске қосу
нұсқауларын қараңыз.
Веб-сайтты қараңыз:
http://www.numatics.com/applications/fieldbus/
searchFieldbus.aspx
Ауыстыру бөліктерін пайдаланып жатқанда:
- ATEX кодтары бар қосалқы бөліктерді ғана
пайдаланыңыз.
- пайдалану нұсқаулығындағы бөлшектеу жəне
қайта жинау ережелерін қатаң түрде сақтаңыз.
- ауыстыру өнімін жинағаннан кейін, пайдала-
ну нұсқаулығында сипатталғандай өнімнің
біртұтастығын тексеріңіз. Электрлік контактіні
қамтамасыз ету мақсатында 580 соленойд
корпусының сыртқы беттерінің біріндегі бояуды
кетіру үшін, боялған бөліктеріне егеуқұм қағазын
пайдаланыңыз.
Назар аударыңыз: бұл ауыстыру процедурасы
сақталмаса, бүкіл құрылғыға арналған сертифи-
кат жарамсыз болады.
Ескерту: конфигурацияға кез келген өзгерту өнім
тіркеуінің күшін жояды.
Жөндеу жəне техникалық қызмет көрсетуді жарылғыш
атмосфералардан тыс жерде ғана орындаңыз.
Қуат қамту кернеуін номиналды кернеудің 140%-на
дейін шектеңіз;
Шарғылардың максималды рұқсат етілген
санынан асырмаңыз.
Құрылғы ATEX ортасындағы пневматикалық
RU
аралға қосылуға арналған; ATEX клапан аралының
пайдаланушы нұсқаулығында сипатталғандай
қауіпсіз пайдаланудың барлық айрықша шарттарын
сақталғанына көз жеткізіңіз.
ASCO SAS
522652-001
53 rue de la Beauce, 28110 Luce - FRANCE
775 729 098 RCS Chartres
q
ATEX
KZ
USA Numatics, Incorporated
19
46280 Dylan Drive, Novi, Michigan 48377
P: 248-596-3200 - F: 248-596-3201
-
http://www.asco.com