Página 2
Nokia 3100 Manual del Usuario Importante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras Donde encontrar la Información necesaria Números información Mi número Proveedor de servicio Número de correo de voz...
Página 3
Security. Java es marca registrada de Sun Microsystems, Inc. La información contenida en este manual del usuario fue escrita para el teléfono Nokia 3100. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
Página 4
9. Mensajes ....25 Contacto con Nokia ..6 Mensajes de texto ..25 Mensajes multimedia.
Página 5
....48 Nokia PC Suite ... . 63 Iniciar un juego ... . 48 24.
Página 6
Llamadas de emergencia ..69 26. Información técnica Nokia 3100 ... . 73 Anexo A ....75 Anexo B.
El teléfono Nokia 3100 - en resumen Tecla Encender/Apagar Auricular Pantalla Tecla direccional de 4 vías Tecla de Tecla de selección selección derecha izquierda Tecla Hablar Tecla Finalizar Teclado Conector Puerto de carga Pop-Port Micrófono Nokia 3100 Manual del Usuario...
• SU DISPOSITIVO El dispositivo celular descrito en este manual está aprobado para ser usado en las redes GSM 850, 900, 1800 y 1900: Teléfono Nokia 3100 RH-19 Redes 900, 1800 y 1900 Teléfono Nokia 3100b RH-50 Redes 850, 1800 y 1900 Para más información, contacte a su proveedor de servicio.
Página 13
• CONTACTO CON NOKIA Si por alguna razón necesita llamar al Centro Nokia de Servicio al Cliente o a su proveedor de servicio, deberá proveer datos específicos sobre su teléfono.
10, para instrucciones sobre acceso a los datos de la etiqueta. La etiqueta refleja los siguientes: • Tipo de teléfono (RH-19 o RH-50) • Modelo del teléfono (Nokia 3100 o Nokia 3100b) • Identificación Internacional de Equipo Móvil (IMEI) •...
Servicios Nokia OTA (Over-the-air /Sobre el Aire) Ciertos servicios necesitan las configuraciones apropiadas en su teléfono. Podría recibir las configuraciones directamente como un mensaje OTA y sólo tendrá que guardarlas en su teléfono. Póngase en contacto con su distribuidor Nokia más cercano, para más información. •...