Página 1
Guía del usuario ampliada 9356719 Edición 2...
Página 2
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Página 3
Nokia se reserva el derecho de revisar o retirar este documento en cualquier momento sin previo aviso.
Servicio de mensajes multimedia (MMS)..........................16 Sonido polifónico (MIDI)................................16 General Packet Radio Service (GPRS)............................17 Aplicaciones MIDP JavaTM................................17 Servicio de ajustes OTA de Nokia ..............................18 Memoria compartida..................................18 1. Su teléfono........................... 19 Teclas y conectores..................................19 Pantalla en blanco ................................... 20 Papel tapiz ......................................
Descripción general de las funciones del teléfono El teléfono Nokia 3100 ofrece una gran variedad de funciones prácticas para su uso cotidiano, como son Agenda, Reloj, Alarma, Modos y muchas otras. Además, existe una amplia gama de carcasas Xpress-on disponible para el teléfono. Para cambiar la carcasa, véase Cambio de las carcasas delantera y trasera en la página 29.
Algunos servicios precisan de los ajustes adecuados en el teléfono. Puede recibir los ajustes directamente como mensaje OTA (Over The Air) y sólo tendrá que guardarlos. Para obtener más información y disponibilidad de los ajustes, póngase en contacto con su distribuidor Nokia más cercano.
. Para cada letra, pulse la tecla correspondiente una sola vez. La palabra cambia cada vez que se pulsa una tecla. Ejemplo: Para escribir Nokia cuando se encuentra seleccionado el diccionario, pulse una vez para introducir N, una vez para la o,...
Aplicaciones en lugar del menú Juegos. Tenga en cuenta que Nokia no ofrece ninguna garantía sobre aplicaciones que procedan de sitios que no sean de Nokia. Si decide descargar aplicaciones desde ellos, deberá tomar las mismas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio.
Este menú permite la gestión de las aplicaciones de Java instaladas en el teléfono. El software del teléfono incluye algunas aplicaciones de Java especialmente diseñadas para este teléfono Nokia. Varios proveedores de servicios ofrecen otras aplicaciones. Antes de utilizar una de estas aplicaciones, deberá descargarlo en el teléfono.
Tenga en cuenta que si borra una aplicación o un conjunto de aplicaciones preinstalados en el teléfono, puede volver a descargarlos en Nokia Software Market, www.softwaremarket.nokia.com. • Acceso a la web para restringir la aplicación para acceder a la red.
• Para descargar las aplicaciones en el teléfono desde un PC compatible, utilice Nokia Application Installer de PC Suite. Tenga en cuenta que Nokia no ofrece ninguna garantía sobre aplicaciones que procedan de sitios que no sean de Nokia. Si decide descargar aplicaciones Java desde ellos, deberá tomar las mismas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio.
El teléfono puede tener algunos favoritos preinstalados de sitios no asociados con Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.
• Nokia Sound Converter para editar señales de llamada polifónicas de modo que sean compatibles con el teléfono y transferirlas al teléfono. • Nokia Content Copier para copiar información o realizar copias de seguridad del teléfono al PC o a otro teléfono Nokia compatible.
Página 116
• Nokia Phone Editor para enviar mensajes de texto y editar la guía y los ajustes de mensajes del teléfono. • Nokia PC Sync para sincronizar la guía y la agenda entre el teléfono y un PC compatible. • Nokia Connection Manager para seleccionar el tipo de conexión entre el PC y el teléfono.