Native Instruments TRAKTOR KONTROL S4 Guía De Usuario página 71

En TRAKTOR, tanto el reloj como cualquiera de las cubiertas de pistas pueden servir como
tempo de referencia:
▪ El reloj de TRAKTOR proporciona un tempo y un tic.
▪ Una cubierta de pistas proporciona también el tempo y el ritmo de la pista que se está
ejecutando en ese momento.
La retícula de pulsos
Para que un cubierta de pistas pueda proporcionar tempo y pulsos fiables, los mismos debe-
rían determinarse de manera precisa en la pista cargada; de lo contrario, la "referencia" no ser-
viría de nada. Por lo tanto, las pistas tienen que ser primero analizadas para que TRAKTOR
pueda determinar los pulsos por minuto (BPM) y la posición de los pulsos. El resultado de este
análisis se refleja en una retícula de pulsos (Beatgrid). Cada una de sus pistas posee una retí-
cula de pulsos propia:
La onda de una pista con marcadores (1) y retícula (2) (representada por las líneas blancas verticales).
La retícula de pulsos de una pista no solo es importante cuando una cubierta de pistas figura
como tempo master, también resulta útil cuando deseamos que esta cubierta esté sincroniza-
da con el tempo master vigente, cualquiera que este sea.
Las pistas demos empleadas en estos tutoriales fueron previamente analizadas y, por lo
tanto, ya cuentan con una retícula de pulsos confiable. Antes de poder usar con provecho
las bondades de la sincronización en sus propias pistas, deberá analizarlas. De manera pre-
determinada, esto se hace automáticamente al importar música a la colección de pistas.
Para más información, véase el capítulo
acerca de todos los detalles referidos al análisis, la retícula de pulsos y la colección de pis-
tas, consulte por favor el manual de TRAKTOR 2.
↑3, Importar la música propia. Para informarse
TRAKTOR KONTROL S4 - Guía de usuario - 71
Tutoriales
Sincronización