Limpieza + Mantenimiento General Garantía Limitada • MINU From Birth Kit is suitable for infants from birth until infant is 20 lbs. (9 kg) or when Retirar la Capota the infant begins to push up on hands and knees, whichever comes first.
Infants have suffocated in gaps between extra padding and side of bassinet, and on soft bedding. • Only UPPAbaby replacement parts should be used. It may be unsafe to use parts supplied by another manufacturer. • Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add a pillow, comforter, or another •...
• Niños y adultos deberían mantenerse alejados de las piezas móviles al hacer ajustes en Your UPPAbaby product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance with the operating instructions.
• Todas las telas son desmontables. • Compruebe siempre que el MINU del Kit para Recién Nacidos está bien sujeto en el coche • Para ampliar la vida de la tela de su producto, manténga la limpieza y no la deje en el sol directo durante largos de paseo tirando hacia arriba los puntos de sujeción antes de colocar al niño en el carrito.
Página 6
Les doigts et autres extrémités du corps peuvent subir des blessures à Su producto UPPAbaby está garantizado como libre de defectos de fabricación durante un periodo de 2 años a partir l’ouverture ou à la fermeture de la poussette.
à utiliser le produit s’il n’est pas de cordons aux jouets. sécuritaire sur le plan structurel. • Utiliser uniquement des pièces de rechange UPPAbaby. Il peut être dangereux d’utiliser des pièces fournies par un autre fabricant. AVERTISSEMENT : •...
3 mois suivant l’achat et fournir une preuve d’achat valide d’un détaillant UPPAbaby autorisé. Votre produit UPPAbaby est garanti sans défaut de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date de l’achat, dans le cadre d’une utilisation normale et conforme aux directives d’utilisation.
ADJUSTING SHOULDER HARNESS HEIGHT AJUSTE DE LA ALTURA DEL ARNÉS DE HOMBROS ADJUSTING HARNESS AJUSTAR EL ARNÉS AJUSTEMENT DU HARNAIS AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DU HARNAIS D’ÉPAULE BUCKLE OPERATION FUNCIONAMIENTO DE LA HEBILLA UTILISATION DU BOUCLE...
FOLDING STROLLER WITH FROM BIRTH KIT ATTACHED PLEGADO DE LA SILLA CON EL KIT PARA RECIÉN NACIDOS INCLUIDO PLIAGE DE LA POUSSETTE AVEC TROUSSE DÈS LA NAISSANCE FIXÉE...
USING CARRY HANDLE AND CARRY STRAP USO DE LA CORREA O EL MANILLAR DE TRANSPORTE APPLYING BRAKE APLICAR EL FRENO APPLICATION DU FREIN UTILISATION DE LA POIGNÉE/BANDOULIÈRE DE TRANSPORT...