Tabla de contenido
Publicidad
2
2.1 Destinazione d'uso
L'accessorio S650A2 è predisposto per essere installato,
"a richiesta", sui ponti sollevatori modelli base.
2.1 Intended use
The accessory S650A2 is preset for installation to standard
lifts (on request).
2.1 Einsatz
Das Zubehör S650A2 ist ausgelegt, um "auf Anfrage" an
den Basismodellen der Hebebühnen installiert zu werden.
2.1 Destination d'utilisation
L'accessoire S650A2 peut être installé "sur demande " sur
les ponts élévateurs de base.
2.1 Destinación de uso
El accesorio S650A2 ha sido diseñado para ser instalado
"bajo pedido" en los puentes elevadores modelos base.
10
8
4
1
6
9
0586-M002-0
2.2 Composizione dell'accessorio S650A2
L'accessorio S650A2 è composto dalle seguenti parti
(Vedi Fig.1):
1,2
lampade complete di cavi
3
viti autofilettanti con bordino sottotesta TE 5,5x13,5
per fissaggio lampade
2.2 Description of the accessory S650A2
The accessory S650A2 consists of the following parts (see
Fig.1):
1,2
lamps with cables
3
Self-tapping screws with under-head edge Hex.
Head 5.5x13.5 for lamps
2.2 Zusammensetzung des Zubehörs S650A2
Das Zubehör S650A2 setzt sich aus folgenden Teilen
zusammen (siehe Abb. 1):
1,2
Leuchten komplett mit Kabeln
3
Senk-Blechschrauben mit Kreuzschlitz und
Unterkopfrand TE 5,5x13,5 für die Befestigung der
Lampen
2.2 Composition de l'accessoire S650A2
L'accessoire S650A2 se compose des éléments suivants
(Voir Fig.1) :
1,2
lampes avec câbles
3
Vis autotaraudeuses avec petit bord sous la tête TH
5,5x13,5 pour fixation lampes
2.2 Composición del accesorio S650A2
El accesorio S650A2 se compone de las siguientes partes
(Véase Fig.1):
1,2
lámparas completas de cables
3
tornillos autoroscantes con borde bajo cabeza TE
5,5x13,5 para fijación lámparas
2
4
Fig. 1
7
2
3
5
S650A2
Publicidad
Tabla de contenido
