FRANÇAIS
Pour les surfaces lavables, les papiers peints et le plafond, recouvrez la
brosse avec un chiffon sec et procédez comme pour les sols. Nous vous
conseillons de recouvrir le cas echéant la brosse par un tissu éponge (vieil-
les serviettes de bain).
Pour le nettoyage de surfaces vitrées, recouvrez la brosse avec un chiffon
en coton qui ne perd pas ses fibres et que vous fixez à l'aide des pinces
(18). Passez sur la surface pour enlever la graisse et les résidus de déter-
gents. A la fin de vos travaux, vaporisez la surface avec le pistolet et
essuyez-la. En saison extrêmement froide, préchauffez la surface en la
vaporisant avec le pistolet en le tenant à une distance de 50 cm de la sur-
face.
Sur tous les types de moquettes synthétiques ou en laine qu'elles recouvrent
les sols ou les murs ainsi que sur tous les papiers peints, VAPORETTO LEA-
DER vous garantit une hygiène maximale, rénove et ravive les couleurs. Le
traitement peut être répété, sans danger pour les surfaces traitées. Les sur-
faces sèchent presque instantanément.
Passez la brosse sans chiffon pour enlever la saleté superficielle. Recou-
vrez ensuite la brosse avec un chiffon en coton que vous fixez à l'aide des
pinces (18). En fonction de la fragilité de la moquette, pliez le chiffon deux
ou trois fois. Faîtes des mouvements de va-et-vient et des mouvements laté-
raux rapides de la brosse sans appuyer sur la moquette et sans vous arrê-
ter trop longtemps au même endroit.
En cas de moquettes particulièrement sales ou saturées de détergents, il
est conseillé de ne pas trop insister: seul un usage répété de VAPORETTO
LEADER produira les résultats voulus. Avant de traiter des taches résistan-
tes comme décrit ci-dessus, traitez-les, d'abord directement avec le pisto-
let (à une distance de 5 our 10 cm) et essuyez ensuite vigoureusement avec
un chiffon.
PETITE BROSSE
Utilisez la petite brosse chaque fois qu'il est impossible ou difficile d'utili-
ser la grande brosse. La brosse peut être fixée directement au pistolet ou
à un ou deux tubes rallonge.
Il'est pratique d'utiliser la petite brosse dans les cas suivants:
– tissus de décoration (après essais préalables sur des endroits cachés);
– velours et cuir (à distance);