Descargar
Compartir
Imprimir esta página
SSS Siedle IQ HTA Informacion De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SSS Siedle Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. IQ HTA
  6. Informacion de producto

SSS Siedle IQ HTA Informacion De Producto

Ocultar thumbs Ver también para IQ HTA:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Produktinformation
Siedle IQ HTA
Product information
Siedle IQ HTA
Information produit
Siedle IQ HTA
Opuscolo informativo
sul prodotto
IQ HTA
Siedle IQ HTA
Productinformatie
Siedle IQ HTA
Produktinformation
Siedle IQ HTA
Produktinformation
Siedle IQ HTA
Información de producto
Siedle IQ HTA
Informacja o produkcie
Siedle IQ HTA
Информация о продуктах
Siedle IQ HTA

Publicidad

loading

Manuales relacionados para SSS Siedle IQ HTA

Resumen de contenidos para SSS Siedle IQ HTA

  • Página 1 Produktinformation Siedle IQ HTA Product information Siedle IQ HTA Information produit Siedle IQ HTA Opuscolo informativo sul prodotto IQ HTA Siedle IQ HTA Productinformatie Siedle IQ HTA Produktinformation Siedle IQ HTA Produktinformation Siedle IQ HTA Información de producto Siedle IQ HTA...
  • Página 3 S102 S104 S102...
  • Página 6 IQ HTA HTA 811-… HTA 711-… HTA 611-… HT 401a-01 HT 511-… HT 411-02 HT 311-… HT 351-… HT 111-… LN 7150 LN 7145...
  • Página 7 IQ HTA 12 11 DC DC (S104 HTA 811-… 12 11 HTA 711-… 9.1 12 11 HTA 611-… + ZM 611-0 9.1 12 11 HT 401a-01 + ZM 511-0 9.1 12 11 HT 511-… + ZM 511-0 HT 411-… 12 11 12 11 HT 311-…...
  • Página 8 Deutsch Anwendung Elektrische Spannung 2 Gerät von der Rückseite öffnen; Haustelefon für die 6+n-Technik mit dazu die Grundplatte mit dem Rasthebel entriegeln. WLAN-Schnittstelle für die mobile Erweiterung durch die Siedle App. 3 Bei Montage direkt auf der Wand Mit den Funktionen Rufen, die Grundplatte mit 4 Schrauben Einbau, Montage und Service- Sprechen, Türöffnen und Licht...

  • Página 9: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    • HT 351-… Klemme 10 angeschlossen werden. https://www.siedle.com • LN 7145, LN 7150 Pfad: Deutschland > Home > Expansion of existing systems with Technische Daten IQ HTA Service > Download > Handwerk door station Betriebsspannung: 12–30 V DC und Großhandel > Zertifikate, • TLM 611… Betriebsstrom: max. 300 mA Bescheinigungen, Leuchtendaten >...
  • Página 10 9 If feedback appears during the newer. customer call after the telephone has been • This product information replaced please move the sliding Specifications IQ HTA switch S102 to the right. Terminal assignment Operating voltage: 12–30 V DC Operating current: max. 300 mA 11, 9...

  • Página 11: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    Charge électrostatique declares that the product: • L’application “Siedle App“ se Type: comporte comme un appareil IQ HTA interne connecté en parallèle Meets the essential requirements of • Touche gâche et lumière sans La charge électrostatique peut the following EU Directives: potentiel détruire l’appareil en cas de contact...
  • Página 12 ** Faire un pont entre la borne 8 Type : être défait. ou c et 6.1 IQ HTA 8 Accrocher le boîtier en haut du *** Si un appareil de commande satisfait aux exigences de base des socle et fermer en exerçant une LN 1983 a/b est présent, celui-ci doit...
  • Página 13 Italiano Impiego Tensione elettrica Montaggio Citofono di sistema per il sistema Spelare il cavo per circa 80 mm. 6+n con interfaccia WLAN per l’e- 1 Altezza di montaggio raccoman­ stensione mobile tramite la Siedle data circa 1,50 m fino al centro dell’apparecchio. App. Gli interventi di installazione, mon- Con le funzioni di chiamata, conver- 2 Aprire l’apparecchio dal lato taggio e assistenza agli apparecchi...
  • Página 14 2014/53/UE recente. Il testo completo della dichiarazione Aanwijzing di conformità CE può essere scari- Bij deurluidsprekers die ouder zijn Dati tecnici IQ HTA cato dal seguente indirizzo Internet: dan de TLM 611/511-…, TLE 051-02 Tensione d’esercizio: 12–30 V DC https://www.siedle.com wordt een controle/omruil geadvi- Corrente d’esercizio: max. 300 mA...
  • Página 15 De verbinding is niet plaatsen Leveringsomvang meer los te maken. *** Is een stuurapparaat LN 1983 • IQ HTA (basisplaat en behuizing 8 Behuizing boven op de basisplaat a/b beschikbaar, dan dient deze door met printplaat) inhangen en met lichte druk sluiten.
  • Página 16 11, 9 Højttaler • TLM 511-… verklaart, dat het product: 12, 9 Mikrofon Type: • TLE 051-02 IQ HTA Medhørspærre de basisvereisten van de hierna vol- Bemærk b, c Forsyning gende EG – richtlijnen vervult: Ved dørhøjttalere, der er ældre end opkaldsgenerator Richtlijn voor draadloze installatie TLM 611/511-…, TLE 051-02, anbe-...
  • Página 17 > 9 Hvis der efter udskiftning af tele­ Overensstemmelseserklæringer > I fonen opstår akustisk tilbagekobling Tekniske data IQ HTA under samtale, skydes kontakten Driftsspænding: 12–30 V DC S102 til højre. Driftsstrøm: maks. 300 mA Kontakttype: 2 sluttekontakter 24 V, Afmontering 1 A...
  • Página 18 Svenska Användning Elektrisk spänning 3 Vid montering direkt på väggen, Svarsapparat för 6+n-tekniken med sätt fast bottenplattan med 4 skruvar. Beakta monteringsläget WLAN-gränssnitt för den mobila utvidgningen tack vare Siedle appen. Oben/Top (Upp). Med funktionerna Anropa, Tala, 4 Vid montering på kopplingsdosa, Installation, montering och servicear- Öppna dörren och Ljus vid inomhus- använd skruvöppningarna mitt på...
  • Página 19 Direktivet om radioutrustning måste våningsplansanropet anslutas 2014/53/EU till klämma 10. Den fullständiga texten till EU-konformitetsförklaringen åter- Tekniska data IQ HTA finns under följande Internet-adress: Driftsspänning: 12–30 V DC https://www.siedle.com Driftsström: max. 300 mA Stig: Sverige > Hem > Service > Typ av kontakt: 2 slutkontakter Nedladdning >...

  • Página 20: Montaje

    Español Aplicación Tensión eléctrica Montaje Teléfono interior para la tecnología Pelar el cable hasta una longitud de 6+n con interfaz WLAN para la aprox. 80 mm. ampliación móvil mediante la aplica- 1 Altura de montaje recomendada ción de Siedle. aprox. 1,50 m hasta el centro del La integración, montaje y los tra- Con las funciones llamar, hablar, aparato.

  • Página 21: Declaración De Conformidad Cu Simplificada

    711 El texto completo de la declaración o más actuales. de conformidad CE puede consul- tarse en la dirección de Internet Características técnicas IQ HTA siguiente: Tensión de servicio: 12–30 V DC https://www.siedle.com Intensidad de empleo: máx. 300 mA Ruta: España >...
  • Página 22 Polski Zastosowanie 6.1/I Przycisk otwierania drzwi Domofon do techniki 6+n ze złą- (Styk bezpotencjałowy) czem WLAN do mobilnego rozsze- 6.2/II Przycisk światła rzenia przez aplikację Siedle. Jeżeli napięcie robocze nie jest pod- (Styk bezpotencjałowy) Z funkcjami wywołania, mówienia, łączone, elektrozaczep drzwiowy i otwierania drzwi i włączania oświe- DC, DC napięcie robocze złącza WLAN nie działają.
  • Página 23 Deklarację zgodności UE w pełnym podłączone do zacisku 10. brzmieniu zamieszczono w inter- necie pod adresem: Dane techniczne IQ HTA https://www.siedle.com napięcie robocze: 12–30 V DC Ścieżka: Polska > Strona główna > prąd roboczy: maks. 300 mA Usługa > Pobieranie > Rzemiosło i typ styku: 2 zestyki zwierne 24 V,...
  • Página 24 соединительного кабеля должны • LN 7145, LN 7150 быть уложены в свободное Комплект поставки монтажное пространство в Расширение существующих систем • IQ HTA (опорная плата и корпус опорной плате. с дверной панелью вызова с монтажной платой) 6 Цветной штекер витого шнура • TLM 611…...

  • Página 25: Схемы Соединений

    отвертку. Монтажная плата и или более поздней версии. Адрес: Bregstraße 1 трубка остаются в верхней части D-78120 Furtwangen корпуса. Технические данные IQ HTA заявляет о том, что изделие: Рабочее напряжение: 12–30 В = Тип: Схемы соединений Рабочий ток: макс. 300 мА...
  • Página 26 S. Siedle & Söhne © 2020/11.20 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210010593-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...