Resumen de contenidos para Sauder Craft Armoire 158097
Página 1
The Harbor View Collection | Model 158097 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
OUTER UPRIGHT (2) RIGHT MOLDING (1) BOTTOM (1) INNER UPRIGHT (2) LEFT MOLDING (1) BACK (1) SHELF UPRIGHT (1) LEG STOP (1) G2 RIGHT DOOR (1) SLIDING SHELF (1) H2 LEFT DOOR (1) SLIDING SHELF BACK (1) Page 2 158097 www.sauder.com/services...
While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. www.sauder.com/services 158097...
Página 4
FLIP-UP TOP MAGNETIC CATCH - 1 HINGE - 4 HINGE - 2 FASTENER - 14 CONNECTOR - 2 87K KNOB - 2 NAIL - 46 STRIKE PLATE - 2 PROPEL NUT - 4 GROMMET CAP - 1 Page 4 158097 www.sauder.com/services...
BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 4 SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW - 6 SILVER 1-1/4" PAN HEAD SCREW - 2 SILVER 2" FLAT HEAD SCREW - 5 BLACK 2" PAN HEAD SCREW - 4 www.sauder.com/services 158097 Page 5...
Página 6
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (11F) into the large holes in the FIXED SHELF (D) and BOTTOM (E).
Página 7
Just think. The sooner you do this, the sooner you do something else. Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (16F) into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end Unfi nished surface Unfi nished surface www.sauder.com/services 158097 Page 7...
OUTLET cord in place. Push the silver tab in and pull the SLIDE from the RAIL. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Open end Roller end Finished edge Finished edge Open end Roller end Page 8 158097 www.sauder.com/services...
Página 9
Fasten the FIXED SHELF (D) and BOTTOM (E) to the LEFT å BACK fastened. The unit may collapse. END (B). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
Use two BLACK 2" PAN HEAD SCREWS (66S). Surface without TWIST-LOCK® FASTENERS BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used for the SHELF UPRIGHT) Finished edge BLACK 2" PAN HEAD SCREW (2 used for the RIGHT END) Page 10 158097 www.sauder.com/services...
Página 11
SILVER 2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the FRONT MOLDING) BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW (6 used for the RIGHT and LEFT MOLDINGS) S u r f a c i t h h o l Unfi nished edge www.sauder.com/services 158097 Page 11...
Página 12
ENDS (A and B). Now, turn a LEVELER (18E) into each PROPEL NUT. NOTE: The LEVELERS are used to level the unit å when it is standing upright. Cut out this hole for cord management. Page 12 158097 www.sauder.com/services...
Página 13
40MC 40MA Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Open end Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Edge with Open end TWIST-LOCK® FASTENERS www.sauder.com/services 158097 Page 13...
Página 14
These holes must be here. Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Open end 40MC BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) 40MC These holes must be here. Page 14 158097 www.sauder.com/services...
Página 15
å Use three SILVER 2" FLAT HEAD SCREWS (57S). These holes must be here. SILVER 2" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Open end The EXTENSION RAILS must be facing each other. Open end www.sauder.com/services 158097 Page 15...
Página 16
BRACKET on the LEG and into the holes in the edge of the LEG. Surface without EXTENSION SLIDES The CASTER should overhang this bottom surface more. BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 16 158097 www.sauder.com/services...
Página 17
UPRIGHTS will push in hard until they are all the way in, then they will slide in and out easier. Center a SCREW COVER (16P) over the head of each SCREW and press fi rmly. å (4 used) 40MC To cover screws 40MA www.sauder.com/services 158097 Page 17...
Página 18
Fasten the LEG STOP (V) to the FLIP-UP TOP (K). Use two å BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (7S). BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (2 used for the LEG STOP) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the HINGES) Rounded edge Page 18 158097 www.sauder.com/services...
Página 19
PULL-OUT TOP (I). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Fasten the MAGNETIC CATCH (1I) to the FRONT MOLDING (S). å Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Rounded edge BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 158097 Page 19...
fi nished surface, it should be facing the SLIDING SHELF. BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (3 used for the SLIDING SHELF BACK) Roller end Roller end Finished edge BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Page 20 158097 www.sauder.com/services...
Página 21
PULL-OUT BACK (J3). Insert the GROMMET (10P) into the large hole in the PULL-OUT å BACK (J3). Then, insert the GROMMET CAP (1P) into the GROMMET. SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 158097 Page 21...
å celebrate! With a nap. Use two BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the STRIKE PLATES) GOLD 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the HINGES) Indented holes Page 22 158097 www.sauder.com/services...
DOOR (H2). Use a SILVER 1-1/4" PAN HEAD SCREW (45S). Repeat this step for the remaining DOOR. å GOLD 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the HINGES) SILVER 1-1/4" PAN HEAD SCREW (2 used for the KNOBS) www.sauder.com/services 158097 Page 23...
Página 24
This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 15 lbs. 3 lbs. each 3 lbs. each (24 used) 30 lbs. 25 lbs. 40 lbs. 20 lbs. Page 24 158097 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE ..............1 ROULETTE ....................2 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ..............1 SUPPORT DE ROULETTE ..............2 Pour contacter Sauder DESSUS ....................1 PRISE ....................... 1 en ce qui concerne cet TABLETTE FIXE ................. 1 CONSOLE DE VÉRIN .................4 élément, faire référence...
Página 26
éviter d'endommager l'élément ou le sol. 2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips. Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (11F) dans les gros trous de la TABLETTE ÉTAPE 5 FIXE (D) et le DESSOUS (E).
Página 27
Placer une CONSOLE DE ROULETTE (16C) sur chaque trou dans l’extrémité du PIED (R). Avec précaution, insérer une ROULETTE (15C) à travers chaque CONSOLE fi xée au PIED et dans les trous dans le chant du PIED. www.sauder.com/services 158097 Page 27...
Página 28
MONTANT (N). Poser les TABLETTES RÉGLABLES (Q) sur les GOUPILLES EN MÉTAL. REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 28 158097 www.sauder.com/services...
PANEL SUPERIOR ................1 CONECTOR DE MOLDURA ............2 necesita ponerse en ESTANTE INMÓVIL ............... 1 BISAGRA DE PANEL SUPERIOR LEVANTABLE ...2 contacto con Sauder en BISAGRA .....................4 FONDO ....................1 cuanto a esta unidad, AGARRADOR MAGNÉTICO ............1 DORSO ....................1 refi...
Página 30
2. Apriete el SUJETADOR lo más apretado posible con un Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR destornillador Phillips (cruz). TWIST-LOCK® SAUDER (11F) en los agujeros grandes del ESTANTE INMÓVIL (D) y del FONDO (E). PASO 5 Repita este paso para los PARALES EXTERIORES (L) y la MOLDURA DE PARAL (N).
Página 31
PANEL SUPERIOR LEVANTABLE (K) al PANEL SUPERIOR DESLIZANTE (I). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Fije el AGARRADOR MAGNÉTICO (1I) a la MOLDURA DELANTERA (S). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). www.sauder.com/services 158097 Page 31...
Página 32
Fije cuatro BISAGRAS (30H) a las PUERTAS (G2 y H2). Utilice ocho TORNILLOS DORADOS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (5S). Fije las PLACAS DE CONTACTO (6I) a las PUERTAS (G2 y H2). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (11S). Page 32 158097 www.sauder.com/services...
Página 33
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/services 158097 Page 33...
Página 34
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 34 158097 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 36
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.