Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

sauder.com
Computer Desk
Camden Collection | Model 101730
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Sit and surf.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-24
Français pg 25-28
Español pg 29-32
Lot # 364316
10/21/14
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sauder Camden 101730

  • Página 1 Camden Collection | Model 101730 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR Prefer the phone? Call 1-800-523-3987. FUTURE REFERENCE.
  • Página 2 LEFT DRAWER SIDE (1) LEFT SMALL UPRIGHT (1) DRAWER FRONT (1) D151 DRAWER BACK (1) TOP (1) TOP MOLDING (1) D953 DRAWER BOTTOM (1) BOTTOM (1) RIGHT END MOLDING (1) BACK (1) LEFT END MOLDINIG (1) Page 2 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 3: Part Identifi Cation

    Part Identifi cation D151 D953 www.sauder.com/services 101730 Page 3...
  • Página 4 RAIL BRACKET - 4 FILE ROD - 2 FASTENER - 18 ANGLE BRACKET - 6 HANDLE - 1 HANDLE MOUNT - 2 CORD CLIP - 1 ZZ SLIDE CAM - 2 METAL PIN - 1 TOUCH-UP PEN - 1 Page 4 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 5 SILVER 5/8" MACHINE SCREW - 2 BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 4 XX GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 12 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 20 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 NAIL - 23 www.sauder.com/services 101730 Page 5...
  • Página 6 fl oor. Scan this QR code or go to this address: http://qr.sauder.com/?ID=1729 To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® to watch a video on how to assemble your unit. å FASTENER (JJ) into the large holes in the RIGHT END (A) and LEFT END (B).
  • Página 7 Fasten the TOP MOLDING (T) to the TOP (G). Use fi ve å SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (TT). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the RAIL BRACKETS) (4 used) SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (5 used in this step) Rounded edge www.sauder.com/services 101730 Page 7...
  • Página 8 Fasten an ANGLE BRACKET (LL) to the LEFT END (B). Use a BLACK å 9/16" LARGE HEAD SCREW (WW). *U.S. Patent No. 5,499,886 å These edges must be even. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used for the ANGLE BRACKET) These edges should be even. Page 8 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 9 RIGHT UPRIGHT (C). Use a GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (XX) through the fi rst and last holes in each RAIL. Roller end Roller end Finished edge Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Roller end (8 used in this step) www.sauder.com/services 101730 Page 9...
  • Página 10 Fasten the RIGHT SMALL UPRIGHT (E) and LEFT SMALL å UPRIGHT (F) to the MONITOR SHELF (L). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
  • Página 11 MONITOR SHELF (L). *U.S. Patent No. 5,499,886 å These surfaces should be even. These surfaces should be even. Slide the SMALL UPRIGHT MOLDINGS (Y) onto the notched edges of the SMALL UPRIGHTS (E and F). www.sauder.com/services 101730 Page 11...
  • Página 12 LEFT SMALL UPRIGHT (F). Use four BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (SS). U n fi n i s h s u r f a c Flat edge BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 12 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 13 K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) www.sauder.com/services 101730 Page 13...
  • Página 14 Fasten an ANGLE BRACKET (LL) to the TOP (G) and å MODESTY PANEL (J). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (WW). For support, place packing foam and magazines here. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) Page 14 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 15 Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS and use two BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (SS). U n fi n i s h s u r f a c e Finished edge BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 101730 Page 15...
  • Página 16 T E N I S T ® - L O E R S F A S T E N ® E R S Finished edge BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 16 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 17 K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/services 101730 Page 17...
  • Página 18 NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the SHELF (K). å NOTE: A perforation has been provided for access through the BACK. å Carefully cut out the hole if needed. NAIL (23 used in this step) These holes must line up over the SHELF (K). Page 18 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 19 Fasten the DRAWER BACK (D151) to the DRAWER SIDES (D14 å and D15). Use four BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D953) inserts into the å groove of the DRAWER BACK (D151). www.sauder.com/services 101730 Page 19...
  • Página 20 SLIDES with the holes in the DRAWER SIDES. Screw head - turn CAM to line up holes in Roller end the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 20 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 21 Slide another FILE GLIDE (4B) onto the FILE RODS (II). Press this FILE å GLIDE (4B) over the LEFT DRAWER SIDE (D15) on the drawer. Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES, depending on your fi le sizes. www.sauder.com/services 101730 Page 21...
  • Página 22 Insert the CORD CLIP (PP) into the hole in the KEYBOARD å SHELF (M). The CORD CLIP is used to hold your keyboard cord against the KEYBOARD SHELF. Roller end Finished edge Roller end BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 22 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 23 For long-term care and maintenance of your unit, you may touch up the edges with the TOUCH-UP PEN (RR). å Pro Tip: Lift with your legs. And, you know, your arms. SILVER 5/8" MACHINE SCREW (2 used in this step) 40 lbs. 70 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 20 lbs. 40 lbs. www.sauder.com/services 101730 Page 23...
  • Página 24 #4. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 24 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 25: Liste De Pièces

    EXTREMITE DROITE ............. 1 40CA ÉLÉMENT DROITE..............1 pour future référence. EXTREMITE DROITE ............. 1 40CB ÉLÉMENT GAUCHE .............. 1 Pour contacter Sauder en ce qui concerne cet MONTANT DROIT ..............1 40CC TIROIR DROIT ................1 élément, faire référence MONTANT GAUCHE ............
  • Página 26 Pour commencer l’ a ssemblage, enfoncer une FIXATION REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester TWIST-LOCK® SAUDER (JJ) dans les gros trous de complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque l’EXTRÉMITÉ DROITE (A) et l’EXTRÉMITÉ GAUCHE (B).
  • Página 27 GAUCHE (D). Utiliser deux VIS NOIRES TÊTE PLATE 48 mm (SS) qui sont alignés au-dessus la TABLETTE (K). et serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®. REMARQUE: Une perforation a été prévue pour accès à travers l’ARRIÈRE. Avec précaution, découper le trou si nécessaire. www.sauder.com/services 101730 Page 27...
  • Página 28 Enfi ler une autre ARMATURE POUR DOSSIERS (4B) sur les pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. GUIDES POUR DOSSIERS (II). Appuyer cette ARMATURE POUR DOSSIERS (4B) sur le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR (D15) du tiroir. Page 28 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 29: Escritorio De Computadora

    EXTREMO IZQUIERDO ............1 35AX GABINETE IZQUIERDO ............1 pour future référence. PARAL DERECHO ..............1 35AY CAJÓN DERECHO ..............1 Pour contacter Sauder en ce qui concerne cet PARAL IZQUIERDO ..............1 35AZ CAJÓN IZQUIERDO .............. 1 élément, faire référence PARAL DERECHO PEQUEÑO ........
  • Página 30 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR NOTA: El extremo con cabilla del SUJETADOR debe quedarse TWIST-LOCK® SAUDER (JJ) dentro de los agujeros grandes del completamente insertado en el agujero de la parte adjunta EXTREMO DERECHO (A) y del EXTREMO IZQUIERDO (B).
  • Página 31 ESTANTE (K). PERDIDA DE 48 mm (SS) y apriete dos SUJETADORES TWIST-LOCK®. NOTA: Una perforación ha sido provista para acceso a través del DORSO. Cuidadosamente corte el agujero si lo necesita. www.sauder.com/services 101730 Page 31...
  • Página 32 Seque con un paño. Deslice otro CORRIMIENTO DE ARCHIVERO (4B) sobre las VARILLAS DE ARCHIVERO (II).Presione este CORRIMIENTO DE ARCHIVERO (4B) sobre el LADO IZQUIERDO DE CAJÓN (D15) del cajón. Page 32 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 33 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 101730 Page 33...
  • Página 34 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 34 101730 www.sauder.com/services...
  • Página 35: Garantie Limitée De 5 Ans

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 36 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.