ésta es ejecutada por el fabricante o bajo su responsabilidad, así como la instalación de la puerta cuando ésta es suministrada en forma de Kit completo por Novoferm Alsal (NFA), y dicha instalación la realiza un instalador elegido por el usuario. Así mismo se muestran los riesgos relacionados con la instalación.
– NORMATIVA Durante la instalación de la puerta se debe de cumplir la siguiente normativa: (UE) Nº 305/2011. Reglamento Europeo de Productos de Construcción. 2006/42/CE. Directiva de Máquinas. 2014/35/UE. Directiva de Baja Tensión. 2014/30/CE. Directiva de Compatibilidad Electromagnética. 2014/53/UE. Directiva de equipos radioeléctricos. UNE-EN 13241:2004+A2:2017.
– INSTALADORES El presente manual está destinado únicamente a los instaladores profesionales, entendiéndose como tal, aquellas personas u organizaciones competentes que ofrecen a terceras partes servicios de instalación y mejora de puertas. Los instaladores profesionales deberán disponer de personas competentes, entrenadas adecuadamente, cualificadas por conocimientos y experiencia práctica, y provistas del presente manual de instrucciones que les capaciten para llevar a cabo la instalación correctamente y con seguridad.
– INSTALACIÓN 04.A A DVERTENCIAS IMPORTANTES Se debe leer completamente el contenido del presente manual antes de proceder al montaje. Se aconseja, para un montaje y un uso seguro de la puerta, seguir escrupulosamente las instrucciones indicadas en el presente manual. Tras finalizar el montaje y verificado el producto instalado se informará al usuario sobre las modalidades de uso y los riesgos anexos al uso de la puerta.
Página 7
Para cualquier información o interpretación sobre lo indicado en el presente manual, contactar con el servicio de asistencia técnica. NOVOFERM ALSAL S.A. Polígono industrial de Guarnizo. Parcelas 81 y 82. 39480 Guarnizo (Cantabria) 942 54 40 40 (tel.) 942 54 40 45 (fax)
04.B Elementos que constituyen el kit 04.B E LEMENTOS QUE CONSTITUYEN EL KIT ONJUNTO GENERAL CONJUNTO HOJA SUPERIOR 1/3 CONJUNTO HOJA INFERIOR 2/3 CONJUNTO GUÍA / LATERAL CON MOTOR CONJUNTO GUÍA / LATERAL SIN MOTOR SISTEMA DE GIRO SUPERIOR Bulón / Eje Distanciador Pasador EJE BISAGRAS...
Página 9
04.B Elementos que constituyen el kit VIII V.03 V.02 V.01 VI.02 VI.01 XIII IX.02 IX.01...
Página 10
04.B Elementos que constituyen el kit ONJUNTO HOJA SUPERIOR CONJUNTO HOJA SUPERIOR 1/3 Marco estructural perimetral Cerramiento (Chapa, panel…) Refuerzos estructurales Bisagras Junta perimetral Punto de izado Taco de giro Tope www.novofermalsal.com...
Página 11
04.B Elementos que constituyen el kit I.07 I.08 I.06 I.03 I.07 I.02 I.01 I.05 I.08 I.04...
Página 12
04.B Elementos que constituyen el kit ONJUNTO HOJA INFERIOR CONJUNTO HOJA INFERIOR 2/3 Marco estructural perimetral Cerramiento (Chapa, panel…) Refuerzos estructurales Bisagras Junta perimetral Punto de izado Patín Tornillo fijación Patín Cable Pasador Tirador Triángulo (motorizada) Puerta peatonal (opcional) www.novofermalsal.com...
Página 13
04.B Elementos que constituyen el kit II.06 II.04 II.07 II.08 II.12 II.05 II.10 II.07 II.03 II.08 II.09 II.02 II.01 II.13 II.11 II.12 II.10...
Página 14
04.B Elementos que constituyen el kit ONJUNTO GUÍA LATERAL CON MOTOR CONJUNTO GUÍA / LATERAL CON MOTOR Cajón Polea Guía para patín Ventana de registro Puntos de fijación (opcional) Cierre para pasador Taco de giro Tope inferior Tope superior (solo en manual) Contrapesos Chapa apoyo contrapesos Cesta apoyo contrapesos...
Página 16
04.B Elementos que constituyen el kit ONJUNTO GUÍA LATERAL SIN MOTOR CONJUNTO GUÍA / LATERAL SIN MOTOR Cajón Polea Guía para patín Ventana de registro Puntos de fijación (opcional) Cierre para pasador Taco de giro Tope inferior Tope superior (sólo en manual) Contrapesos Chapa apoyo contrapesos Cesta apoyo contrapesos...
Página 17
04.B Elementos que constituyen el kit IV.05 IV.19 IV.02 IV.07 IV.09 IV.03 IV.04 IV.01 IV.13 IV.14 IV.12 IV.11.a IV.06 IV.15 IV.16 IV.17 IV.08 IV.18 IV.10 IV.11.b IV.12...
04.C Elementos auxiliares para el montaje 04.C E LEMENTOS AUXILIARES PARA EL MONTAJE IZADO Camión grúa. Carretilla elevadora. Eslingas y estrobos metálicos. MARCADO Y NIVELADO Hilo de plomo, hilo de color para trazar, rotuladores, lápices, nivel y larguero. FIJACIÓN Y AMARRE Máquina soldadora manual de electrodo.
04.D Etapas previas al montaje 04.D E TAPAS PREVIAS AL MONTAJE Todo lo que se detalla a continuación son cuestiones generales de seguridad. Junto con este manual hay que consultar siempre el manual de prevención de riesgos laborales, en el cual se detalla de forma más amplia todo lo concerniente a medidas de seguridad y prácticas seguras.
04.E Montaje Se deberán colocar los materiales en una zona protegida de las inclemencias del tiempo y alejados de cualquier elemento que pueda producir daños o desperfectos a cualquier elemento. 04.E M ONTAJE Deben utilizarse botas con suela Se debe utilizar el casco de seguridad protegida contra elementos punzantes con el fin de proteger de las posibles y zona superior de los dedos protegida...
Página 21
04.E Montaje 1.5 Comprobar la correcta colocación en su posición de los tacos de giro de los cajones laterales [III.07] [IV.07] 1.6 Comprobar la correcta colocación en su posición de los sistemas de poleas de los cajones laterales [III.02] [IV.02] 1.7 Comprobar la correcta colocación en su posición de los sistemas de cadenas de los cajones laterales [III.13] [III.14] [IV.13] [IV.14] ¡Solamente para puertas motorizadas!
Página 22
04.E Montaje NSAMBLAJE CAJONES 2.1 Identificar las piezas correspondientes al tope inferior de los cajones laterales [III.08] [IV.08] Cada conjunto debe disponer de un tope y dos tornillos de cabeza abombada M8x20 con tuercas. 2.2 Fijar los topes inferiores [III.08] [IV.08] en las guías de los cajones laterales valiéndonos de una llave M8.
Página 23
04.E Montaje 3.4 Identificar las piezas correspondientes a los ejes de las bisagras entre hojas. Cada conjunto debe disponer de un eje y una tapa [VI.01] [VI.02] 3.5 Hacer coincidir las bisagras de las dos hojas [I] [II] y colocar los ejes y las tapas [VI.01] [VI.02] previamente engrasados mediante los medios apropiados.
04.E Montaje 3.14 Identificar la pieza correspondiente al tubo o fijo superior en el caso que éste no esté presente en el hueco [VIII] 3.15 Colocar el tubo o fijo superior [VIII] en las guías de los cajones laterales mediante soldadura. Las soldaduras durante el montaje se deberán cubrir con pintura de galvanizado en frío.
Página 25
04.E Montaje La puerta se deberá fijar en los puntos recomendados por NFA: Fijación al suelo mediante el tope inferior de las guías del patín [III.08] [IV.08] (ver paso 5.6) Fijación por el lateral de los cajones con tantos puntos como refuerzos tenga el cajón. Se deben [III.05] [IV.05] hacer coincidir las fijaciones con estos refuerzos (aproximadamente cada 1m).
Página 26
04.E Montaje OLOCACIÓN DE CONTRAPESOS 5.1 Identificar los contrapesos asociados a la puerta. [III.10] [IV.10] 5.2 Identificar el conjunto de fijación de apoyo de los contrapesos. Cada conjunto debe disponer de una chapa de apoyo y un sujeta cables. [III.11.a] [III.12] [IV.11.a] [IV.12] En el caso de cesta, el conjunto lo formará...
Página 27
04.E Montaje ONTAJE ELEMENTOS ADICIONALES Y COMPROBACIÓN MODO MANUAL 6.1 Identificar las piezas correspondientes al tope superior de los cajones laterales [III.09] [IV.09] Cada conjunto debe disponer de un tope y dos tornillos de cabeza abombada M8x20 con tuercas. ¡Solamente para puertas manuales! 6.2 Fijar los topes superiores en las guías de los cajones laterales [III.09] [IV.09] valiéndonos de una...
Página 28
04.E Montaje 6.11 Colocar nuevamente las tapas de los registros valiéndonos de un destornillador. [III.04] [IV.04] ¡Saltar este paso si la puerta es motorizada y continuar en 7.1! ONTAJE ELEMENTOS MOTORIZACIÓN Y COMPROBACIÓN MODO MOTORIZADO 7.1 Identificar las unidades de triángulos disponibles (una o dos unidades dependiendo del ancho de la puerta;...
Página 29
04.E Montaje Antes del conexionado del cuadro de control y la motorización se debe asegurar que los datos técnicos del motor y del cuadro sean adecuados a la red. Además, antes de conectar la alimentación eléctrica se debe comprobar que la potencia instalada es superior a la requerida por el sistema. IMPORTANTE.
Página 30
04.E Montaje Una vez concluida la instalación se aplicarán las señalizaciones previstas por las normas vigentes identificando las zonas peligrosas. Los daños ocasionados por el incumplimiento de las indicaciones anteriores serán responsabilidad única instalador pudiendo considerado responsable el fabricante. Colocar los elementos de seguridad opcionales según las recomendaciones de los fabricantes (fotocélulas, bandas de seguridad, lámparas de destellos…) Realizar las siguientes verificaciones antes de la puesta en marcha MOTOR...
Página 31
04.E Montaje ERIFICACIÓN ACCESO PEATONAL Si la puerta adquirida no dispone de acceso peatonal, omita este paso. 8.1 El acceso peatonal deberá estar situado en la hoja 2/3 [II.13] y disponer de los componentes necesarios para su correcto funcionamiento (bisagras, cerradura, marco perimetral, barra antipánico, interruptor de cierre…) Es necesaria la colocación del bombillo y las manillas de la cerradura 8.2 Verificar que el acceso peatonal se abre y cierra sin problemas con la puerta en posición cerrada.
Página 32
04.E Montaje PERACIÓN DESMONTAJE En el acaso que sea necesario el desmontaje de la puerta se deberán seguir los pasos inversos a los detallados en el manual. ARACTERÍSTICAS DE LOS ACCIONADORES Y SISTEMAS DE CONTROL Todos los equipos instalados y suministrados por NFA han sido testados por un organismo notificado en cumplimiento de la normativa europea aplicable.
Página 56
Para consultar esta versión completa del manual de instalación puede dirigirse a la página web de Novoferm Alsal o bien proceder a su descarga mediante un lector de códigos QR. www.novofermalsal.com...