1/ SAFETY ADVICE
READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL OF THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THIS
In this manual, this symbol indicates a WARNING.
It alerts you to the possibility of damage to the equipment or serious injuries to people. ALWAYS following
these warnings!
In order to improve the quality of its products, the manufacturer reserves the right to modify the
characteristics of the products at any time without notice.
To avoid the risk of injury or accident, carry and install the equipment out of the reach of children.
Ensure that the installation of the equipment room is in compliance with the standards in force in the
country of installation, at the time of installation. The electrical filter box must be protected by an
earth-leak circuit breaker with a maximum of 30mA, with a contact opening distance of at least 3 mm
on all poles. Do not confuse this with the earth-leak circuit breaker of the overall residence, which is in
the order of 300 to 500 mA. In case of doubt, contact a qualified electrician to check the complete
installation of your equipment room. This device must be installed by a qualified person according to
the electrical codes in the country of installation at the time of installation.
The electrical power cables and battery must be protected against accidental damage. Damaged cables
must be replaced immediately, using original cables only. Never cut or extend the cables.
Always disconnect the power supply before doing any technical work on the device. Do not modify the
device. Any modifications can damage the device make it dangerous for people to use. Only qualified
people may work on the device in case of failure or to perform maintenance.
This device must be used exclusively for household swimming pools.
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY CAUSE DAMAGE TO THE EQUIPMENT OR SERIOUS
INJURY TO PEOPLE.
The detailed safety instructions in this manual are not exhaustive. They explain the most common risks
encountered when using electrical equipment in the vicinity of water. Caution and common sense must be
applied for any installation and use of this equipment.
NANO pH – PAPI004092MULTI – FR/EN/DE/ESP/IT/PT – Rev.04.15
SAFETY INSTRUCTIONS
EQUIPMENT.
WARNING - ELECTRICAL SHOCK HAZARD
2