Planificación; Función De Seguridad; Estado Seguro; Condiciones Previas Para La Operación - Siemens SITRANS LG240 Manual Del Usuario

Función de seguridad
Tolerancia de seguridad

Estado seguro

Señales de fallo en caso
de fallo de funcionamien-
to
Instrucciones y restric-
ciones
SITRANS LG240, LG250, LG260 and LG270 - Safety Manual
2 Planificación
2.1 Función de seguridad
El transductor de medición genera en su salida de corriente una
señal entre 3,8 mA y 20,5 mA correspondiente al nivel o la interfa-
ce. Esa señal analógica se introduce en una unidad de evaluación
conectada a continuación, para vigilar los estados siguientes:
•
Exceso de un límite de nivel o interface
•
Quedar debajo de un límite de nivel o interface
•
Vigilancia de un rango de nivel o interface
Durante el diseño de la función de seguridad debe considerarse los
siguientes aspectos con respecto a las tolerancias:
•
A causa de fallos desconocidos es posible que se produzca una
señal de salida falsa dentro del rango de 3,8 mA y 20,5 mA que
puede diferir hasta un 2 % con respecto al valor de medición real.
•
En los límites del rango de medición se pueden producir errores
de medición elevados (véase Datos técnicos en el manual de
instrucciones)
2.2 Estado seguro
El estado seguro de la salida de corriente depende de la función de
seguridad y de la curva característica ajustada en el sensor.
Característi- Vigilancia valor límite su-
ca 1 perior
4 ... 20 mA Corriente de salida ≥ Punto
de conmutación
20 ... 4 mA Corriente de salida ≤Punto de
conmutación
Posibles corrientes de fallo:
•
≤ 3,6 mA ("fail low")
•
> 21 mA ("fail high")
2.3 Condiciones previas para la operación
•
Hay que prestar atención a un empleo del sistema de medición
adecuado a la aplicación, teniendo en consideración la presión,
temperatura, densidad y las propiedades químicas del producto.
Hay que mantener los límites específicos de la aplicación.
•
Las especificaciones según los datos del manual de instruc-
ciones, especialmente la carga de corriente de los circuitos de
salida, tienen que mantenerse dentro de los límites mencionados.
•
Las interfaces de comunicación existentes (p. Ej. HART, USB) no
se emplean para la transferencia del valor de medición importante
para la seguridad.
•
Hay que atender las instrucciones en el capítulo "Parámetro de
seguridad técnica", capítulo "Informaciones complementarias"
Vigilancia valor límite in-
ferior
Corriente de salida ≤Punto de
conmutación
Corriente de salida ≥ Punto
de conmutación
5