Tabla de contenido
Publicidad
Margen de indicación (VME421H-D-2) ............................................................. AC/DC 70...300 V
Desviación de medida de servicio con 50/60 Hz .............................................
Desviación de medida de servicio con 42...460 Hz .............................................
Memoria de valores de medida para valor de alarma:........................................ 1 valor de medida
Clave de acceso ................................................................................................ Off / 0...999 (OFF)*
Memoria de fallos (M) de contactos de alarma ........................................................ on / off (on)*
Elementos de conmutación
Número: ..................................................................................... 2 x 1 contacto conmutado (K1,K2)
Funcionamiento:.............................................................. Corriente de reposo/Corriente de trabajo
..................................................................................... K2, Mínima tensión (Corriente de reposo)*
..................................................................................... K1, máxima tensión (Corriente de trabajo)*
Vida útil en condiciones normales: .............................................................. 10 000 conmutaciones
Datos de los contactos según IEC 60947-5-1:
Categoría de uso .......................................... AC 13....... AC 14....... DC-12...... DC-12....... DC-12
Tensión de servicio de dimensionado .......... 230 V....... 230 V......... 24 V....... 110 V ...... 220 V
Corriente de servicio de dimensionado ............ 5 A........... 3 A............ 1 A........ 0,2 A ....... 0,1 A
Capacidad mínima de carga de los contactos............................................1 mA con AC/DC ≥ 10 V
Medio ambiente /Compatibilidad electromagnética
Compatibilidad electromagnética.................................................................................... IEC 61326
Temperatura de trabajo .......................................................................................... -25 ºC...+55 ºC
Clases de clima según IEC 60721:
Uso en emplazamiento fijo (IEC 60721-3-3):.............3k5 (sin congelación ni formación de hielo)
Transporte (IEC 69721-3-2):.......................................2K3 (sin congelación ni formación de hielo)
Almacenamiento de larga duración (IEC 60721-3-1):1K4 (sin congelación ni formación de hielo)
Esfuerzos mecánicos según IEC 60721:
Uso en emplazamiento fijo (IEC 60721-3-3):............................................................................ 3M4
Transporte (IEC 60721-3-2):...................................................................................................... 2M2
Almacenamiento de larga duración (IEC 60721.3.1): ............................................................... 1M3
Conexión
Clase de conexión: ....................................................................................................Bornas roscadas
Rígido/flexible/tamaño de cables ....................................... 0,2...4 / 0,2...2,5 mm
Conexión de varios cables (2 cables de la misma sección):
Rígido/flexible .................................................................................. 0,2...1,5 mm
Longitud de desaislamiento............................................................................................... 8...9 mm
Par de apriete................................................................................................................ 0,5...0,6 Nm
Otros
Modalidad de servicio:......................................................................................Servicio permanente
Posición de montaje: ........................................................................................................ Cualquiera
Clase de protección estructuras internas (DIN EN 60529):....................................................... IP 30
Clase de protección bornas (DIN EN 60529):............................................................................. IP20
Material de la carcasa: ................................................................................................ Policarbonato
Clase de inflamabilidad ..................................................................................................... UL94 V-0
Fijación rápida sobre carril de sujeción: ............................................................................ IEC 60715
Fijación con tornillos:............................................................................. 2 x M4 con clip de montaje
Peso:......................................................................................................................................
( )* Ajuste de fábrica
Datos para el pedido
Tipo
Tensión Nominal U
VME421H-D-1
DC 9,6...150 V / AC 42...460 Hz, 9,6...150 V
VME421H-D-2
DC 70...300 V / AC 42...460 Hz, 70...300 V
*Valor absoluto del margen de tensión
Clip de montaje con tornillo (1 por equipo, accesorio)
BP301015esen / 02.2006
±
±
1,5 %,
2 digitos
±
±
3 %,
2 digitos
2
/ AWG 24...12
2
/ 0,2...1,5 mm
≤
240 g
*
Art. Nr.
n
B 9301 0003
B 9301 0004
B 9806 0008
Display range, measuring value (VME421H-D-2) ............................................ AC / DC 70...300 V
Operating error at 50/60 Hz..................................................................................
Operating error in the range of 42...460 Hz.............................................................
Alarm history (HiS) for first alarm value ........................................... data record measuring value
Password ............................................................................................................ off / 0...999 (OFF)*
Fault memory (M)(alarm relay) ................................................................................. on / off (on)*
Switching elements
Number of switching elements...................................................... 2 (changeover contacts K1, K2)
Operating principle........................................................................ (N/O operation)(N/C operation)
.................................................................................................................. K2, undervoltage: (N/C)*
.................................................................................................................... K1, overvoltage: (N/O)*
Electrical servicelife under rated operating conditions....................... 10000 switching operations
Contact data according IEC 60947-5-1:
Utilization category ....................................... AC 13....... AC 14 ...... DC-12...... DC-12 ...... DC-12
Rated operational voltage ............................ 230 V....... 230 V ......... 24 V....... 110 V ....... 220 V
Rated operational current ................................. 5 A........... 3 A............ 1 A........ 0,2 A....... 0,1 A
Min. contact load ..........................................................................................1 mA at AC/DC ≥ 10 V
Environment/EMC
EMC ....................................................................................................................... acc. to IEC 61326
Operating temperature ........................................................................................... -25 °C...+55 °C
Climatic class acc. to IEC 60721:
Stationary use (IEC 60721-3-3) ......................... 3K5 (except condensation and formation of ice)
Transport (IEC 60721-3-2) ................................. 2K3 (except condensation and formation of ice)
Storage (IEC 60721-3-1) .................................... 1K4 (except condensation and formation of ice)
Classification of mechanical conditions acc. to IEC 60721:
Stationary use (IEC 60721-3-3) .................................................................................................3M4
Transport (IEC 60721-3-2) .........................................................................................................2M2
Long-time storage (IEC 60721-3-1) ..........................................................................................1M3
Connection
Connection............................................................................................................... screw terminals
Connection properties:
rigid / flexible / AWG ........................................................... 0.2...4 / 0.2...2.5 mm
2
Multi-conductor connector (two conductors with the same cross section):
rigid / flexible ............................................................................................ 0.2...1.5 / 0.2...1.5 mm
Stripping length ................................................................................................................. 8...9 mm
Tightening torque ......................................................................................................... 0.5...0.6 Nm
Other details
Operating mode .............................................................................................................. continuous
Mounting ...................................................................................................................... any position
Degree of protection internal components (EN 60529) ........................................................... IP30
Degree of protection terminals (EN 60529) .............................................................................. IP20
Enclosure material ....................................................................................................... polycarbonat
Flammability class ............................................................................................................. UL94 V-0
DIN rail mounting acc. to .................................................................................................. IEC 60715
Screw fixing ........................................................................................... 2 x M4 with mounting clip
Weight .................................................................................................................................
( )* = Factory setting
Ordering details
Type
Rated voltage U
VME421H-D-1
DC 9,6...150 V / AC 42...460 Hz, 9,6...150 V
VME421H-D-2
DC 70...300 V / AC 42...460 Hz, 70...300 V
*Absolute value of the voltage range
Mounting clip for screw fixing (1 piece per device, accessories)
VME421H...
±
±
1.5 %,
±
±
3 %,
2
/ AWG 24...12
≤
*
Art. No.
n
B 9301 0003
B 9301 0004
B 9806 0008
2 digit
2 digit
2
240 g
11
Publicidad
Tabla de contenido
