Elementos De Mando Y Señalización; Frontal Del Equipo/Front Of The Device - Bender VME421H Serie Instrucciones De Funcionamiento

VME421H...
Elementos de mando y señalización
Ele-
Función
mento
< U, mínima tensión (Alarma 2),
> U maxima tensión (Alarma 1)
R1, r1,
Contactos de alarma K1,
R2, r2
Contactos de alarma K2
U Hys,
Histéresis en %
%
ton1, Retardo t (K1),
on1
ton2,
Retardo t (K2)
on2
t,
Temporización de arranque t,
toff Temporización de reposición t
para K1, K2
M
Memorización activada
Tipo de servicio de K1, K2
Clave de acceso activada
Ele-
Función
mento
ON Led de servicio, verde
AL1, Led de alarma 1 (amarillo):
Valor 1 sobrepasado (> U)
AL2 Led de alarma 2 (amarillo):
Valor 2 no alcanzado (< U)
225 V, Pantalla en servicio normal:
U = 225 V;
n
M
Memorización activa
T, Pulsador de prueba (> 1,5 s):
Activación de todos los elementos útiles
de la pantalla, arranque del autotest;
Pulsador subir (< 1,5 s):
Puntos del menú / valores
R, Pulsador de borrado (> 1,5 s):
Borrado de la memoria;
Pulsador bajar (< 1,5 s):
Puntos del menú / valores
MENU, Pulsador de menú (> 1,5 s):
Activación del menú;
Pulsador Enter (< 1,5 s):
Validar punto del menú, submenú o
valor.
Pulsador Enter (> 1,5 s):
Volver al menú anterior.
En servicio normal, con los pulsadores de subir y bajar se
puede conmutar entre los valores actuales de tensión y
frecuencia.
4
Elementos usados de la
pantalla/
Display segments in use
off
Frontal del equipo/
Front of the device
ON AL1 AL2
T R
Display and operating elements
Ele-
ment
< U, Undervoltage (Alarm 2)
> U Overvoltage (Alarm 1)
Alarm relay K1,
R1, r1,
Alarm relay K2
R2, r2
U Hys,
Response value hysteresis in %
%
Response delay t
ton1,
Response delay t
ton2,
t,
Starting delay t,
Delay on release t
toff
M Fault memory activated
Operating mode of the relays K1, K2
Password protection enabled
Ele-
ment
ON Power ON LED, green
AL1, LED Alarm 1 lights ( yellow):
AL2 response value 1exceeded (> U)
LED Alarm 2 lights (yellow):
value below response value 2 (< U)
225 V Display in standard mode:
U
M
Fault memory activated
T, Test button (> 1.5 s):
Indication of the display segments in
MENU use, starting a self test;
Up key (< 1.5 s):
menu items/values
R, Reset button (> 1.5 s):
deleting the fault memory;
Down key (< 1.5 s):
menu items/values
MENU, MENU key (> 1.5 s):
Starting the menu mode;
Enter key (< 1.5 s):
confirm menu item, sub menu item,
value.
Enter key (> 1.5 s):
back to the next higher menu level.
In the standard mode, the currently measured voltage or
frequency can be displayed by using the Up and Down
keys.
Function
(K1),
on1
(K2)
on2
for K1, K2
off
Function
= 225 V
n
BP301015esen / 02.2006