DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • WEGBERG
Para la instalación de celdas del tipo G.I.S.E.L.A.
-
en cuartos prefabricados por D riescher,
se cuenta con reportes de prueba de fallas de arco
de acuerdo con VD E 06 7 0.
C uando se pretenda una instalación dentro de cuartos
prefabricados de otros fabricantes, será necesario
aclarar su resistencia a la presión con estos fabricantes.
En estos casos habrá que considerar la carga de la presión
del gas aislante originada por falla de arco.
Ilustración 1/ Illustration 1
1
Ilustración 3 / Illustration 3
Ilustración 5 /
Illustration 5
For the installation into other stations the pres-
sure resistance has to be clarified with the corre-
sponding manufacturer. Here the released pres-
sure load originating from the insulating gas sec-
tion caused by an arc fault has to be noticed.
Ilustración 2 / Illustration 2
MINEX / G.I.S.E.L.A
For the installation of G.I.S.E.L.A switch-
-
gears in factory-assembled stations by
Driescher, test reports concerning arc fault
tests according to V DE 067 0 are available.
Illustration 4
43