Tabla de contenido
Publicidad
DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • • • • WEGBERG
Descripción
Acerca de este manu al
Por razones de claridad, este instructivo no contiene
toda la inform ación detallada referente a todos los
tip os de este p rodu c to. A sí tam b ién no p u ede c onsi-
derar todos los c asos p osib les de instalac ión y op era-
c ión. D etalles referentes al diseñ o, p or ejem p lo inform a-
c ión téc nic a, eq u ip os sec u ndarios, diag ram as se
p lasm an en lo s doc u m entos d el p ed id o .
L a c elda esta dentro del alc anc e del p rog reso téc nic o
su jeto a desarrollo p erm anente. E n la s p á g in a s d e
este manual no se indica nada al respecto, por lo que
nos reserv amos el derech o de modificar los v alores y
dib ujos. T odas las dimensiones está n indicadas en mm.
S i U sted requiere may or informació n o si tiene alg ú n
prob lema y no encuentre suficiente informació n al
detalle en este manual, fav or de comunicarse con
nuestro departamento de serv icio té cnico.
P ara asesoría o refacciones fav or de proporcionar
la información especificada en la placa de datos:
tipo de celda, o interruptor,
-
nú mero de orden, .
-
nú mero de serie,
-
añ o de fab ricac ió n.
-
E specificar esta información, aseg ura que U sted
recib irá la información correcta o las partes
requeridas.
Driescher y Wittjohann, S.A.
San L u is T latilco N o. 2 9
C ol. P arq u e Ind . N au calp an
N a u c a lp a n, E d o . M ex . C P 5 3 4 8 9
Telefono:
5 2 5 5 5 3 0 0 8 2 1 9
www.driw isa.com .m x
e-mail: g tev entas@driw isa.com
H acemos notar que el contenido de este manual no
es parte de ning ún acuerdo ex istente o prev io, o una
promesa de la relación leg al que pueda camb iar esta.
Todas las obligaciones de Driesc h er y W ittjo h a nn se
enc u entra n esp ecificadas en el contrato de v enta
resp ec tiv o , el c u a l inclu y e los térm inos de garantía.
E ste m anu al no ex tiende ni lim ita los térm inos de
garantía esp ecificados en el contrato de v enta.
8
Description
A b ou t th is m a nu a l
D ue to reasons of clarity this manual does not con-
tain all detailed information about all types of this
product. It also cannot consider every imaginable
case of installation or operation. D etails regarding
the technical design, as eg: technical data, secon-
dary devices, diagrams please take from the order
documents.
The switchgear is within the scope of technical pro-
gress subject to a permanent development. As far
as nothing else is noted on the single pages of this
manual, the right of changes of the indicated values
and drawings is reserved. All dimensions are indi-
cated in mm.
If you req uire more information or if problems arise,
which are not enough discussed in detail, please ask
our service department or the relevant representa-
tion for more information.
Please indicate the following data shown on the
nameplate
station, switch or switchgear type,
-
order number,
-
serial number,
-
year of manufacture.
-
Specifying these items ensures that you will receive
the correct information or the req uired spare parts.
Driescher y Wittjohann, S.A.
San L u is T latilco N o. 2 9
C ol. P arq u e Ind . N au calp an
N au calp an, E d o. M ex . C P 5 3 4 8 9
Phone:
w w w .d riw isa.com .m x
e-mail: g tev entas@ d riw isa.com
W e point out that the content of this manual is not
part of a previous or existing agreement, or is a
promise of a legal relationship or shall change this.
All obligations of Driescher y Wittjohann arise from
the respective contract of sale, which includes the
com plete and exlusive valid warranty regulation.
T his contractual warranty regulations are neither
ex tended nor limited through the remarks of this
m anual.
MINEX / G.I.S.E.L.A
for
q ueries
or
spare
5 2 5 5 5 3 0 0 8 2 1 9
parts:
Publicidad
Tabla de contenido
