WAGNER Paint Mate Guia De Inicio Rapido página 7

0284890G.doc 3/22/00 2:26 PM Page 7
Remplissage du Paint Mate
1. Glissez la petite extrémité du tube de
remplissage dans le trou du couvercle de
remplissage pour qu'il pointe vers le haut
lorsque le couvercle est bien fixé sur le
contenant de peinture.
2. Fixez bien le couvercle du contenant au
contenant de peinture.
NOTA: Appliquez une mince couche de
vaseline à l'extrémité du tube de
remplissage pour aider le Paint
Mate ® à mieux glisser hors du
tube de remplissage.
3. Tournez le sélecteur de la poignée du tube
principal à FILL (REMPLIR).
4. Pressez et tenez fermement
la soupape de remplissage
du tube principal sur le tube
de remplissage.
5. Tirez sur le
piston pour
faire entrer la
peinture dans
le tube
principal.
NOTA: Assurez-vous d'appuyer
fermement sur le tube principal
pour s'assurer que le Paint Mate
se remplisse correctement.
Mode d'emploi du Paint Mate
Avant de peindre, il faut apprêter le rouleau en
saturant l'enveloppe du rouleau de peinture.
Lorsque vous avez rempli le tube principal de
peinture, la meilleure façon de saturer
l'enveloppe du rouleau est de pousser le piston,
à la main, vers l'avant jusqu'à ce que la
peinture soit visible à l'extérieur de l'enveloppe.
Le sélecteur du tube principal doit être placé à
FILL (REMPLIR) pour pousser manuellement le
piston vers l'avant. Vous devrez peut-être
remplir le tube principal à nouveau après
l'apprêtage.
FILL APPLY
Vous pouvez aussi saturer l'enveloppe du
©1998 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.
R
rouleau en utilisant la fonction d'avance
automatique. Pour ce faire, réglez le sélecteur
du tube principal à APPLY (APPLIQUER), puis
pressez la gâchette du tube principal. Le piston
avance automatiquement un peu vers l'avant
avec chaque pression de la gâchette.
NOTA: Il faudra plusieurs pressions
pour saturer complètement
®
l'enveloppe du rouleau.
Lorsque l'enveloppe de rouleau est saturée, assurez-
vous que le sélecteur du tube principal est à APPLY
(APPLIQUER), puis appliquez la peinture sur la
surface à peindre. Continuez à alimenter la peinture
au rouleau en pressant sur la gâchette, au besoin.
Nettoyage du Paint Mate
NOTA: Assurez-vous que le type de
peinture que vous utilisez peut
être nettoyé soit au moyen d'alcool
minéral ou d'une solution d'eau
chaude et de savon doux.
Les peintures au latex peuvent être nettoyées au
moyen d'une solution d'eau chaude et de savon
doux. Pour les peintures à base d'huile, nous vous
recommandons d'utiliser de l'alcool minéral.
AVERTISSEMENT
Certaines peintures à base d'huile requièrent
une solution de nettoyage plus forte que de
l'alcool minéral et ne devraient pas être
utilisées avec le Paint Mate(r). L'utilisation
d'une solution de nettoyage plus forte que
l'alcool minéral peut causer des dommages au
Paint Mate(r). Vérifiez auprès de votre
® fournisseur de peinture pour vous assurer que
la peinture à base d'huile que vous utilisez
peut être nettoyée avec de l'alcool minéral.
®
Vidange du surplus de peinture du
Paint Mate
®
1. Tournez le sélecteur de la poignée du tube
principal à FILL (REMPLIR).
2. Retirez le piston pour ramener toute
peinture qu'il reste dans le bras du rouleau
dans le tube principal.
3. Pressez et tenez fermement la soupape
de remplissage du tube principal sur le
tube de remplissage.
4. Poussez le piston vers l'avant pour vider la
peinture du tube principal et la remettre
dans le tube de remplissage, puis dans le
contenant principal.
Nettoyage du montage du rouleau
Rinçage du bras du rouleau
NOTA: Si vous utilisez de la peinture au
latex, les pièces peuvent être
rincées dans un évier en
utilisant de l'eau chaude et un
savon liquide doux.
Français
®
7