Ventilación Básica Del Respiradero; Ventilación Simple Del Calentador; Terminación De La Ventilación - HeatStar HST45 Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

VENTIlACIóN BÁsICA DEl REsPIRADERo
• La ventilación debe cumplir con la última edición del Reglamento
nacional de combustible gaseoso (ANSI. Z223.1 última edición:
o la autoridad que tenga jurisdicción.
• La tubería metálica sin aislamiento para paredes simples no se
debe utilizar en el exterior en condiciones climáticas frías para
ventilar estos calentadores como se especifica en la Sección 7.8
de la última edición del Reglamento nacional de combustible
gaseoso ANSI Z223.1/NFPA 54.
• Para instalar una tubería metálica para paredes simples por una pared
combustible exterior, consulte la última edición del Registro nacional
de combustible gaseoso o la autoridad que tenga jurisdicción.
• En regiones donde los vientos predominantes son
constantemente de más de 40 mph, es posible que el sistema
de ventilación deba terminar por encima del nivel del piso.
Otras referencias sobre la ventilación pueden encontrarse en el
volumen del equipo del manual de ASHRAE.A.
A. VENTIlACIóN sImPlE DEl CAlENTADoR
a) Vertical a través del techo
NOTA: Para aplicaciones en las que el calentador no
deben ser conectadas a una chimenea separada,
se debe instalar con el sistema de ventilación
como se especifica a continuación.
1. Cuando el calentador se ventile hacia afuera del edificio por
un techo, utilice una tubería metálica para paredes simples
de 7,62 cm. (3 pulgadas) de diámetro exterior. Esto se debe
construir con material metálico galvanizado u otro material no
combustible, resistente a la corrosión aprobado como lo indican
los códigos estatales y locales.
2. Una ventilación que pasa por un techo combustible debe
sobresalir por un casquillo de la pared a 5,08 cm. (2 pulgadas)
de distancia. Se debe utilizar una ventilación para paredes dobles
de tipo B para la parte del sistema de ventilación que pasa por el
techo. Se debe fijar una tapa de ventilación aprobada (como la
tapa "VersaCap" tipo B de Leslie) al extremo del respiradero.
3. Se debe observar atentamente la longitud equivalente máxima
de la tubería de ventilación. Se diseñó una llave de seguridad en
el calentador para apagarlo antes de que la restricción excesiva
del respiradero genere una mala combustión.
Longitud equivalente mínima = 1,52 metros (5 pies) de tubería
Longitud equivalente máxima = 7,62 metros (25 pies) de tubería
Utilice los siguientes factores de corrección para obtener la
longitud equivalente:
a) Reste 4,57 metros (15 pies) si el circuito es horizontal.
b) Reste 3,1 metros (10 pies) para una tapa de ventilación
aprobada.
c) Reste 3,1 metros (10 pies) para cada codo que se encuentre a
más de 4,57 metros (15 pies) del calentador.
d) Reste 4,57 metros (15 pies) para cada codo que se encuentre
dentro de 4,57 metros (15 pies) del calentador.
Limite la cantidad de 90
para una tapa de ventilación aprobada tiene ---- 3,1 m (10 pies)
EJEmPlo
para un circuito horizontal tiene ---- 4,57 m. (15 pies)
Su longitud equivalente máxima es de ---- 7,62 m. (25 pies)
4. Cuando la tubería de ventilación está en un circuito horizontal, se
debe elevar no menos de 0,6 cm (¼") por 30 cm (1 pie) desde
el comienzo del sistema de ventilación hacia el terminal de la
ventilación.
º.
Calentador infrarrojo de baja intensidad a gas
5. Las juntas entre las secciones de la tubería se deben ajustar con
tornillos de chapa metálica u otros medios aprobados.
Las costuras a lo largo de la tubería y las juntas entre las
secciones de la tubería se deben sellar para evitar posibles fugas
de gas del respiradero en el edificio. Utilice un sellador adhesivo
de goma de silicona 100 % RTV apto para 260 °C (500 °F).
6. Todas las partes de la tubería de ventilación deben estar fijadas
para evitar que se comben.
7. Cuando la tubería de ventilación pasa por áreas donde es
posible que la temperatura ambiente condense los gases del
respiradero, se debe aislar la tubería de ventilación y colocar un
drenaje de condensación.
8. La distancia mínima a materiales combustibles para una tubería
de ventilación para paredes simples es de 15,24 cm. (6 pulgadas).
Esta distancia se puede reducir cuando el material combustible
esté protegido como lo especifica el Reglamento nacional de
combustible gaseoso o la autoridad que tenga jurisdicción.
9. La tubería metálica para paredes simples no debe empezar en
ningún ático deshabitado o espacio oculto y no debe pasar por
ningún ático, por dentro de una pared o espacio oculto, ni por
el piso.
10. Un sistema de ventilación debe terminar al menos 0,9 m.
(3 pies) por encima de cualquier entrada de aire forzada ubicada
dentro de los 3,1 m. (10 pies).
Tapa de ventilación
(Leslie VersaCap)
Tipo B
0,61 m (2 pies) Mín.
3 m
0,61 m (2 pies) Mín.
(10 pies)
(cuando no hay pared
o menos
Tapajuntas
Casquillo para distancia
de 5,08 cm (2 pies)
Junta del
sello y espacio
anular
VERTICAL
POR EL TECHO
B. TERmINACIóN DE lA VENTIlACIóN
1. El terminal de la ventilación debe terminar por encima de la línea del
techo para que ninguna abertura de descarga sea menor a 0,6 m.
(2 pies) horizontalmente desde la superficie del techo. La abertura
de descarga más baja no debe estar más cerca que la altura mínima
especificada en la siguiente tabla. Estas alturas mínimas se pueden
utilizar siempre que la ventilación no sea menor a 2,4 m. (8 pies)
desde una pared vertical o una obstrucción similar.
0,60 m. (2 pies)
como mínimo
H (Mín.)
S13
Instrucciones de uso y manual del usuario
0,61 m (2 pies) Mín.
(cuando no hay pared
ni parapeto)
ni parapeto)
Ventilación
de 10,1 cm
Altura total de
(4 ") de
la ventilación
diámetro
(1,52 m [5 pies]
Mín.)
Lateral
VENTILACIÓN SIMPLE DEL CALENTADOR
No menos de 2,43 m. (8 pies)
incremento de ¼
0,6 cm (¼ po)
por 30 cm (1 pie)