Installation typique
L'illustration suivante montre une installation typique du tube radiant
MHT. Le plan d'installation représentée comporte un arrangement de
ventilation horizontal droit et précise l'espace minimum requis pour
l'entretien, ainsi que la plage autorisée de distances entre les deux
points de suspension.
Les arrangements détaillés de ventilation sont illustrés dans les
parties suivantes de la présente section.
Minimum
recommandée
pour l'entretien
38 cm
61 cm
(15 po)
(24 po)
Sortie de
ventilation
Mur extérieur
Épaisseur du mur extérieur - 25 cm
(10 po) max. 1,2 cm (½ po) min.
Dimension X
Modèle
Min.
Max.
MHT-45
1,8 m
2,4 cm
(72 po)
(95 po)
(*) Pour hauteur minimale de montage dans les hangars d'avions
et garages publics.
A=
Dégagement au-dessus d'une gradation,
véranda, terrasse ou balcon
B=
Dégagement d'une fenêtre ou d'une porte
qui peuvent être ouvertes
C=
Dégagement d'une fenêtre fermée de façon
permanente
D=
Dégagement vertical d'un soffite ventilé
situé au-dessus de la borne à l'intérieur d'une
distance horizontale de 61 cm (2 pi) à partir
de la ligne centrale du terminal
E=
Dégagement d'un soffite non ventilé
F=
Dégagement du coin extérieur
G=
Dégagement du coin intérieur
H=
Dégagement de chaque côté de la ligne
centrale de l'assemblage du compteur/
régulateur
I=
Dégagement de l'évent du régulateur
J=
Dégagement de l'entrée d'air non mécanique
du bâtiment ou de l'entrée d'air de
combustion de tout autre appareil
K=
Dégagement d'une prise d'air mécanique
L=
Dégagement au-dessus d'un passage de
entrée pavée pour véhicules ou trottoir situés
sur une propriété publique
M=
Dégagement d'une véranda, pont porche
ou balcon
1
En conformité avec la norme actuelle CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
2
Conformément à la norme actuelle ANSI Z223.1/NFPA 54, National Fuel Gaz Code.
+
Un évent ne doit pas aboutir directement au-dessus d'un trottoir ou d'une allée pavée qui est située entre deux habitations unifamiliales et qui dessert les deux habitations.
++
Permis seulement si la véranda, le porche, la terrasse ou le balcon est entièrement ouvert sur un minimum de deux côtés sous le plancher.
*
Pour les dégagements non précisés dans la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 ou CSA B149.1, une des options suivantes doit être indiquée :
a) Un dégagement minimal de valeur déterminée par des essais conformément à l'article 2.19.6, ou ;
b) Une référence à la note suivante :
« Dégagement en conformité avec les codes d'installation locaux et les exigences du fournisseur de gaz. »
Radiateurs infrarouges à faible intensité alimentés au gaz naturel
15,2 cm (6 po) min.
X
2,54 cm
Points de
(1 po)
suspension
max.
Réflecteur
Boîte du
brûleur
Hauteur minimum de
montage – 2,1 m (7 pi)*
Installations canadiennes
30 cm (12 po)
15 cm (6 po) pour les appareils <
10 000 Btuh (3 kW), 30 cm (12 po) pour
les appareils > 10 000 Btuh (3 kW) et <
100 000 Btuh (30 kW), 91 cm (36 po) pour
les appareils > 100 000 Btuh (30 kW)
91 cm (3 pi) à l'intérieur de 4,5 m (15 pi)
au-dessus de l'assemblage du compteur/
régulateur
91 cm (3 pi)
15 cm (6 po) pour les appareils <
10 000 Btuh (3 kW), 30 cm (12 po) pour
les appareils > 10 000 Btuh (3 kW) et <
100 000 Btuh (30 kW), 91 cm (36 po) pour
les appareils > 100 000 Btuh (30 kW)
1,83 m (6 pi)
2,13 m (7 pi) +
30 cm (12 po) ++
Section 4 VENTILATION
Cet appareil est certifié en vertu de la Norme pour les appareils à
gaz de chauffage des locaux ventilés ANS/CSA. Conformément à ces
normes, toute ventilation latérale doit être conforme au schéma fourni
des dégagements de sortie de ventilation, qui sont indiqués à la fois
pour les installations américaines et canadiennes. Ces dégagements
devraient être comparables, mais pas inférieurs, à ceux spécifiés
dans la norme ANSI Z223.1/NFPA 54, National Fuel Gaz Code, ou
CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane. Les
dégagements qui ne sont pas couverts dans le tableau ci-dessus
ou dans les codes énumérés doivent être conformes aux codes
d'installation locaux et aux exigences de votre fournisseur de gaz local.
1
*
*
*
*
*
F12
Guide d'utilisation et manuel du propriétaire
Installations américaines
2
30 cm (12 po)
15 cm (6 po) pour les appareils <
10 000 Btuh (3 kW), 23 cm (9 po) pour
les appareils > 10 000 Btuh (3 kW) et <
50 000 Btuh (15 kW), 30 cm (12 po) pour
les appareils > 50 000 Btuh (15 kW)
*
*
*
*
*
*
*
15 cm (6 po) pour les appareils <
10 000 Btuh (3 kW), 23 cm (9 po) pour
les appareils > 10 000 Btuh (3 kW) et <
50 000 Btuh (15 kW), 30 cm (12 po) pour
les appareils > 50 000 Btuh (15 kW)
91 cm (3 pi) au-dessus si à l'intérieur de
3 m (10 pi)
*
*