TIPO DE DESCARGA
OFF
*USB
RS485
OK
DESP.
» * Indica el tipo de descarga seleccionado
6. Para salir, pulsar
3. Confi gurar el segundo idioma
Si esta función está activada, los mensajes en reposo
de la agenda se visualizan alternativamente en el idioma
principal (véase apartado "Confi gurar el idioma", pág. 4) y
en el segundo idioma.
ATENCIÓN: el mensaje inicial de bienvenida (véase
apartado "8. Confi gurar el mensaje de bienvenida", pág.
16), si está confi gurado, no se visualiza en el segundo
idioma.
El segundo idioma se ha de confi gurar tras haber
confi gurado el primero (véase apartado "Confi gurar el
idioma", pág. 4).
1. Acceder al menú de programación, véase pág. 5.
2. Seleccionar las opciones de menú:
Confi guraciones ⇒ Segundo idioma
TIPO DE DESCARGA
PARÁMETROS INSTAL.
ELEGIR IDIOMA
SEGUNDO IDIOMA
OK
DESP.
3. Para confi rmar, pulsar
» * Indica el idioma actualmente seleccionado, PREDEF.=
desactivado
4. Para visualizar el idioma por seleccionar, desplazar la
lista mediante
ELEGIR IDIOMA
*ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
OK
DESP.
12
OK
SALIR
OK
SALIR
o
OK
SALIR
5. Para confi rmar, pulsar
SELECT LANGUAGE
ITALIANO
*ENGLISH
FRANCAIS
OK
DESP.
» * Indica el idioma seleccionado
6. Para salir, pulsar
4. Inhabilitar el segundo idioma
Para inhabilitar el segundo idioma:
1A Para desactivar el segundo idioma, hay que volver
a confi gurar el idioma principal (véase apartado
"Confi gurar el idioma", pág. 4);
1B. o bien acceder al menú de programación, véase pág.
5
2B Seleccionar las opciones de menú:
Confi guraciones ⇒ Segundo idioma
TIPO DE DESCARGA
PARÁMETROS INSTAL.
ELEGIR IDIOMA
SEGUNDO IDIOMA
OK
DESP.
3. Para confi rmar, pulsar
4. Para desactivar, seleccionar PREDEF.
ELEGIR IDIOMA
*PREDEF.
ITALIANO
ENGLISH
OK
DESP.
o
OK
ESC
OK
SALIR
o
OK
SALIR