Manuales relacionados para vonder 66.59.036.000
Resumen de contenidos para vonder 66.59.036.000
- Página 1 Compactador de Percussão a Gasolina Compactador de Percusión a Nafta Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolo Nome Explicação Motores emitem monóxido de carbono – operar apenas em área Atenção – Monóxido de carbono bem ventilada. Verifique se não há faíscas, chamas ou objetos em chamas Risco de incêndio perto da máquina.
-
Página 3: Segurança Da Área De Trabalho
O Compactador de j. SEMPRE leia, entenda e siga os procedimentos do Percussão a Gasolina 3.6 hp 4T VONDER deve manual de instruções antes de operar. ser utilizado em argila coesa, cascalhos, apli- k. -
Página 4: Segurança Pessoal
à Assistência Técnica Autorizada g. NÃO abasteça próximo de locais que possuam fa- VONDER mais próxima. íscas e/ou produtos explosivos. u. Se, durante a utilização, acontecer uma queda ou h. - Página 5 Compactador de Per- dor livre de detritos a fim de reduzir a chance de um cussão a Gasolina 3.6 hp 4T VONDER. Não use incêndio acidental. a máquina quando você estiver cansado ou sob a h.
-
Página 6: Características Técnicas
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.3. Características técnicas Compactador de Percussão a Gasolina 3,6 hp 4T VONDER Código 66.59.036.000 Tipo do motor 4 tempos - refrigerado a ar Potência 3,6 hp Motor 121 cm³ (cc) Força de impacto 13 kN Óleo 10W – 30SE, SF Combustível... -
Página 7: Antes De Iniciar A Operação
2.4.1. Antes de iniciar a operação bustível ou suja, substitua a vela ou limpe-a. Esta máquina possui sistema de lubrificação a óleo. 2.4.3. Iniciando a utilização a. Verifique o nível de óleo através de uma janela na extremidade traseira da plataforma de vibração. a. -
Página 8: Limpeza Do Filtro De Ar (6 A 12 Meses De Uso)
MANUAL DE INSTRUÇÕES a cinco minutos, em baixa velocidade. Após a re- PARTE 3. INSTRUÇÕES GERAIS DE MA- dução da temperatura, altere o interruptor para a NUTENÇÃO, ARMAZENAMENTO, opção OFF. MOVIMENTAÇÃO (TRANSPORTE) E b. Feche a válvula de bloqueio do combustível, mo- vendo a alavanca da torneira de combustível para PÓS-VENDA a posição fechada. -
Página 9: Dificuldade Para Iniciar
Remova o elemento filtrante no topo do cárter e limpe cio do cilindro (10 ml = ½ tampa da embalagem com querosene. do óleo). e. Tape o orifício do cilindro com um pano limpo e 3.2. Armazenamento puxe a corda de partida de três a quatro vezes para lubrificar o pistão e o cilindro. - Página 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES Há combustível, mas a vela Cabo da vela de ignição está conec- Verifique o sistema de ignição tado? não gera a centelha (energia disponível) Há depósito de carbono na vela de Limpe a vela de ignição, se necessário ignição? substitua por uma nova Há...
- Página 11 Nunca descarte a máquina e/ou suas pilhas e baterias rizadas VONDER entre em contato pelo site: www.von- (quando existentes) no lixo doméstico. Estas devem der.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 – opção 1.
-
Página 12: Símbolos Y Sus Significados
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolo Nome Explicación Atención – Monóxido de Motores emiten monóxido de carbono – operar apenas en área bien ventilada. carbono Riesgo de incendio Verifique si no hay chispas, llamas u objetos en llamas cerca de la máquina. Apague el motor Apague el motor antes de abastecer. -
Página 13: Seguridad Del Área De Trabajo
Tabla 1 – Símbolos y sus significados PARTE 1. AVISOS DE SEGURIDAD PARA a. NUNCA use el Compactador de Percusión a Nafta 3.6 hp 4T VONDER en operaciones para las cuales HERRAMIENTAS EN GENERAL. no se destina. b. NUNCA permita que un operador entrenado opere Lea todos los avisos de seguridad y todas las la máquina de forma indebida. -
Página 14: Seguridad Personal
NO abastezca la máquina con el motor caliente o no pida a otra persona para hacerlo, llévelo siem- en funcionamiento. pre a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER g. NO abastezca próximo de locales que posean más próxima. chispas y/o productos explosivos. -
Página 15: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Compactador
Esté atento, mire lo que usted está haciendo y use el sentido común al operar el Compactador de Percusión a Nafta 3.6 hp 4T VONDER. No use la g. SIEMPRE mantenga el área alrededor del amorti- máquina cuando usted estuviera cansado o bajo... -
Página 16: Operación
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.3. Caracteristicas tecnicas Compactador de Percusión a Nafta 3,6 hp 4T VONDER Código 66.59.036.000 Tipo del motor 4 tempos - refrigerado a ar Potencia 3,6 hp Motor 121 cm³ (cc) Fuerza de impacto 13 kN Aceite 10W – 30SE, SF. -
Página 17: Antes De Iniciar La Operación
2.4.1. Antes de iniciar la operación o límpiela. Esta máquina posee sistema de lubricación a aceite. 2.4.3. Iniciando la utilización a. Verifique el nivel de aceite a través de una ventana a. Vire el nivel del ahogador para abrirlo. Deje el equi- en la extremidad trasera de la plataforma de vibra- po encendido sin operarlo durante cinco minutos, ción. -
Página 18: Apagado De Emergencia
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.6. Apagado de emergencia a. Con la palanca del acelerador cerrada de ON para OFF, mantenga el motor en funcionamiento de tres Mueva la palanca del acelerador rápidamente para la a cinco minutos, en baja velocidad. Después de la posición “inactivo”... -
Página 19: Limpieza Del Filtro De Aire (6 A 12 Meses De Uso)
3.1.1. Limpieza del filtro de aire (6 a 12 meses d. Retire la bujía de ignición y inserte aproximada- de uso) mente 10 ml de aceite (nuevo) utilizado por el mo- Remueva el elemento filtrante en el tope del cárter y tor en el orificio del cilindro (10 ml = ½... -
Página 20: Dificultad Para Iniciar
MANUAL DE INSTRUCCIONES 3.5. Dificultad para iniciar Hay combustible, pero la bujía ¿Cable de la bujía de ignición está Verifique el sistema de ignición conectado? no genera la chispa (energía disponible) ¿Hay depósito de carbono en la bujía de Limpie la bujía de ignición, si necesario ignición? sustituya por una nueva ¿Hay grieta o rajadoras en el aislador... -
Página 21: Post-Venta Y Asistencia Técnica
• Partes y piezas desgastadas naturalmente. Ej. Es- En caso de duda sobre la forma correcta de descarte, coba de carbón. consulte VONDER a través del sitio web www.vonder. Están excluidos de la garantía, desgaste natural de las com.br. partes y piezas del producto, caídas, impactos y uso inadecuado del equipo o fuera del propósito para el... - Página 22 ANOTAÇÕES...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
3.10. Garantia Perda do direito de garantia: 1. O não cumprimento de uma ou mais hipóteses a seguir O Compactador de Percussão a Gasolina 3.6 hp 4T VONDER invalidará a garantia: possui os seguintes prazos de garantia contra não conformi- a.