Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC Rack PC IL 40 S V2
Página 3
Introducción Descripción Pasos previos a la instalación SIMATIC Montaje PC industrial Rack PC IL 40 S V2 Conectar Puesta en marcha Getting Started Solución de problemas Croquis acotados Anexo Edición 06/2004...
Página 4
Marcas Todos los nombres marcados con ® son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres que aparecen en este documento pueden ser marcas registradas cuyo uso por terceros puede violar los derechos de sus titulares.
Croquis acotado para el uso de guías telescópicas ..............8-3 Anexo ..............................A-1 Directivas y declaraciones ......................A-1 Certificados y homologaciones ....................A-2 Servicio técnico y asistencia ...................... A-4 SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Convenciones Para designar el producto SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 en esta documentación también se utilizan formas abreviadas como Rack PC o equipo. Nota Consignas de seguridad Para evitar daños materiales y personales, siga las consignas de seguridad indicadas en...
Página 8
Introducción SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Mantenga la puerta frontal cerrada durante el funcionamiento normal. Disquetera Puertos USB (opcional) Indicadores de funcionamiento SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
(pulsar durante más de 4 segundos) = función de reset. Precaución Al realizar un reset del hardware se pueden perder datos. Advertencia El pulsador ON/OFF no separa el PC de la red eléctrica. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Conexión para dispositivos USB (12) Conexión para monitor VGA (13) COM 1 Puerto serie 1 (V.24), conexión macho sub D de 9 pines (14) KEYBOARD Conexión para teclado PS/2 SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
- Temperatura de CPU crítica. ventilador rojo - Ventilador del radiador de la CPU defectuoso. Ventilador de la carcasa defectuoso. Ventilador de la fuente de alimentación defectuoso. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
• Compruebe que el embalaje y el contenido no presenten daños de transporte. • Compruebe si el suministro y los accesorios opcionales adquiridos están completos. Si hay daños de transporte o cualquier otro problema, comuníqueselo a su distribuidor Siemens. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
El Product Key es necesario para instalar el sistema operativo. Figura 3-2 Etiqueta del COA N.º de fábrica S VP ... N.º de referencia 6AG ... Product Key de Microsoft Windows Dirección Ethernet SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Si no se cumplen estas condiciones durante el montaje del sistema, se pierden las homologaciones según UL 60950, EN 60950 y se corre el riesgo de sobrecalentamiento y de lesiones físicas. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Página 16
Pasos previos a la instalación SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Los tornillos de fijación de las guías telescópicas pueden introducirse un máximo de 5 mm en el equipo. Precaución Peligro de lesiones físicas No está permitido un montaje exclusivo en los soportes de 19" situados en el frontal. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Máximo 9,7 mm Tornillos de fijación M5 x 6 mm Los tornillos de fijación de las guías telescópicas pueden sobresalir como máximo 5 mm en el interior del equipo. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
PC. Precaución Los demás periféricos sólo se podrán conectar cuando el PC esté desconectado. Precaución Deben observarse estrictamente las indicaciones que figuran en las descripciones de los periféricos. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Asegúrese de que el enchufe del equipo o el enchufe de puesta a tierra de la instalación eléctrica sean accesibles en cualquier momento y se encuentren tan cerca del equipo como sea posible. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Conectar el cable de red a la toma y pulsar el interruptor general de red (si existe). El LED POWER situado en la parte frontal del PC se encenderá en amarillo (standby). SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Advertencia Si el conector de alimentación está asegurado, el enchufe debe ser accesible, de modo que el equipo se pueda desenchufar de la red eléctrica con facilidad. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
El PC no deberá apagarse durante todo el proceso de instalación. No cambiar bajo ningún concepto los valores predeterminados de la configuración BIOS; de lo contrario, podrían producirse fallos en la instalación del sistema operativo. 4. Reinicio automático SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Todos los datos, programas, configuraciones personalizadas y autorizaciones o License Keys de las unidades se borrarán sin posibilidad de recuperación posterior. Encontrará una descripción de las distintas funciones en el archivo LEAME.TXT del CD Restore. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
La fecha y la hora La pila de respaldo está En tal caso, póngase en contacto con el servicio técnico. siguen siendo vacía. incorrectas después de ajustarlas en la configuración BIOS. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Página 26
2. Inserte un objeto punzante (p. ej., un clip abierto) en la abertura bloqueado por medio del de emergencia de la unidad y presione con cuidado hasta que software. asome la bandeja. 3. Extraiga manualmente la bandeja hasta el tope. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Croquis acotados Croquis acotado del equipo SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Página 28
Croquis acotados oben bei 19.01 465.1 senkrechtem Einbau 18.31 oben bei 433.5 senkrechtem 17.06 Einbau Unidades de medida: pulgadas Figura 8-1 Croquis acotado del equipo SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
0,1 mm 0,3 mm 0,5 mm T3=Tolerancia ± T1=Tolerancia ± T2=Tolerancia ± 0.004 pulgadas 0.01 pulgadas 0.02 pulgadas Figura 8-2 Croquis acotado para el uso de guías telescópicas SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Página 30
Croquis acotados SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Conforme a la Directiva de la CE mencionada anteriormente, las declaraciones de conformidad CE y la documentación correspondiente están disponibles para presentárselas a las autoridades competentes. Su distribuidor puede facilitárselas previa petición. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Certificado EQ-Net nº: 1323-01 Contrato de licencia para el software suministrado El equipo se suministra con software preinstalado. Tenga en cuenta los acuerdos de licencia correspondientes. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Página 33
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Al ponerse en contacto con el Customer Support, tenga preparada la siguiente información para los técnicos: • BIOS Version • N.º de referencia (MLFB) del aparato • Software adicional instalado • Hardware adicional instalado SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
• Una base de datos que le ayudará a encontrar al interlocutor de Automation & Drives de su región. • Información sobre el servicio técnico más próximo, reparaciones y piezas de recambio. Todo esto y mucho más, en la sección "Servicios". SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...
Página 36
Anexo A.3 Servicio técnico y asistencia SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 Getting Started, Edición 06/2004, A5E00324532-01...