4 Personalizar la centralita privada PBX-IP híbrida ........12 5 Confirmar la conexión ..... 19 Gracias por adquirir una centralita privada PBX-IP híbrida KX-TDA100 / KX-TDA200 de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas.
Antes de la instalación Diagrama de conexiones del sistema Centralita privada PBX-IP híbrida para el teléfono es- DLC16 LCOT16 (KX-TDA0172) pecífico digital (TED) (KX-TDA0181) KX-T7636 / Consola y la consola SDE KX-T7633 DLC8 LCOT8 (KX-TDA0171) (KX-TDA0180) Línea Línea CID/PAY8 para el dispositivo de línea anal analógica gica...
• Utilice un cable de pares trenzados para el conector RJ45. Instalación Abrir / cerrar la cubierta frontal Abrir la cubierta frontal Inserte un destornillador plano en la abertura (a la izquierda de la cubierta) y abra la cubierta. Afloje el tornillo girando en sentido antihorario. Desplace la cubierta frontal hacia la derecha hasta que se detenga, a continuación levántela.
Apriete el tornillo girando en sentido horario. Fije la cubierta. Insertar la tarjeta de memoria SD a la tarjeta MPR La tarjeta de memoria SD contiene software para todos los procesos de la centralita privada PBX-IP híbrida y todos los datos del cliente. La tarjeta de memoria SD debe insertarse antes de iniciar el equipo.
Instalar las unidades opcionales Donde se pueden instalar Instale la unidad de alimentación (PSU) en la ranura del extremo izquierdo, y las tarjetas de servicio opcional en las ranuras libres. KX-TDA100 KX-TDA200 Ranura de Ranura PSU Ranura de tarjeta opcional*...
Instalar la unidad de alimentación Inserte la PSU a lo largo de la guías. Empuje la palanca de extracción en la dirección de la flecha, de modo que la PSU encaje fijamente con el conector de la placa posterior. Apriete los 4 tornillos en sentido horario, en el orden indicado por los números 1 a 4, para fijar la PSU.
Instalar las tarjetas de líneas externas Tarjeta LCOT8 / LCOT16 Ejemplo: Tarjeta LCOT16 Amphenol A línea externa Accesorios (incluidos): Tornillos × 2 Adquirido por el usuario (no incluidos): Conector Amphenol Tarjeta BRI4 / BRI8 Ejemplo: Tarjeta BRI8 RJ45 TX2(-) RX1(-) RX2(+) TX1(+) LINE 1 a...
Página 9
• Conecte estas tarjetas de servicio opcional a la línea externa a través de NT1; no la conecte a la línea externa directamente. • Estas tarjetas de servicio opcionales tienen 100 de resistencia terminal. Para utilizar un acceso punto multipunto, estas tarjetas deben situarse al final del bus. Tarjeta PRI30 / PRI23 Ejemplo: Tarjeta PRI30 Para instalar el núcleo de ferrita...
Instalar las tarjetas de extensión (DLC8 / DLC16 / DHLC8 / MSLC16 / SLC8 / SLC16) Ejemplo: Tarjeta DHLC8 Para instalar el núcleo de ferrita 3 cm Amphenol A las extensiones Accesorios (incluidos): Tornillos × 2, núcleo de ferrita × 1 Adquirido por el usuario (no incluidos): Conector Amphenol Nota Instale el núcleo de ferrita en el conector Amphenol.
Conexión a tierra ¡IMPORTANTE! Conecte la estructura de la centralita privada PBX-IP híbrida a la toma de tierra. Afloje el tornillo. Tornillo Inserte el cable de tierra (adquirido por el usuario)*. Fije el tornillo. Conecte el cable de tierra a tierra. Cable de tierra A tierra...
Ajuste el conmutador de borrado del sistema en la posición "SYSTEM INITIALIZE". Indicador RUN Pulsador de reinicio Unidad de RESET alimentación SYSTEM INITIALIZE A la toma NORMAL de CA Conmutador de borrado del sistema Conecte el cable de alimentación de CA en la centralita privada PBX-IP híbrida y una toma de CA, y ponga la unidad en la centralita privada PBX-IP híbrida.
Conectar el PC Para programar la centralita privada PBX-IP híbrida, conéctela al PC con el interface de serie. Conexión de interface serie Asignación de patillas Puerto USB RS-232C (cable cruzado) A puerto USB Puerto COM Puerto RS-232C Nº de Nº de patillas patillas A puerto COM...
Programar la centralita privada PBX-IP híbrida Iniciar el mantenimiento de la consola KX-TDA y asignar los elementos básicos (Configuración rápida) Cuando inicie el mantenimiento de la consola KX-TDA con el Código del programador del nivel del instalador y la conecte a la centralita privada PBX-IP híbrida por primera vez después de la inicialización (con el ajuste por defecto de fábrica), la configuración rápida arrancará...
Página 15
a. Escriba la contraseña del sistema para el instalador (por defecto: 1234). b. Haga clic en [OK]. Cuando los datos del país / área no coinciden: a. Haga clic en [OK] para sustituir los datos del país / área de la centralita privada PBX-IP híbrida.
Asignar el ajuste BRI (Configuración automática) a. Haga un doble clic en "Configuration". b. Haga un doble clic en "Slot". c. Cambie el estado de la tarjeta BRI a OUS. d. Haga clic en [OK]. Haga clic en "Tool" "BRI Automatic Configuration"...
Asignación de destino de llamadas de línea externa entrantes Para usuarios de líneas externas analógicas (Ajuste DIL): 1. Haga un doble clic en "Incoming Call". 2. Haga un doble clic en "Port Setting & DIL". 3. Haga clic en la ficha "DIL". 4.
Ajustar el puerto de extensión para utilizar la consola SDE 1. Haga un doble clic en "Configuration". 2. Haga un doble clic en "Extension Port". 3. Cambie la conexión del puerto deseado a OUS. 4. Para DPT Property, ajuste Type a "DSS" y asigne el número Location.
Confirmar la conexión Realizar llamadas Llamar a otra extensión nº de extensión Descuelgue. Marque el número Hable. de la extensión. Para llamar a un interlocutor externo nº de teléfono externo Descuelgue. Entre el número de acceso Marque el número de Hable.
Página 20
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japón Copyright: Los derechos de este manual son propiedad de Panasonic Communications Co., Ltd. (PCC). Sólo puede imprimirlo para el uso interno de este modelo. Excepto en el caso anterior, no puede reproducir este manual de ninguna forma, ni total ni parcialmente, sin el consentimiento previo y por escrito de PCC.