Wichtige Sicherheitshinweise - Trueshopping JSG3IN1BC Manual Del Usuario

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

WARNUNG:
▪
Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen, die in diesem Handbuch aufgeführt sind. Die Nichtbeachtung aller
Anweisungen und das Einhalten aller Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen kann zu Personen- und Sachschäden führen.
▪ Verwenden Sie dieses Produkt NUR mit 12-Volt-Bleisäureakkus. NICHT an 6-Volt- oder 24-Volt-Gleichstrombatterien anschließen.
▪ NICHT mit Trockenbatterien verwenden, da diese Batterien bersten und dann Personen verletzen oder persönliches Eigentum beschädigen können.
▪
Das Arbeiten mit Bleisäureakkus kann gefährlich sein. Bleisäurebatterien erzeugen während des normalen Lade- und Startvorgangs explosive Gase.
▪
NICHT in die Batterie schauen. Halten Sie sich so weit wie möglich von der Fahrzeugbatterie fern, wenn Sie Starthilfe leisten und die Verbindung herstellen.
▪
Alle Blei-Säure-Batterien (PKW, LKW und Boot) produzieren Wasserstoffgas, das bei Vorhandensein von Feuer oder Funken heftig explodieren kann. Bitte NICHT rauchen,
oder Streichhölzer, Feuerzeuge oder offenes Feuer in der Nähe von Batterien anwenden.
▪
Betreiben Sie dieses Gerät und stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe von brennbaren Materialien oder an Orten auf, an denen sich brennbare Dämpfe ansammeln.
▪
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und setzen Sie es keiner starken Feuchtigkeit oder Regen aus.
▪
Einige Fahrzeuge neueren Modells verfügen über Bordcomputer, die beim Start beschädigt werden können. Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs durch,
bevor Sie versuchen, das Fahrzeug zu starten (Batterie-Boost), um festzustellen, ob eine externe Starthilfe akzeptabel ist.
▪
Halten Sie sich von Gebläseschaufeln, Riemen, Riemenscheiben und beweglichen Teilen fern, die beim Anlassen des Akkus zu Verletzungen führen können.
▪ Verwenden Sie KEINE anderen als die vom Hersteller empfohlenen oder bereitgestellten Zusatzgeräte.
▪ Überschreiten Sie NICHT die vom Hersteller empfohlenen Spezifikationen.
▪
Überprüfen Sie während und nach dem Aufpumpen den Luftdruck des Reifens immer mit einem separaten Luftmesser.
▪ Den Kompressor NICHT länger als 20 Minuten ununterbrochen betreiben. Lassen Sie den Kompressor zwischen jedem Dauerbetrieb abkühlen.
▪
BERSTGEFAHR! Überfüllen Sie KEINEN aufblasbaren Gegenstand! Überschreiten Sie NICHT den vom Hersteller empfohlenen Luftdruck.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
▪ Vor dem Wiederaufladen eine (1) Stunde abkühlen lassen.
▪ Es wird dringend empfohlen, dieses Produkt durch zwei Personen zu bedienen. Stellen Sie sicher, dass Ihnen bei Bedarf jemand zur Hilfe steht, der Sie unterstützten kann.
▪
Tragen Sie einen vollständigen Augen- und Kleidungsschutz. Berühren Sie nicht ihre Augen, während Sie in der Nähe der Batterie arbeiten.
▪
Bewahren Sie die Starthilfe-Klemmen IMMER in ihren Aufbewahrungsbehältern auf, um Funkenbildung beim Aufladen und bei Nichtgebrauch zu vermeiden.
▪ Wenn Sie das 120-Volt-Wechselstrom- oder 12-Volt-Gleichstrom-Ladegerät verwenden, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel, wenn Sie die Verbindung
trennen wollen.
▪ Laden Sie die Produktbatterie NICHT mit einem beschädigten Ladegeräten auf, sondern ersetzen Sie diese sofort.
▪
Versuchen Sie NICHT, den in diesem Gerät verwendeten Akku zu entfernen oder zu ersetzen. Wenn die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, bringen Sie die
gesamte Einheit zur ordnungsgemäßen Entsorgung und / oder zum Batteriewechsel zu einem Fachhändler.
▪ Lassen Sie keine Metallwerkzeuge auf die Fahrzeugbatterie fallen. Das kann Funken erzeugen oder die Batterie oder ein anderes elektrisches Teil kurzschließen, was zu
Kurzschlüssen oder Explosionen führen kann.
▪ Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der 12-Volt-Gleichstromsteckdose der tragbaren Powerstation NIEMALS etwas anderes in die Steckdose stecken als den
mitgelieferten Stecker des zu verwendenden 12-Volt-Gleichstromzubehörs.
▪
Stecken Sie NIEMALS etwas anderes in den Ladeanschluss der tragbaren Power Station als den mitgelieferten Stecker des Ladegeräts.
▪
Entfernen Sie persönliche Metallgegenstände wie Ringe, Armbänder, Halsketten und Uhren, während Sie mit einer Bleisäurebatterie arbeiten. Diese können einen
Kurzschluss verursachen, der hoch genug ist, um schwere Verbrennungen zu verursachen.
▪
Laden oder starten Sie niemals ein Fahrzeug mit einer gefrorenen Batterie.
▪
Vermeiden Sie dass die Starthilfeklemmen sich oder dasselbe Metallstück berühren, um Kurzschlüsse und Lichtbögen zu vermeiden.
▪
Betreiben Sie dieses Gerät nicht, während Sie Kleidung aus Vinyl tragen. Beim Reiben von Vinyl können Funken statischer Elektrizität entstehen.
▪
Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz bei Regen oder Temperaturen über 30 ° C vorgesehen.
▪
Verwenden Sie nur die mitgelieferten Ladegeräte, Kabel und Klemmen. Nicht autorisierte Teile können die tragbare Power Station beschädigen.
▪
Dieses Produkt enthält keine vom Verbraucher zu wartenden Teile, mit Ausnahme der austauschbaren Sicherung des Wechselrichters. Dies ist kein Spielzeug. VON KINDERN
FERNHALTEN!
▪
Keep battery terminals clean. Be careful to keep corrosion from coming in contact with eyes.
ANLEITUNG ZUR STARTHILFE (BATTERIE BOOST):
▪ Save these instructions for future reference.
WARNUNG:
Fahrzeuge, die mit Bordcomputern ausgestattet sind, können durch Starthilfe beschädigt werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs durch, bevor Sie
versuchen, das Fahrzeug zu starten, um festzustellen, ob es für externes Starten / Aufladen der Batterie geeignet ist. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu
Schäden oder Explosionen führen. Verwenden Sie eine Schutzbrille, um die Augen zu schützen, während Sie ein Fahrzeug mit Starthilfe (Batterie Boost) starten. Die
Starthilfe / Boost Aufladung eines Fahrzeugs NUR im Freien durchführen.
ACHTUNG:
Vergewissern Sie sich, dass der Booster-Schalter der tragbaren Stromquelle auf AUS steht. Stellen Sie dieses Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche in der Nähe der
Fahrzeugbatterie, die frei von allen beweglichen Teilen (Gebläseschaufeln, Riemen und Riemenscheiben) ist. Rauchen Sie nicht, verwenden Sie keine Streichhölzer,
Feuerzeuge oder offenes Feuer, während Sie versuchen, ein Fahrzeug zu starten (Batterie-Boost). Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor. Die Batterieklemmen dürfen sich
NICHT zusammen berühren.
1. Schalten Sie die Fahrzeugzündung und jeglichen Zubehör aus (z. B. Radios, Lichter, Klimaanlage und Mobiltelefone).
2. Ziehen Sie die Handbremse an und bringen Sie Fahrzeuge mit Automatikgetriebe in die P-Position.
3. Ermitteln Sie die Polarität der Fahrzeugbatterieklemmen. Der Pluspol (POS, P, +) der Batterie hat normalerweise einen größeren Durchmesser als der Minuspol (NE, N, -).
(Wenn Sie sich nicht sicher sind, lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs durch).
4. Bestimmen Sie, ob Ihr Fahrzeug ein negativ oder positiv geerdetes System verwendet:
Negativ geerdetes System: Der Minuspol der Batterie ist am Gehäuse geerdet. Die meisten Fahrzeuge nutzen dieses System.
Positiv geerdetes System: Der Pluspol der Batterie ist mit dem Fahrgestell oder einem anderen metallischen Teil des Fahrzeugs geerdet. (Wenn Sie sich nicht sicher sind,
lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs durch).
5. Greifen Sie auf die Booster-Klemmen der tragbaren Stromquelle zu, indem Sie die Klemmengriffe zusammendrücken. Ziehen Sie die Klemmen nach außen und entfernen
Sie diese aus ihren Aufbewahrungshalterungen. Lassen Sie niemals zu, dass sich die Klemmen berühren oder dasselbe Metallstück berühren. So vermeiden Sie Kurzschlüsse
und Lichtbögen.
6. Befolgen Sie die Anweisungen für das negativ geerdete System oder das positiv geerdete System wie unten angegeben:
Negative geerdetes Systeme:
a. Schließen Sie die rote Plusklemme (+) sicher an den Pluspol (POS, P, +) der Fahrzeugbatterie oder an den Pluspol (+) der Fernbedienung (falls vorhanden) an.
b. Schließen Sie die negative (-) schwarze Klemme so weit wie möglich von der Batterie entfernt am Fahrzeugchassis, am Motorblock oder an einem nicht beweglichen
geerdeten Metallteil des Fahrzeugs an. Nicht direkt an Vergaser, Kraftstoffleitungen oder nicht geerdeten Blechteilen festklemmen.
c. Die grüne LED der tragbaren Power Station ist AN / leuchtet. (Richtiger Anschluss der Batteriepolarität.) WARNUNG: WENN DIE ROTE LED AN ist / leuchtet und ein Alarm
ertönt (Anschluss mit umgekehrter Batteriepolarität) STOP! Trennen Sie die tragbaren Stromquellenverstärkerklemmen vorsichtig vom Stromnetz! Schließen Sie die
tragbaren Stromversorgungs-Zusatzklemmen wieder an die richtige Polarität der Batterie an (rote Zusatzklemme an den Pluspol der Batterie und die schwarze
Zusatzklemme an die Fahrzeugmasse an).
d. Beziehen Sie sich dann auf Punkt 7 (unten) Starthilfe (Batterie-Boost).
Positiv geerdete Systeme:
a. Schließen Sie die negative (-) schwarze Klemme fest an den nicht geerdeten Minuspol (NEG, N, -) der Fahrzeugbatterie an.