SERIES KM-O(ST) Y KM-T(ST)
Manual de instalación, servicio y mantenimiento
16.
AYUDA EN CASO DE AVERÍA
16.1
A la hora de subsanar averías conforme a la
siguiente tabla, se debe tener en cuenta la sección
9 "Indicaciones de seguridad para instalación,
funcionamiento y mantenimiento".
Únicamente se deben montar piezas originales de
Kugelhahn Müller.
Tipo de avería
Fuga en la unión por brida con la tubería
Fuga en la conexión de las piezas del
cuerpo
Fuga en el sellado del eje de maniobra
(solo en el tipo KM-T)
Fuga en el sellado del eje de maniobra
(solo en el tipo KM-O) o fuga excesiva en
la posición de cierre
Fallo de funcionamiento
© 2021 KUGELHAHN MÜLLER GMBH. Reservados todos los derechos. www.kugelhahn-mueller.de
La información contenida en el presente documento no podrá ser copiada, transmitida, distribuida o reproducida sin la
autorización expresa por escrito de Kugelhahn Müller GmbH de tal modo que viole sus derechos de autor.
NOTA
Medida
En caso de fuga en esta zona, lo primero que debe hacerse es reapretar la unión por brida.
Si con esto no se soluciona la fuga, se deberá desmontar la válvula.
Tenga en cuenta la sección 7 "Indicaciones de seguridad" y sustituya la junta de la brida.
Los tornillos se deben reapretar con una llave dinamométrica según el Manual de montaje de
Kugelhahn Müller. Si con esto no se soluciona la fuga, se deberá desmontar la válvula.
Tenga en cuenta la sección 9 "Indicaciones de seguridad" y sustituya la junta de la brida.
Tenga en cuenta la sección 13 "Desmontaje de la válvula" y sustituya la junta del cuerpo. Solicite
los repuestos y las instrucciones necesarias al fabricante. Montaje según manual de montaje de
Kugelhahn Müller
La válvula de bola del tipo KM-T tiene un prensaestopas reajustable con tensión previa mediante
muelle de disco.
En caso de fuga en el sellado del eje de maniobra, el muelle de disco se puede reapretar con los
siguientes pasos.
Tenga en cuenta la sección 9 "Indicaciones de seguridad".
1. Desenrosque la palanca manual o la unidad de accionamiento de la brida de conexión al
cuerpo.
2. Reapriete el prensaestopas de orificio frontal (= pieza 8 en el plano de sección).
Al hacerlo, observe los siguientes pares de apriete:
DN15–32 = 40 Nm, DN40–65 = 70 Nm, DN80-100 = 100 Nm, DN150 = 140 Nm
3. Gire varias veces el eje de maniobra para comprobar su funcionamiento impecable.
4. Con presión de servicio en la válvula, comprueba la estanqueidad del prensaestopas.
5. A continuación, vuelva a montar la palanca manual o la unidad de accionamiento.
Es necesario realizar una reparación.
Solicite los repuestos y el manual de montaje necesario al fabricante Kugelhahn Müller.
Desmontaje según la sección 13 "Desmontaje de la
de Kugelhahn Müller. Tenga en cuenta la sección 9 "Indicaciones de seguridad".
Se debe comprobar la unidad de accionamiento y las órdenes del control.
Si el accionamiento y el control están bien, se debe desmontar la válvula.
Para ello, tenga en cuenta la sección 9 "Indicaciones de seguridad" y compruebe la válvula.
Si la válvula de bola está dañada, es necesario realizar una reparación (véase más arriba).
Los repuestos y las instrucciones necesarias se pueden solicitar al fabricante.
Si después del montaje se observa que el cuerpo y/o
las piezas interiores no lo son bastante resistentes ante
el medio, se deberán seleccionar los componentes
correspondientes de materiales adecuados consultando
con Kugelhahn Müller.
Se presupone que una válvula de bola desmontada
para su mantenimiento/reparación se volverá a montar
correctamente antes de su puesta en marcha y, a
continuación, se someterá a un ensayo a presión con
agua según la sección 12 "Ensayo a presión y puesta en
marcha".
El manual de montaje de Kugelhahn Müller proporciona
información detallada para el remontaje.
Este manual se puede solicitar por correo electrónico en:
info@kh-m.de
válvula",
NOTA
montaje según manual de montaje
18 de 20