'e0$55$*( '·81 027(85 &+$8'
5(0$548(
1( VHUUH] SDV OD JkFKHWWH
G·DFFpOpUDWHXU MXVTX·j FH TXH OH PRWHXU VH
PHWWH HQ PDUFKH HW IRQFWLRQV
3RVH] O·DSSDUHLO VXU XQH VXUIDFH SODQH
$PHQH] O·LQWHUUXSWHXU 216723 j OD SRVLWLRQ
©21ª
0HWWH] OH OHYLHU GH O·pWUDQJOHXU HQ SRVLWLRQ
©581ª
7LUH] OH FRUGH GH PLVH HQ PDUFKH IRUWH
PHQW MXVTX·j FH TXH OH PRWHXU VH PHWWH HQ
PDUFKH PDLV SDV SOXV GH IRLV
5(0$548(
6L OH PRWHXU QH SDUW SDV WLUH]
OH FRUGH GH PLVH HQ PDUFKH HQFRUH IRLV 6L OH
PRWHXU QH GpPDUUH WRXMRXUV SDV F·HVW TX·LO HVW
SUREDEOHPHQW QR\p
'e0$55$*( '·81 027(85 12<e
9RXV SRXYH] PHWWUH HQ PDUFKH XQ PRWHXU QR\p
HQ DPHQDQW OH OHYLHU GH OpWUDQJOHXU HQ SRVLWLRQ
©581ª (QVXLWH WLUH] OH FRUGH GH PLVH HQ
PDUFKH SRXU HQOHYHU O·H[FqV GH FDUEXUDQW GX
PRWHXU &HOD SHXW YRXV REOLJHU j WLUHU OD SRLJQpH
GX GpPDUUHXU SOXVLHXUV IRLV VHORQ OH GHJUp GH
QR\DGH GX PRWHXU 6L O·DSSDUHLO QH SDUW SDV FRQ
VXOWH] 7$%/($8 '( 'e3$11$*( RX DSSHOH]
OH
&DQDGD
87,/,6$7,21 '8 5$&&25'
&H PRGqOH HVW pTXLSp G·XQ UDFFRUG TXL SHUPHW
OD IL[DWLRQ G·DFFHVVRLUHV HQ RSWLRQ &HV DF
FHVVRLUHV HQ RSWLRQ VRQW OHV VXLYDQWV
&RXSH ERUGXUH
&XOWLYDWHXU
&RXSH EURXVVDLOOHV
7DLOOH EXLVVRQ
7DLOOH EXLVVRQ
&RXSH ERUGXUH
&XOWLYDWHXU
&RXSH EURXVVDLOOHV
7DLOOH EXLVVRQ
$9(57,66(0(17
MRXUV YRWUH DSSDUHLO HW GpEUDQFKH] OD ERXJLH
DYDQW G·HQOHYHU RX G·LQVWDOOHU OHV DFFHVVRLUHV
(1/Ë9(0(17 '( /·$&&(662,5(
&283( +(5%(
$77(17,21
3RXU HQOHYHU RX PRQWHU O·DF
FHVVRLUHV SODFH] YRWUH DSSDUHLO VXU XQH VXU
IDFH SODWH DILQ TX·LO VRLW ELHQ VWDEOH
'HVVHUUH] OH UDFFRUG HQ WRXUQDQW OH ERXWRQ
GDQV OH VHQV RSSRVp j FHOXL GHV DLJXLOOHV
G·XQH PRQWUH
5DFFRUG
$FFHVVRLUH
6(55(=
eWDWV 8QLV
RX
02'Ë/(
33(
337
33&
333
333
8(
87
8&
83
$UUrWH] WRX
'(66(55(=
%RXWRQ
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH HW PDLQWHQH] OH DSSX\p
%RXWRQ GH YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH
$FFHVVRLUH
7RXW HQ WHQDQW VROLGHPHQW OH PRWHXU HW
O·D[H VXSpULHXU WLUH] O·DFFHVVRLUH GURLW
SRXU OH IDLUH VRUWLU GX UDFFRUG
0217$*( '(6 $&&(662,5(6 (1
237,21
(QOHYH] OH FDSXFKRQ G·D[H GH O·DFFHVVRLUH
V·LO \ HQ D XQ
0HWWH] OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHU
URXLOODJH GH O·DFFHVVRLUH GDQV O·HQIRQFH
PHQW JXLGH GX UDFFRUG
3RXVVH] O·DFFHVVRLUH GDQV OH UHFFRUG MXV
TX·j FH TXH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHU
URXLOODJH VRLW ELHQ IL[p GDQV OH WURX SULQFLSDO
$YDQW G·XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO VHUUH] ELHQ
OH
OH ERXWRQ HQ WRXUQDQW GDQV OH VHQV GHV DL
JXLOOHV G·XQH PRQWUH
5DFFRUG
$[H
VXSpULHXU
$9(57,66(0(17
TXH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHUURXLOODJH
VRLW ELHQ YHUURXLOOp GDQV OH WURX SULQFLSDO HW TXH
OH ERXWRQ VRLW ELHQ HQ SODFH DYDQW GH IDLUH
IRQFWLRQQHU YRWUH DSSDUHLO 7RXV OHV DFFHV
VRLUHV VRQW FRQoXV SRXU rWUH XWLOLVpV GDQV OH
WURX SULQFLSDO j PRLQV TXH OH PDQXHO G·LQVWUXF
WLRQ GH O·DFFHVVRLUH LQGLTXH OH FRQWUDLUH 8WLOLV
HU OH PDXYDLV WURX SHXW DPHQHU GHV EOHVVXUHV
JUDYHV RX HQGRPPDJpV YRWUH DSSDUHLO
%RXWRQ GH YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH HQ WURX SULQFLSDO
,16758&7,216 '·87,/,6$7,21
2Q OXL UHFRPPDQGH TXH OH PRWHXU SRXU QH
SDV rWUH IRQFWLRQQp SRXU SOXV G·XQH PLQ
XWH j OD YLWHVVH PD[LPXP
5DFFRUG
VXSpULHXU
7URX SULQFLSDO (QIRQFHPHQW
JXLGH
%RXWRQ GH
$FFHVVRLUH
YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH
$VVXUH] YRXV
$[H