Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PE 2008
PE 2003
4.0 DESPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN
4.1 TRANSPORTE Y DESCARGA
ADVERTENCIA: las operaciones de descarga, transporte y elevación del elevador pueden
ser peligrosas si no se realizan con la máxima precaución: por esto, alejar a todos los no
autorizados; limpiar, liberar y delimitar la zona de instalación; controlar la integridad y
la idoneidad de los medios a disposición; no tocar las cargas suspendidas y permanecer
a una distancia segura de las mismas; durante el transporte, las cargas elevadas deberán
distar a no más de 20 cm del suelo; seguir atentamente las instrucciones presentadas a
continua-ción; en caso de dudas o de falta de seguridad, no persistir.
Por exigencias de transporte y de volumen, el elevador se envía parcialmente desmontado en sus
partes fundamentales.
Los diferentes componentes del elevador embalado están unidos entre sí con bridas sujetadas
con bulones para hacer más fácil y seguro el transporte y el desplazamiento. El transporte del
elevador embalado se debe realizar con una carretilla transportadora con horquillas de capacidad
adecuada. Evitar durante el desplazamiento que el elevador embalado o las columnas sufran
colisiones o golpes violentos. (Las dimensiones y la masa del eleva-dor embalado se indican en la
fig. 8 y en la tabla «Datos técnicos»).
4.2 INSTALACIÓN
WARNING: All the following installation, adjustment and testing operations should be
carried out only by qualified and responsible staff operating according to the applicable
electric, hydraulic, mechanic and building safety standards.
PELIGRO: La instalación, regulación y prueba del elevador implican operaciones
potencialmente peligrosas, leer atentamente todas las instrucciones descritas a
continuación. En caso de dudas dirigirse directamente al Fabricante. La empresa
fabricante declina toda responsabilidad por el incumplimiento de las normas de
seguridad y de prevención de accidentes que contiene este manual.
PELIGRO: En caso de instalación en losa se debe considerar la masa del elevador más la
carga máxima que puede levantar, con los correspondientes coeficientes de seguridad,
descargada sobre las superficies de apoyo del elevador. Este control está a cargo / bajo
la responsabilidad del comprador.
4.3 CIMENTACIONES
El elevador va apoyado sobre una plataforma de hormigón armado de clase «Rck 30 (3000 N/
cm2)» como mínimo, con un espesor mínimo de 20 cen-tímetros y sus límites deben distar 1,5
metros de los puntos de fijación.
La base de cemento debe ser lisa, debe encontrarse perfectamente nivelada en todas las
direcciones y debe colarse en un terreno compacto. Las dimensiones de toda la instalación se
muestran en la fig. 2.
4.4 UBICACIÓN E INSTALACIÓN DE LA ESTRUCTURA
ADVERTENCIA: en esta fase de la instalación NO SE DEBEN realizar conexiones
eléctricas en la instalación de elevación.
PE 2009
111
Publicidad
Capítulos
