Tabla de contenido
Publicidad
40
TRANSPORTE
TRANSPORTE DE LA
PEDELEC
EN COCHE
Al igual que las bicicletas tradicionales, también
las Pedelecs se pueden transportar en el exterior
o en el interior del coche. En este caso asegúrese
de que su Pedelec esté bien fija y compruebe re-
gularmente la fijación. Además, le recomendamos
desmontar la batería siempre de la Pedelec, antes
de transportar ésta en el coche. Para evitar daños
durante el transporte, guarde la batería en el car-
tón original o en la bolsa de batería Canyon y, dado
el caso, la pantalla desmontable durante el viaje
de manera segura en el interior del coche.
Para obtener más información al respecto, consul-
te el capítulo «Transporte de su bicicleta Canyon»
del manual general de bicicleta específico de los
mundos Canyon.
El reparto de los pesos de una Pedelec
se diferencia mucho del de las bicicle-
tas sin accionamiento, ya que la Pedelec pesa
mucho más que una bicicleta sin acciona-
miento. De modo que es más difícil aparcar,
empujar, levantar y transportar una Pedelec.
Esto también lo deberá tener en mente si quie-
re cargar la Pedelec en un coche o transportar-
la en un sistema de portabicicletas.
Antes de transportar más de una Pede-
lec en un portabicicletas ubicado en el
techo del coche o en un portabicicletas trase-
ro, infórmese sobre la carga total que está per-
mitido para el portabicicletas respectivo. En
todo caso, tenga en cuenta que una Pedelec
pesa más que una bicicleta sin accionamiento,
de modo que, en vez de poder transportar tres
bicicletas sin accionamiento, puede que solo
esté permitido el transporte de una o dos Pe-
delecs.
En el caso de tubos de cuadro de gran
diámetro se corre el peligro de que sean
aplastados con la mayoría de los clips de porta-
bicicletas. Esto alberga el peligro de que los cua-
dros de carbono fallen repentinamente durante
su uso posterior o que los cuadros de aluminio
sufran abolladuras. Las tiendas de accesorios de
coche venden modelos especiales y adecuados.
Antes de transportar la Pedelec en el
exterior o el interior del coche, desmon-
te todas las piezas movibles o sueltas, sobre
todo la batería, la unidad de mando y el orde-
nador de bicicleta del manillar. Si quiere trans-
portar su Pedelec con la batería desmontada
en un portabicicletas, no deje de proteger los
conectores contra agua, la humedad y la su-
ciedad, p. ej., con una bolsa de plástico.
Infórmese, si fuera necesario, sobre las
prescripciones y normas acerca del
transporte de bicicletas y Pedelecs en los países
que atraviesa durante su viaje en coche. Existen
diferencias, p. ej., con respecto a la marcación.
EN TREN/EN TRANSPORTE PÚBLICO
Al igual que las bicicletas tradicionales, también
las Pedelecs se pueden transportar en sistemas
de transporte público.
En general, el transporte de bicicletas y Pedelecs
en sistemas de transporte público urbano está
permitido; sin embargo, las reglas varían de ciudad
en ciudad. En algunas ciudades existen periodos
restringidos durante los cuales no puede llevar su
Pedelec o, en todo caso, no sin comprar un billete.
Infórmese con antelación sobre las condiciones de
transporte.
En trenes de Media Distancia, Cercanías o Fev, las
bicicletas plegadas se pueden transportar como
equipaje de mano o equipaje especial. Si la bici-
cleta va sin plegar, solo se puede llevar una bici-
cleta por persona. La bicicleta sin plegar viaja en
el área específica para su transporte.
En trenes AVE, Larga Distancia, Avant o Trenhotel
la bicicleta debe ir siempre plegada o desmontada
y dentro de una funda. Se puede llevar una bici-
cleta por persona.
Si la suma de las dimensiones de la funda es me-
nor de 180 cm, se considera como equipaje de
mano. Si supera los 180 cm se considera equi-
paje especial (dimensiones máximas permitidas
120x90x40 cm). Los pedales deben estar desmon-
tados y el manillar girado 90 grados.
EN AVIÓN
Si quiere transportar su Pedelec en avión o en-
viarla mediante una agencia de transportes, ten-
drá que observar las prescripciones relativas al
embalaje y a la marcación de las baterías, que se
consideran como mercancía peligrosa. Consulte a
tiempo con la compañía aérea, un experto para
mercancías peligrosas o la agencia de transportes.
Consulte a tiempo a la compañía aérea
con la que quiere viajar para saber si es
posible el transporte de su Pedelec y, si este es
el caso, cuáles son las condiciones.
TRANSPORTE
Para facilitar la subida y la bajada le re-
comendamos desmontar la batería y
guardarla por separado en la bolsa para bate-
rías Canyon.
Infórmese con antelación sobre las con-
diciones de transporte y observe a las
prescripciones y normas sobre el transporte de
bicicletas en los países que atraviesa durante
su viaje.
41
Publicidad
Tabla de contenido
