Launch Creader V+ Manual De Usuario página 33

LAUNCH
Manuel d'Utilisateur Creader V+ Français
Contrat de licence d'utilisateur final
IMPORTANT: VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR
FINAL ATTENTIVEMENT. L'USAGE DES PRODUITS OU DU LOGICIEL DE
LAUNCH OU FOURNIS PAR LAUNCH CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION
DU PRÉSENT CONTRAT.
LAUNCH EST DISPOSÉ À VOUS LIVRER SA LICENCE SUR LES
PRODUITS, LES INFORMATIONS, LE LOGICIEL ET LES DOCUMENTS
(COLLECTIVEMENT, «MATÉRIAUX») MAIS À CONDITION QUE VOUS
ACCEPTIEZ TOUTES LES CONDITIONS CONTENUES DANS CE CONTRAT
DE LICENCE. EN UTILISANT LES MATÉRIAUX, VOUS ACCEPTEZ
QUE VOUS VOUS LIEZ VOUS AINSI QUE L'ENTREPRISE QUE VOUS
REPRÉSENTEZ (COLLECTIVEMENT, «CLIENT») AU PRÉSENT CONTRAT
SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC TOUTES LES CONDITIONS ET
MODALITÉS DE CE CONTRAT, ALORS LAUNCH NE SOUSCRIT PAS À
VOUS OCTROYER SA LICENCE SUR LES MATÉRIAUX ET NE VOUS
AUTORISE PAS À UTILISER LES PRODUITS ET À TÉLÉCHARGER OU À
INSTALLER LE LOGICIEL.
Les termes suivants du présent Contrat de Licence Utilisateur («Contrat»)
régissent l'accès du Client et l'utilisation du produit, sauf dans la mesure où il
FR
existe un accord séparé signé entre le Client et LAUNCH , régissant l'utilisation
du Client.
Licence:
Sous réserve de conformité avec les termes et conditions du présent contrat,
LAUNCH, ou sa filiale en délivrant la licence des matériaux au lieu de
LAUNCH , octroie au Client une licence non exclusive et non transférable
à utiliser pour des fins commerciales internes du Client les Matériaux et
le Document pour lesquels le Client a payé les frais de licence requis. «
Document» désigne les informations écrites (soit contenues dans les manuels
d'utilisateur ou techniques, les matériaux de formation, les spécifications ou
d'autres) se rapportant spécifiquement à l'équipement et mis à disposition par
LAUNCH avec l'équipement d'une manière quelconque (y compris sur CD-
Rom ou en ligne)
Sauf expressément prévu dans le Document, le Client doit utiliser le Logiciel
uniquement comme stipulé dans la présente, pour l'utiliser sur ou (en cas où
le document applicable permet l'installation sur un équipement dont LAUNCH
n'est pas propriétaire) pour communiquer avec l'équipement possédé ou cédé
en location par LAUNCH à travers le Client et utilisé aux fins commerciales
internes du Client.
III