Entsorgung Des Geräts - MAHLE VCT Manual De Usuario

60
VCT Ozone Generator
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
10. Entsorgung
10.1

Entsorgung des Geräts

Am Ende ihrer Lebensdauer müssen die Geräte
folgendermaßen entsorgt werden:
n Das Gerät gemäß den geltenden Gesetzen
des Einsatzlandes an einer autorisierten
Sammelstelle abgeben.
11. Ersatzteile
Für den Anwender verfügbare Ersatzteile:
n Bordspannungskabel VCT (Versorgung
12VDC über die Batterie des Fahrzeugs).
Weitere Ersatzteile sind den autorisierten Kun-
dendienstzentren von MAHLE vorbehalten.
10.2
Entsorgung der Verpack-
ungen
Die elektrischen und elektronischen Geräte dür-
fen niemals mit dem Hausmüll entsorgt werden,
sondern müssen einem spezifischen Recycling-
verfahren unterzogen werden. Die Verpackung
muss gemäß den geltenden Bestimmungen ent-
sorgt werden. Auf diese Weise leisten Sie Ihren
Beitrag zum Umweltschutz.
Die Verwendung von nicht originalen/
zugelassenen Ersatzteilen oder zu-
behörteilen, die für die Sicherheit von
Bedeutung sind, beeinträchtigt die Si-
cherheit des Geräts.
Table des matières
1. Table des matières
2. Instructions générales
2.1 Remarques générales
2.2 Instructions générales
2.3 Identification du fabricant
2.4 Marquage
3. Conditions de sécurité
3.1 Définitions
3.2 Informations sur la sécurité du personnel
3.3 Informations importantes sur la sécurité de l'appareil
4. Disposition du manuel
4.1 Utilisation du manuel
4.2 Pictogrammes
4.2.1 Sicurezza
5. Description du produit
5.1 Application
5.2 Contenu de la livraison
5.3 Description de l'appareil
5.4 Interface - panneau de commande
5.5 Interface - smartphone/tablet - iOS or Android operating systems
61
61
63
63
65
65
66
66
70
73
74
75
75
75
75
76
78