Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manufactured by:
DENTSPLY Rinn
A Division of
DENTSPLY International Inc.
1301 Smile Way
York, PA 17404 USA
www.DENTSPLY.com
Customer Service: 800-323-0970
Fax: 800-544-0787
670500 • 670540 Class II
EZ-View
®
Auto Light Flat Screen Viewer
EZ-View
®
Röntgenbildbetrachter
Visionneuse à écran plat EZ-View
à éclairage automatique
Negatoscopio automatico a schermo
piatto EZ-View
®
Visor con pantalla plana luminosa
automática EZ-View
®
®
Publicidad
Manuales relacionados para DENTSPLY EZ-View
Resumen de contenidos para DENTSPLY EZ-View
- Página 1 670500 • 670540 Class II EZ-View ® Auto Light Flat Screen Viewer EZ-View ® Röntgenbildbetrachter Visionneuse à écran plat EZ-View ® à éclairage automatique Negatoscopio automatico a schermo piatto EZ-View ® Visor con pantalla plana luminosa automática EZ-View ® Manufactured by:...
- Página 2 067901-8_EZVwrsDFU_draft 10/8/14 12:03 PM Page 2 ATTENTION! Consult ATTENTION ! Consulter ACHTUNG! Lesen Sie die ATTENZIONE! Consultare la ¡ATENCION! Consulte accompanying documents. les documents associés. beigefügte Dokumentation. documentazione allegata. los documentos acompañantes. WITH RESPECT TO QUANT AUX RISQUES DE ZUR VERMEIDUNG VON PER QUANTO RIGUARDA CON RESPECTO A ELECTRIC SHOCK, FIRE...
- Página 3 • Press and hold either push button switch for Disassembly of unit voids warranty. fast adjustment. DENTSPLY RINN warrants this product to be free of • Press and release for finer, stepped defective materials and workmanship for one year Step-by-Step Instructions adjustments.
- Página 4 Nebenwirkungen Bei Demontage des Geräts verfällt die Garantie. Helligkeitseinstellung DENTSPLY RINN garantiert für eine Frist von einem Jahr Keine bekannt. • Für mehr Helligkeit den + -Schalter betätigen. ab dem Kaufdatum, dass dieses Produkt bei Einhaltung der hier angegebenen Bedienungsan-weisungen frei •...
- Página 5 • Toujours couper l’alimentation électrique de la REMARQUE : La visionneuse EZ-View à éclairage l’utilisation de son produit. DENTSPLY RINN refuse visionneuse avant son nettoyage ou son entretien. automatique comprend un rouleau à pince universelle d’assumer et n’autorise aucune personne à...
- Página 6 2. Collegare l'alimentatore al negatoscopio. espressamente qualsiasi responsabilità per danni fortuiti l'alimentazione. ed indiretti dovuti all'uso di questo prodotto. DENTSPLY NOTA BENE: il negatoscopio automatico a schermo RINN non si assume né autorizza terzi ad assumere per • Pulire secondo necessità con un panno morbido piatto EZ-View include un rullo fermapellicola proprio conto alcuna ulteriore responsabilità...
- Página 7 POR FAVOR OBSERVE: Su nuevo visor con pantalla de sus productos. DENSTPLY RINN ni asume ni • Limpie la lente de aumento con una toalla para luminosa automática EZ-View incluye un rodillo de autoriza a persona alguna a asumir en su nombre lentes o un trapo suave.
- Página 8 DENTSPLY International Inc. 1301 Smile Way York, PA 17404 USA www.DENTSPLY.com Customer Service: 800-323-0970 Fax: 800-544-0787 DENTSPLY Limited Building 3, The Heights Weybridge, Surrey KT13 0NY United Kingdom MadeinUSA Part No. 067901 Rev. 8 10.2014 ©2014 DENTSPLY International Inc. Printed in USA...