Toro 30474 Manual Del Operador página 14

3
2
4
Figura 10
1. Acoplamiento rápido
2. Tapón guardapolvo
8. Coloque un recipiente de vaciado apropiado debajo del
radiador, y vacíe el radiador.
9. Corte la manguera inferior del radiador por la mitad
por la línea blanca, según se muestra en
Nota: En máquinas Kubota, la manguera está situada
en el lado derecho de la máquina. En máquinas
Yanmar, se encuentra en el lado izquierdo.
Figura 11
1. Manguera inferior del
radiador
10. Instale el acoplamiento en T en las mangueras y
sujételo con abrazaderas, según se muestra en
12 y Figura 13.
1
g028357
3. Acoplamiento con racor
4. Capuchón guardapolvo
Figura 11.
2. Línea blanca
Figura
Nota: En máquinas equipadas con motores Kubota,
el conector de manguera debe estar orientado hacia
atrás, hacia la cubierta del ventilador del radiador.
1. Manguera del radiador
2. Acoplamiento en T
3
1. Manguera del radiador
2. Acoplamiento en T
11. Conecte el extremo libre de la manguera de retorno al
acoplamiento en T nuevo de la manguera del radiador
(Figura 12).
12. Sujete la manguera al acoplamiento en T con una
abrazadera de manguera
14
Figura 12
Motor Kubota
3. Manguera de retorno
g028095
Figura 13
Motor Yanmar
3. Manguera de retorno
(Figura 14).
1
2
1