VACHERON CONSTANTIN MÉTIERS D'ART TRIBUTE TO GREAT EXPLORERS - PEDRO ÁLVARES CABRAL Manual De Instrucciones página 3

Lecture des indications
L'heure est donnée par le chiffre de l'indicateur d'heure (1) qui défile
devant le secteur des minutes (2). Par exemple, sur l'illustration,
il est 3h29. Lorsque le chiffre de l'heure courante arrive à 60', le
chiffre de l'heure suivante apparaît en face de 0'.
Instructions de réglage
Réglage de l'heure :
La couronne de remontage et de mise à l'heure (I) peut occuper
deux positions A et B.
A : Plaquée contre la boîte, position de remontage.
C'est la position normale au porté, celle qui garantit la meilleure
étanchéité.
Si la montre n'a pas été portée pendant un certain temps, la
remonter par une vingtaine de rotations de la couronne (I). Il est
inutile de remonter à fond une montre qui va être portée. Il n'y a pas
de blocage de la couronne (I) en fin de remontage, il n'y a donc aucun
risque d'endommager le mécanisme.
B : Position de mise à l'heure.
Tirer la couronne (I) en position B puis la tourner pour mettre le bon
indicateur d'heure (1) à la position souhaitée en regard du secteur
des minutes (2). Repousser la couronne (I) dans la position A afin
que la montre continue sa marche.
D'une manière générale, il est préférable d'effectuer la mise à l'heure
en avançant l'indicateur d'heures (1) dans le sens horaire. Cependant
il est possible de le reculer à condition de terminer le réglage en
avançant.
6
Étanchéité
L'étanchéité de la montre est testée pour une pression de 3 bars.
7