Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LEXIBOOK PLC30
Resumen de contenidos para LEXIBOOK PLC30
- Página 1 Instruction Manual PLC30...
- Página 2 Copyright © Lexibook 2006...
- Página 3 This calculator will allow you to perform standard calculations as well as memory and percentage functions. In order to get the most out of your PLC30 mini pocket calculator, read this instruction manual carefully and keep it in a safe place for future reference.
-
Página 4: Handling Precautions
Features Power source: 1 AG10 (or L1131) battery and solar cell. There is no need to replace the battery; for this reason the battery compartment is not accessible to the user. Copyright © Lexibook 2006... - Página 5 Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available). Copyright © Lexibook 2006...
- Página 6 Copyright © Lexibook 2006...
- Página 7 Cette calculatrice vous permettra d’effectuer les opérations courantes, ainsi que les fonctions mémoires et pourcentages. Pour utiliser la calculatrice bureau de poche PLC30 au mieux, lisez ce mode d’emploi avec attention et gardez-le dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure.
- Página 8 à cause d’une erreur opérationnelle. Caractéristiques Alimentation : 1 pile AG10 (ou L1131) et alimentation solaire. Il n’est pas nécessaire de remplacer la pile, c’est pourquoi le compartiment de la pile n’est pas accessible à l’utilisateur. Copyright © Lexibook 2006...
- Página 9 Tel. Assistance technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/mn) Site Internet : www.lexibook.com Le contenu de ce mode d’emploi peut changer sans préavis. Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant.
- Página 10 Copyright © Lexibook 2006...
-
Página 11: Introducción
Esta calculadora le permitirá realizar operaciones estándar así como usar las funciones de memoria y porcentajes. Para optimizar el uso de su calculadora mini de bolsillo PLC30, lea con atención este manual de instrucciones y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas. -
Página 12: Observaciones Importantes
Características Alimentación energética: 1 pila AG10 (o L1131) y célula solar. No es necesario reemplazar la pila y por esta razón el compartimiento de la misma no se encuentra accesible para el usuario. Copyright © Lexibook 2006... - Página 13 C/ de las Hileras 4, 4° 15 28013 Madrid España Tel: +34 91 548 89 32 Dirección Internet : http://www.lexibook.com El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. No podrá reproducirse ninguna parte de este manual, en ninguna forma, sin la previa autorización por escrito del fabricante.
- Página 14 Copyright © Lexibook 2006...
- Página 15 Introdução Parabéns! Acabou de adquirir a calculadora de bolso PLC30 da Lexibook ® Esta calculadora permite-lhe fazer cálculos normais, bem como utilizar as funções de memória e percentagens. Para usufruir completamente das características da sua calculadora PLC30 mini desktop, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num local seguro para futuras referências.
- Página 16 Antes de pressupor o mau funcionamento do equipamento, certifique-se que leu este manual de instruções e verifique se o problema não é causado pelo desgaste da pilha ou por erros de cálculo. Copyright © Lexibook 2006...
-
Página 17: Garantia
Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam. Copyright © Lexibook 2006... - Página 18 Copyright © Lexibook 2006...
- Página 19 Questa calcolatrice vi permetterà di eseguire le operazioni di calcolo fondamentali e di servirvi della memoria e delle funzioni percentuali. Per ottenere il meglio dalla vostra calcolatrice per tascabile PLC30, leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo in un luogo sicuro per eventuali consultazioni future.
- Página 20 Prima di presumere un malfunzionamento dell’apparecchio, leggere attentamente il manuale di istruzioni e verificare che il problema non sia dovuto a un calo della batteria o ad errori nelle operazioni. Copyright © Lexibook 2006...
- Página 21 Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul territorio. Copyright © Lexibook 2006...
- Página 22 Copyright © Lexibook 2006...
- Página 23 Dieser Taschenrechner ermöglicht Ihnen ebenso Standardrechnungen, wie auch Verwendung von Speicher- und Prozentfunktionen. Lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Referenz auf, um das meiste aus Ihrem PLC30 Büro-/Taschenrechner herauszuholen. Berechnungen Prozentrechnung Zu berechnen Drücken...
- Página 24 Speicher Schaden erleiden oder die Tasten könnten nicht mehr funktionieren. Vergewissern Sie sich, bevor Sie von einer Fehlfunktion des Gerätes ausgehen, dass Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben und überprüfen Sie, dass das Problem nicht durch entleerte Batterien oder Berechnungsfehler verursacht wurde. Copyright © Lexibook 2006...
- Página 25 Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben. Copyright © Lexibook 2006...
- Página 26 Copyright © Lexibook 2006...
- Página 27 Deze rekenmachine laat je toe zowel basis berekeningen uit te voeren alsook het gebruik van geheugen- en percentagefuncties. Om jouw PLC30 kantoor-/zakrekenmachine optimaal te gebruiken, gelieve eerst deze gebruikshandleiding grondig door te lezen en deze op een veilige plaats te bewaren voor verdere referentie.
-
Página 28: Belangrijke Opmerkingen
Alvorens te veronderstellen dat het toestel niet meer werkt, zorg ervoor deze handleiding grondig te lezen en controleer of het probleem niet is veroorzaakt door zwakke batterijen of foutieve berekeningen. Copyright © Lexibook 2006... - Página 29 Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. PLC30_01IM0136 Copyright © Lexibook 2006...